вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63
05.03.2026 м. ДніпроСправа № 904/80/26
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Лейк Бета", м. Київ
до Шеньчжень Вуді Вейпс Технолоджі Ко., ЛТД (Shenzhen Woody Vapes Technology Co., LTD), м. Шеньчжень, Китайська Народна Республіка
про стягнення заборгованості за контрактом
Суддя Красота О.І.
без участі представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю "Лейк Бета" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Шеньчжень Вуді Вейпс Технолоджі Ко., ЛТД (Shenzhen Woody Vapes Technology Co., LTD) і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 87 099,00 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ (42,5634 грн. за 1 дол. США) складає 3 707 229,58 грн. та судові витрати.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що Позивач на виконання умов Контракту № SHW-250306-03 від 03.06.2025 сплатив Відповідачу 87 099,00 доларів США. Однак Відповідач товар не поставив, передплату не повернув.
12.01.2026 від Позивача надійшла заява про долучення до матеріалів справи перекладу на українську мову долученого до позову Сертифікату про реєстрацію Відповідача та платіжну інструкцію № 413 від 09.01.2026 в якості доказу сплати судового збору за подання позову.
Ухвалою суду від 14.01.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на 12.02.2026 о 14:00 год.
15.01.2026 від Позивача надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Інвойсу № LB-250714 від 14.07.25.
Водночас, підготовче засідання, призначене на 12.02.2026 о 14:00 год., не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Красоти О.І. на лікарняному, про що учасників справи було повідомлено листом від 11.02.2026.
Враховуючи усунення обставин, що перешкоджали розгляду справи, суд вважає за необхідне призначити дату наступного підготовчого засідання.
Керуючись ст.ст. 120, 121, 177-185, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Призначити підготовче засідання на 17.03.2026 об 11:00 год.
Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань № 3-402, за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
Роз'яснити учасникам справи, що їх явка в судове засідання не є обов'язковою, а також про їх право на участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції, у тому числі поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за відповідною заявою.
Ухвала набирає законної сили 05.03.2026 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя О.І. Красота