Справа № 695/5727/25
номер провадження 2-о/695/65/26
26 лютого 2026 рокум. Золотоноша
Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді - Ватажок-Сташинської А.В.,
за участю:
секретаря судового засідання - Біліченко С.В.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Сизька Д.Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Золотоноша у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Золотоніська міська рада про встановлення факту родинних відносин,
До Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області звернувся ОСОБА_1 із заявою у порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та після смерті якого вона фактично прийняла спадщину, яка складається, у тому числі і з нерухомого майна. 24 жовтня 2023 року ОСОБА_2 склала заповіт, відповідно до якого усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла заявнику. Оскільки за свого життя ОСОБА_2 склала заповіт, то після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, до складу якої належить також і успадковане нею за законом нерухоме майно після смерті її сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник звернувся до приватного нотаріуса, який надав роз'яснення, що з метою доведення наявності правових підстав для оформлення права на спадщину на нерухоме майно, належне за життя ОСОБА_3 необхідно надати нотаріусу документи, які підтверджують факт наявності родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвалою суду від 12.01.2026 відкрито провадження у справі за вказаною заявою, зобов'язано Першу Золотоніську державну нотаріальну контору Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надати суду до 26.02.2026 інформацію зі Спадкового реєстру про те, чи звертався хтось зі спадкоємців із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чи відкривалися спадкові справи, чи видавалися свідоцтва про право на спадщину, чи складалися заповіти, а у разі наявності спадкових справ - копії спадкових справ.
Судове засідання з розгляду справи призначено на 11 год 30 хв 26.02.2026.
16 січня 2026 року суду з Першої Золотоніської державної нотаріальної контори Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшов лист, відповідно до якого спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 заведена у приватного нотаріуса Золотоніського районного нотаріального округу Шипович Я.І., спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у нотаріальній конторі не заводилася.
19 січня 2026 року представник заявника надав до суду клопотання про витребування доказів у справі, згідно з яким, з метою доведення обставин, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, просить суд витребувати від Золотоніського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України:
1) інформацію щодо дати, місця народження, батьків громадянина ОСОБА_4 , (за наявною у нас інформацією народився ІНФОРМАЦІЯ_4 ), та іншу інформацію, що міститься у відповідному актовому записі про його народження;
2) інформацію про зміну прізвища ОСОБА_5 (за наявною у нас інформацією народився ІНФОРМАЦІЯ_4 ) із «ОСАДЧЕВ» на «ДЕРКАЧ», підстави такої зміни, а також завірені належним чином копії документів, що свідчать про вказані обставини (копії витягів з відповідних актових записів та/або інші документи);
3) інформацію щодо дати, місця народження, батьків громадянки ОСОБА_6 , (за наявною у нас інформацією народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ), та іншу інформацію, що міститься у відповідному актовому записі про її народження;
4) інформацію про зміну прізвища ОСОБА_7 (за наявною у нас інформацією народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ) із « ОСОБА_8 » на «ДЕРКАЧ», підстави такої зміни, а також завірені належним чином копії документів, що свідчать про вказані обставини (копії витягів з відповідних актових записів та/або інші документи).
У судовому засіданні заявник та його представник на задоволенні вказаного клопотання наполягали.
Заінтересована особа явку свого представника у судове засідання не забезпечила, згідно з наявною у матеріалах справи заявою від 24.02.2026 просить проводити розгляд справи без участі представника Золотоніської міської ради та прийняти рішення згідно з чинним законодавством.
Відповідно до ч.2 ст.294 ЦПК України, у справах окремого провадження з метою з'ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.
Частиною 6 ст. 84 ЦПК України передбачено, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали (ч. 7 ст. 84 ЦПК України).
Згідно з ч. 8 ст. 84 ЦПК України у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Відповідно до ч. 10 ст. 84 ЦПК України у разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.
Згідно зі статтею 95 ЦПК України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.
Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Учасники справи мають право подавати письмові докази в електронних копіях, посвідчених електронним цифровим підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до закону. Електронна копія письмового доказу не вважається електронним доказом.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу.
Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Таким чином, на підставі викладеного вище, враховуючи підстави та предмет заяви, суд вважає за необхідне витребувати відповідні докази, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду даної справи, та відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. 76-99, 260, 261, 294, 315, 353 ЦПК України, суд
Клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Сизька Дмитра Борисовича про витребування доказів - задовольнити.
Зобов'язати Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надати суду до 15.04.2026:
інформацію щодо дати, місця народження, батьків громадянина ОСОБА_4 , (за наявною у нас інформацією народився ІНФОРМАЦІЯ_4 ), та іншу інформацію, що міститься у відповідному актовому записі про його народження;
інформацію про зміну прізвища ОСОБА_5 (за наявною у нас інформацією народився ІНФОРМАЦІЯ_4 ) із «ОСАДЧЕВ» на «ДЕРКАЧ», підстави такої зміни, а також завірені належним чином копії документів, що свідчать про вказані обставини (копії витягів з відповідних актових записів та/або інші документи);
інформацію щодо дати, місця народження, батьків громадянки ОСОБА_6 , (за наявною у нас інформацією народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ), та іншу інформацію, що міститься у відповідному актовому записі про її народження;
інформацію про зміну прізвища ОСОБА_7 (за наявною у нас інформацією народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ) із « ОСОБА_8 » на «ДЕРКАЧ», підстави такої зміни, а також завірені належним чином копії документів, що свідчать про вказані обставини (копії витягів з відповідних актових записів та/або інші документи);
належним чином засвідчені копії актових записів про:
про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, імені, по батькові та про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
про народження, де матір'ю зазначена ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, імені, по батькові та про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
про народження, де батьком зазначений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зобов'язати Другу золотоніську державну нотаріальну контору Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надати суду до 15.04.2026 інформацію зі Спадкового реєстру про те, чи звертався хтось зі спадкоємців із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 чи відкривалася спадкова справа, чи видавалися свідоцтва про право на спадщину, чи складалися заповіти, а в разі наявності спадкової справи - копію спадкової справи.
Зобов'язати приватного нотаріуса Золотоніського районного нотаріального округу Шипович Я.І. надати суду до 15.04.2026 інформацію зі Спадкового реєстру про те, чи звертався хтось зі спадкоємців із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 чи відкривалася спадкова справа, чи видавалися свідоцтва про право на спадщину, чи складалися заповіти, а в разі наявності спадкової справи - копію спадкової справи.
Відкласти судове засідання з розгляду цивільної справи № 695/5727/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Золотоніська міська рада про встановлення факту родинних відносин до 12 год 00 хв 15.04.2026.
Копію ухвали надіслати учасникам справи, Золотоніському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Другій золотоніській державній нотаріальній конторі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та приватному нотаріусу Золотоніського районного нотаріального округу Шипович Я.І.
У судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.В. Ватажок-Сташинська