Єдиний унікальний номер судової справи 678/1111/25
Номер провадження 2-і/678/1/26
про виправлення помилки у виконавчому документі
07 січня 2026 року селище Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Ходоровського І.Б.,
за участю секретаря судового засідання Козка Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Летичів, у відсутність учасників справи, без фіксування судового засідання технічними засобами, за наявними у справі матеріалами, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у виконавчому документі у справі №678/1111/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
1. 07 січня 2026 року до суду надійшла вказана заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (далі - ТОВ «ФК «Кредит-Капітал») про виправлення помилки у виконавчому документі за змістом якої судом 09 жовтня 2025 року ухвалено заочне рішення у справі №678/1111/25, проте у виданому виконавчому листі допущено описку в даті рішення, в даті набрання рішенням законної сили, невірно зазначено сторін у справі.
2. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
3. Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
4. Так, 09 жовтня 2025 року заочним рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області (справа №678/1111/25, провадження № 2-678-449/25) позов задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість станом на 17 липня 2025 року за договором про споживчий кредит №4719630 (індивідуальна частина) від 11 липня 2021 року в розмірі 45500,00 грн., з них: заборгованість за тілом кредиту - 10000,00 грн., заборгованість за процентами - 34500,00 грн., заборгованість за комісією - 1000,00 грн.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» судові витрати на загальну суму 10422,40 грн., з них: судовий збір - 2422,40 грн., витрати на професійну правничу допомогу - 8000,00 грн.
5. 24 листопада 2025 року Летичівським районним судом Хмельницької області видано виконавчий лист (справа №678/1111/25, провадження № 2-678-449/25).
6. Однак, як слушно зазначає представник ТОВ «ФК «Кредит-Капітал», у виданому 24 листопада 2025 року судом виконавчому листі дійсно допущені помилки, адже невірно зазначено дату рішення суду, сторін у справі, дату набрання рішенням суду законної сили.
Тобто, судом було допущено помилки, які мають істотне значення, оскільки можуть утруднити виконання рішення суду в примусовому порядку, тому помилка підлягає виправленню.
7. За цих обставин заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 258-260, 269 ЦПК України,
Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у виконавчому документі.
Виправити помилки у виконавчому листі Летичівського районного суду Хмельницької області, який виданий 24 листопада 2025 року (справа №678/1111/25, провадження № 2-678-449/25):
1) замість неправильно зазначеної дати винесення заочного рішення - 15 жовтня 2025 року вказати правильно - 09 жовтня 2025 року;
2) замість неправильно зазначеної дати набрання заочним рішенням законної сили - 15 жовтня 2025 року вказати правильно - 11 листопада 2025 року;
3) замість неправильно зазначеного найменування сторін:
позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «СВЕА ФІНАНС» вказати правильно - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал»;
відповідач - ОСОБА_2 вказати правильно - ОСОБА_1 .
Копію ухвали направити (вручити) учасникам справи.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повна ухвала складена 07 січня 2026 року.
Суддя підпис Ходоровський І.Б.
Суддя Ходоровський І.Б.