Справа №155/126/26
Провадження №2-о/155/30/26
24.02.2026 м. Горохів
Горохівський районний суд Волинської області в складі :
головуючого судді - Сметани В.М.,
при секретарі судового засідання - Воронюк Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Горохівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Свої вимоги обґрунтовує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на майно. Заявник не може реалізувати свої спадкові права, так як немає документально підтверджених доказів про те, що померла була її мамою. Зазначає, що у її свідоцтві про народження їх прізвище зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть спадкодавця - « ОСОБА_4 ». Вищевказані обставини перешкоджають здійсненню заявником свого права на оформлення спадщини.
Враховуючи викладене, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою судді від 27 січня 2026 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.
Заявник в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала, просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак скерував заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає, не заперечує щодо їх задоволення.
Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Предметом розгляду заяви є встановлення факту родинних відносин.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Частиною 2 статтею 315 ЦПК України, передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Таким чином, факт про вставлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для отримання пенсії по втраті годувальника.
Положеннями ст.ст.80, 81 ЦПК України, визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьком є ОСОБА_6 , матір'ю - ОСОБА_7 (а.с.8).
Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00055468353 від 19 грудня 2025 року вбачається, що 02 вересня 1978 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Горохівського районного управління юстиції Волинської області зареєстровано шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , актовий запис №34, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_10 » (а.с.9).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10).
Згідно з копією довідки, виданої виконавчим комітетом Горохівської міської ради № 240 від 12 грудня 2025 року, ОСОБА_2 була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . З нею проживала і була зареєстрована дочка ОСОБА_1 (а.с. 11).
Із витягу з реєстру територіальної громади від 13 червня 2023 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , з 31 жовтня 2014 року зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 12).
Із роз'яснення приватного нотаріуса Луцького районного нотаріального округу Волинської області Панасюк І.І. вбачається, що ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду для встановленням факту родинних відносин, з метою відкриття спадкової справи та оформлення спадщини (а.с. 13).
У межах судового розгляду, суду було надано достатньо доказів для встановлення факту, що має юридичне значення та для встановлення якого було подано відповідну заяву.
Доказів на спростування наведених вище та встановлених в ході судового розгляду справи обставин, суду не надано. Заявниця немає іншої можливості, як в судовому порядку встановити факт родинних відносин.
Вищезазначене дає підстави для висновку, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Таким чином, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
Враховуючи викладене, на підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 12, 77-81, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-
Заяву - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Сторони по справі є:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ), зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Горохівська міська рада, місцезнаходження: місто Горохів, вулиця Шевченка, 17, Луцький район, Волинська область, код ЄДРПОУ:04051276.
Дата складення повного тексту рішення 24 лютого 2026 року.
Суддя Горохівського районного суду
Волинської області В.М. Сметана