Справа № 128/2123/25
05.03.2026 м. Вінниця
Колегія суддів Вінницького районного суду Вінницької області в складі:
головуючої - судді ОСОБА_1 , членів колегії - суддів: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ,
при секретарі - ОСОБА_4 ,
за участю: прокурорів- ОСОБА_5 ОСОБА_6
потерпілих - ОСОБА_7 , малолітнього ОСОБА_8 ,
представника малолітнього потерпілого- адвоката ОСОБА_9
захисника - ОСОБА_10 ,
обвинуваченого- ОСОБА_11
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці питання прийняття цивільного позову потерпілої у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 09.03.2025 в ЄРДР за №12025020070000076 за обвинуваченням ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.15, п.1 ч.2 ст.115 КК України, -
В провадженні Вінницького районного суду Вінницької області знаходиться на розгляді обвинувальний акт у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 09.03.2025 в ЄРДР за №12025020070000076 за обвинуваченням ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.15, п.1 ч.2 ст.115 КК України.
18.09.2025 потерпіла ОСОБА_7 подала до канцелярії суду цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_11 , в якому просить суд стягнути з останнього на її користь у рахунок відшкодування завданої злочином : майнову шкоду в розмірі 30800 грн. та моральну шкоду розмірі 50 000 грн.
05.03.2026 в судовому засіданні потерпіла ОСОБА_7 просила суд прийняти поданий нею цивільний позову до спільного розгляду з даним кримінальним провадженням.
Присутні сторони кримінального провадження в судовому засіданні не заперечували з приводу прийняття до спільного розгляду з даним кримінальним провадженням цивільного позову потерпілої.
Відповідно до ч. 1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Згідно з ч.ч.1,2 ст. 61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред'явила цивільний позов. Права та обов'язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 62 КПК України цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред'явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов'язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви до органу досудового розслідування або суду.
Відповідно до ч.5 ст.128 КПК України, цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Статтею 175 ЦПК України закріплено вимоги щодо форми та змісту цивільного позову.
Згідно обвинувального акту потерпілою у даному кримінальному провадженні визнано ОСОБА_7 .
Підстав для залишення позовної заяви без руху, або повернення позовної заяви, що подана потерпілою у відповідності вимог ст. 185 ЦПК України, відсутні.
Колегією суддів встановлено, що форма і зміст позовної заяви потерпілої ОСОБА_7 відповідає вимогам встановленим до позовів, які пред'являються в порядку цивільного судочинства, тому цивільний позов слід прийняти до спільного розгляду з кримінальним провадженням, визнавши потерпілу ОСОБА_7 - цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_11 - цивільним відповідачем.
Керуючись ст.ст. 61,62,128,372,375 КПК України, колегія суддів -
Прийняти до спільного розгляду з кримінальним провадженням, відомості про яке внесені 09.03.2025 в ЄРДР за №12025020070000076 за обвинуваченням ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.15, п.1 ч.2 ст.115 КК України, - цивільний позов потерпілої ОСОБА_7 «про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої злочином».
Визнати потерпілу ОСОБА_7 - цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_11 - цивільним відповідачем.
Оголосити перерву в судовому засіданні до 15.00 год.- 12.05.2026 , у зв'язку з прийняттям до спільного розгляду з кримінальним провадженням цивільного позову потерпілої.
Копію ухвали суду скерувати сторонам кримінального провадження.
Копію цивільного позову скерувати цивільному відповідачу та прокурору.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуюча колегії - суддя: ОСОБА_12
Судді:
ОСОБА_13