за результатами розгляду заяви про зобов'язання суб'єкта владних повноважень
подати звіт про виконання судового рішення
25 лютого 2026 року м. Рівне№ 460/7152/24
Рівненський окружний адміністративний суд у складі судді Поліщук О.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про зобов'язання подати звіт про виконання судового рішення в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинення певних дій,
У провадженні Рівненського окружного адміністративного суду перебувала на розгляді адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 (далі - позивач) до Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області (далі - відповідач) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинення певних дій.
Рішенням Рівненського окружного адміністративного суду від 17.06.2025 у справі № 460/7152/24, яке набрало законної сили, позовну заяву ОСОБА_1 задоволено повністю, а саме:
визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області від 03.07.2024 № 262940018700 щодо відмови ОСОБА_1 в переведенні на пенсію державного службовця відповідно до пункту 10 Розділу XI "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про державну службу" від 10.12.2015 № 889-VIII, обчисливши розмір пенсії з урахуванням довідок про складові заробітної плати державного службовця від 20.06.2024 № 2600-0602-8/123555 та № 2600-0602-8/123554, виданих Головним управління Пенсійного фонду України в м. Києві;
зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області перевести з 26.06.2024 ОСОБА_1 на пенсію державного службовця відповідно до пункту 10 Розділу XI "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про державну службу" від 10.12.2015 № 889-VIII, обчисливши розмір пенсії з урахуванням довідок про складові заробітної плати державного службовця від 20.06.2024 № 2600-0602-8/123555 та № 2600-0602-8/123554, виданих Головним управління Пенсійного фонду України в м. Києві.
02.02.2026 до суду від позивача надійшла заява про зобов'язання суб'єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалено судове рішення, подати звіт про виконання судового рішення у справі № 460/7152/24. Вказану заяву позивач обґрунтовує тим, що з відповідач неналежно виконує рішення суду в справі № 460/7152/24, позаяк, не здійснює виплату перерахованої пенсії.
За правилами частини першої статті 3821 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суд розглядає заяву про зобов'язання суб'єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення (крім заяви, передбаченої частиною п'ятою статті 382 цього Кодексу) протягом десяти днів з дня її надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням заявника - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи.
Так, суд дійшов висновку про доцільність розгляду заяви позивача про зобов'язання суб'єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення у цій справі в порядку письмового провадження.
Відповідно до частини першої статті 382 КАС України, суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб'єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов'язати суб'єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
При цьому, згідно з частиною другою статті 382 КАС України, в адміністративних справах з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту та пільг за письмовою заявою заявника суд зобов'язує суб'єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати звіт про виконання судового рішення.
На підставі вказаних вище норм КАС України та з огляду на предмет спору у цій справі, суд приходить до висновку про необхідність встановлення такої форми судового контролю за виконанням судового рішення в адміністративній справі № 460/7152/24, як покладення на суб'єкта владних повноважень обов'язку подати звіт про виконання судового рішення.
Керуючись статтями 241, 248, 256, 382, 3821 КАС України, суд
Заяву ОСОБА_1 про зобов'язання суб'єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати звіт про виконання судового рішення в адміністративній справі № 460/7152/24, - задовольнити.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області подати звіт про виконання рішенням Рівненського окружного адміністративного суду від 17.06.2025 у справі № 460/7152/24 протягом тридцяти днів з дня отримання суб'єктом владних повноважень цієї ухвали.
Роз'яснити суб'єкту владних повноважень, що звіт про виконання судового рішення має відповідати вимогам, встановленим у статті 3822 КАС України.
Роз'яснити учасникам справи, що звіт суб'єкта владних повноважень про виконання судового рішення розглядається протягом десяти днів з дня його надходження і за наслідками розгляду такого звіту судом приймається рішення в порядку статті 3823 КАС України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу включаються до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першою статті 3823 КАС України.
Повний текст ухвали складений 25.02.2026.
Суддя Ольга ПОЛІЩУК