Справа №705/277/26
2-о/705/59/26
05 березня 2026 року м.Умань
Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді Єщенко О.І.,
присяжних Федорович І.А., Черниченко Н.І.,
за участю:
секретаря судового засідання Остропольської О.В.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Уманської міської ради, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення та просив: постановити рішення про усиновлення ним, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 № 625 від 11.12.2020 - в графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько змінити відомості з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_1 », громадянин України»; записати його у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком усиновленої дитини.
В обґрунтування поданої заяви зазначив, що він 25 жовтня 2025 року уклав шлюб з ОСОБА_9 , який вони зареєстрували в Уманському відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 прийняла його прізвище « ОСОБА_2 ».
ОСОБА_2 має малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьком ОСОБА_3 записаний ОСОБА_8 , який не проживав з сім'єю, не займався вихованням та матеріальним забезпеченням доньки, а тому відповідно до рішення Новоархангельного районного суду Кіровоградської області від 07.11.2024 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був позбавлений батьківських прав відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Із ОСОБА_2 та її донькою ОСОБА_3 вони проживають однією сім'єю в квартирі по АДРЕСА_1 . У нього з ОСОБА_3 склалися дуже гарні стосунки, вона дуже прив'язалася до нього, вважає та називає його своїм батьком. Він її дуже любить, піклується про неї, створює всі належні умови для розвитку, утримує та виховує, ставиться до ОСОБА_3 , як до своєї рідної дитини.
Він, ОСОБА_1 , бажає усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і це відповідає інтересам дитини. Мати дитини ОСОБА_11 не заперечує проти усиновлення, що підтверджується нотаріально посвідченою заявою від 10 грудня 2025 року, всіляко заінтересована, щоб донька почувалася комфортно, відчувала себе рідною дитиною.
Він працює, має постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім'ї. За місцем роботи характеризується позитивно, має гарний стан здоров'я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживає та на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебуває, до кримінальної чи адміністративної відповідальності не притягувався.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, письмово подав заяву від 05.03.2026, в якій просив справу розглядати без його участі, зазначив, що заявлені вимоги підтримує.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, письмово подала заяву від 05.03.2026, в якій просила справу розглядати без її участі, вказала, що заяву підтримує та просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Уманської міської ради Хлистун О.В. не з'явилась, письмово подала заяву від 05.03.2026, в якій просила справу про усиновлення розглядати без її участі. Зазначила, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі, при прийнятті відповідного рішення просить урахувати інтереси дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 211 ЦПК України судове засідання проведено у відсутності сторін, на підставі наявних у суду матеріалів та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд доходить такого висновку.
Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України (далі - СК України) кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частиною 1 статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до положень статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до положень частини 1, 2, 5 статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Згідно з пунктом 4 частини 1 статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до частини 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Судом установлено, що заявник ОСОБА_1 перебуває із ОСОБА_2 у зареєстрованому шлюбі з 25 жовтня 2025 року відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 25 жовтня 2025 року.
Дружина заявника ОСОБА_11 має неповнолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 11 грудня 2020 року.
Біологічний батько дитини - ОСОБА_8 рішенням Новоархангельського районного суду Кіровоградської області від 07.11.2024 позбавлений батьківських прав відносно доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до постанови Кропивницького апеляційного суду від 15.04.2025 апеляційну скаргу ОСОБА_12 , яка представляє інтереси ОСОБА_8 , - залишено без задоволення. Рішення Новоархангельського районного суду Кіровоградської області від 07.11.2024 - залишено без змін.
ОСОБА_11 надала заяву від 10.12.2025 про згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її чоловіком ОСОБА_1 , яка завірена приватним нотаріусом Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Черповицькою І.Ю
Відповідно до висновку про стан здоров'я особи, виданого 22.12.2025 КНП «Уманський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» Уманської міської ради, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має добрий стан здоров'я.
Згідно з витягом МВС України з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА- 005214332 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 10.12.2025 є особою, стосовно якої відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні.
Відповідно до довідки про доходи ФОП ОСОБА_13 від 10.12.2025 № 1 ОСОБА_1 дійсно працює продавцем непродовольчих товарів, дохід із червня 2025 року по листопад 2025 року склав 50 200,00 грн.
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 24 грудня 2025 року, проведеного головними спеціалістами служби у справах дітей Уманської міської ради Грохольською С.М. та ОСОБА_14 за адресою: АДРЕСА_1 , умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним нормам, в помешканні чисто, прибрано, затишно, відчувається позитивна психологічна атмосфера та контакт. У малолітньої ОСОБА_3 є окрема облаштована кімната, яка умебльована сучасними меблями відповідно до віку дитини. В наявності є дитяче ліжко, місце для навчання та ігрова зона. Дівчинка забезпечена одягом, взуттям, речами необхідного користування. В родині створені всі належні умови для нормального, фізичного, розумового та гармонійного розвитку дитини.
Згідно з висновком виконавчого комітету Уманської міської ради від 26.12.2025 № 8621/01/01-35 орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та таким, що відповідає інтересам дитини.
Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом не встановлено.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, мати дитини надала письмову згоду на усиновлення заявником ОСОБА_1 , а батько дитини позбавлений батьківських прав, відтак суд дійшов висновку, що усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
На підставі викладеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення дитини є обґрунтованою і такою, що належить задовольнити.
Керуючись ст.ст. 76, 81, 89, 263-265, 310- 314 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину України, усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 № 625 від 11.12.2020 - у графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько змінити відомості з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_1 », громадянин України». Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану батьком усиновленої дитини.
Копію рішення, після набрання ним законної сили, надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Учасник справи, якому копія рішення суду не була вручена у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому копії рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 ; АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Служба у справах дітей Уманської міської ради: Черкаська область, м. Умань, площа Соборності, 1, ЄДРПОУ 04061613.
Суддя О.І.Єщенко
Присяжні І.А. Федорович
Н.І. Черниченко