Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/872/25
Провадження № 2-о/670/6/26
26 лютого 2026 року селище Віньківці
Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Мамаєва В.А.
за участю секретаря судового засідання Кушнір О.В.
заявника ОСОБА_1
представника заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Зіньківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин
Заявник звернулася до суду із заявою до Зіньківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся заявниці - ОСОБА_3 . До дня смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в с. Зіньків, Хмельницького району, Хмельницької області. Заявник є рідною онукою ОСОБА_3 , була зареєстрована та проживала разом із нею на день смерті. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , вступивши в фактичне володіння та управління спадковим майном. На сьогоднішній день заявник має намір успадкувати належну бабусі земельну частку (пай) розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифіката серія ХМ № 0385101. Звернувшись до приватного нотаріуса з метою оформлення спадкових прав заявник отримала роз'яснення, що нею мають бути надані документи на підтвердження факту родинних відносин із померлою. У ОСОБА_1 відсутнє свідоцтво про народження її батька, який доводився сином ОСОБА_3 . На звернення до Державного архіву Хмельницької області Вільчинська В.І. отримала відповідь, що в архіві відсутні відомості про народження її батька ОСОБА_4 за 1927 рік. У зв'язку з цим ОСОБА_1 змушена звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабусею ОСОБА_1 .
05.01.2026 року ухвалою судді відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.
29.01.2026 року ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.
Заявник ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з'явилась, але надала письмову заяву, у якій заявлені вимоги підтримує та просить справу розглядати у її відсутність.
Представник заінтересованої особи - Зіньківської сільської ради Кедись А.І. у підготовче судове засідання не з'явився, але надав письмову заяву, у якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить справу розглядати без участі представника сільської ради.
Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що батьками заявниці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 23.04.1965 року та свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 28.10.1987 року.
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Зіньків Віньковецького району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 08.01.2003 року.
На підставі розпорядження Віньковецької райдержадміністрації від 02.11.1998 року № 128-р на ім'я ОСОБА_3 25.12.1998 року був виготовлений сертифікат серії ХМ № 0385101 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської кооперативної спілки «Промінь» розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі (на місцевості) на території с. Зіньків Віньковецького району Хмельницької області.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зіньків Віньковецького району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 18.05.1999 року.
Згідно довідки Зіньківської сільської ради № 658 від 26.11.2025 року ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала за адресою: с. Зіньків і склад її сім'ї був наступний: ОСОБА_1 - онука, ОСОБА_7 - чоловік онуки, ОСОБА_8 - правнук; ОСОБА_9 - правнука.
Згідно довідки Зіньківської сільської ради № 658 від 02.12.2025 року ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном (житловим будинком та земельною ділянкою) після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно відповіді Державного архіву Хмельницької області № В-2948/01.01-18/2025 від 10.12.2025 року книги реєстрації актових записів про народження по с. Зіньків, Віньковецького району, Хмельницької області за 1927 рік на державне зберігання не надходили, тому надати інформацію про народження ОСОБА_4 не можливо.
Згідно погосподарської книги № 1 с. Зіньків за 1940-1941-1942 роки на погосподарському номері рахувались: ОСОБА_10 , 1904 р.н., ОСОБА_11 , 1908 р.н., ОСОБА_12 , 1927 р.н.
Згідно погосподарської книги № 1 с. Зіньків за 1947-1949 роки на погосподарському номері рахувались: ОСОБА_11 , 1908 р.н., ОСОБА_12 , 1927 р.н.
Згідно відповіді Хмельницького державного нотаріального архіву № 56 01-18 від 16.01.2016 року спадкова справа після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.
Згідно відповіді приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Кухарської Л.А. № 4/01-16 від 08.01.2026 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась.
Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, а саме необхідне ОСОБА_1 для реалізації своїх спадкових прав, оскільки реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 вона не може через відсутність актового запису про народження її батька, що підтверджує родинні відносини між нею та ОСОБА_3 .
Проаналізувавши досліджені у судовому засіданні докази, суд вважає, що заявницею надано достатньо доказів на підтвердження вимог про визнання факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , і даний факт не може бути встановленим іншим шляхом, окрім судового, а тому суд вважає, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України заява ОСОБА_1 до Зіньківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 259, 265, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 до Зіньківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Повне найменування сторін:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Зіньківська сільська рада, ідентифікаційний код юридичної особи 04402965, місце знаходження: вул. Писаренка, 46, с. Зіньків, Хмельницький район, Хмельницька область.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя В.А. Мамаєв