24 лютого 2026 рокуСправа №160/17489/25
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Юркова Е.О., розглянувши у письмовому провадженні у місті Дніпро заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому листі по справі №160/17489/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
12.02.2026 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому листі по справі №160/17489/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, в якій заявник просить:
- виправити описки в рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року у справі №160/17489/25 та у виконавчому листі №160/17489/25, а саме: у абзацах 2, 3 його резолютивної частини та у виконавчому листі замінити номер РНОКПП ОСОБА_1 з НОМЕР_1 у абз. 1 резолютивної частини рішення суду замінити: Прізвище, Ім'я та по - Батькові з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 "; назву району місця проживання і населеного пункту - з "Новомосковський р-н" на "Самарівський р-н" і "смт. Черкаське" на "селище Черкаське";
у абз. 3 його резолютивної частини та у виконавчому листі змінити: Прізвище, Ім'я та по - Батькові з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 ";
- викласти резолютивну частину рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року у справі №160/17489/25 у наступній редакції: "Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ПН НОМЕР_2 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд. 26, м. Дніпро, 49094; ІК в ЄДРПОУ 21910427) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул.. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) щодо відмови здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2025 року № ФД103866 про грошове забезпечення (за нормами чинними на 01.01.2023 року), що враховується під час перерахунку пенсії відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", статей 1, 2, 6 Закону України від 05.10.2000 року №2017-ІІІ "Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії" та з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" з обов'язковим зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2025 року № ФД103866 про грошове забезпечення (за нормами чинними на 01.01.2023 року), що враховується під час перерахунку пенсії відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", статей 1, 2, 6 Закону України від 05.10.2000 року № 2017-ІІІ "Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії" та з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", з обов'язковим зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії, без обмеження максимального розміру пенсії та здійснити виплати з урахуванням раніше проведених виплат. Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України. Повний текст рішення суду складений 26 серпня 2025 року.";
- викласти резолютивну частину виконавчого листа №160/17489/25 в редакції абзацу 3 резолютивної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року у справі №160/17489/25 з урахуванням постанови Третього апеляційного адміністративного суду від 16 грудня 2025 року у даній справі.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 16.02.2026 року вказана заява призначена до розгляду у судовому засіданні на 24.02.2026 року о 08:50.
Представники сторін по справі, належним чином повідомлені про дату, час та місце - розгляду заяви, у судове засідання сторони не прибули.
За таких обставин, враховуючи норми ч. 9 ст. 205, ч. 3 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, заяву розглянуто без участі сторін в порядку письмового провадження.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.
Відповідно до вимог частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частиною першою статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26.08.2025 року позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено, а саме:
- визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2025 року № ФД103866 про грошове забезпечення (за нормами чинними на 01.01.2023 року), що враховується під час перерахунку пенсії відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", статей 1, 2, 6 Закону України від 05.10.2000 року №2017-ІІІ "Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії" та з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" з обов'язковим зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії;
- зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2025 року № ФД103866 про грошове забезпечення (за нормами чинними на 01.01.2023 року), що враховується під час перерахунку пенсії відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", статей 1, 2, 6 Закону України від 05.10.2000 року № 2017-ІІІ "Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії" та з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", з обов'язковим зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії, без обмеження максимального розміру пенсії та здійснити виплати з урахуванням раніше проведених виплат.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 16.12.2025 року рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року - скасовано в частині визнання протиправними дії та зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.02.2023 перерахунок пенсії ОСОБА_1 без обмеження максимальним розміром пенсії та прийнято нову постанову, якою у задоволенні цієї частини позову відмовлено. В іншій частині рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року - залишено без змін.
На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року видано виконавчий лист № 160/17489/25.
Судом встановлено, що в першому абзаці резолютивної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року судом помилково зазначено невірне прізвище та по батькові позивача (у невірному відмінку), а саме: «Позовну заяву ОСОБА_1 …» замість вірного «Позовну заяву ОСОБА_1 …», а також в третьому абзаці резолютивної частини рішення судом помилково зазначено невірне прізвище позивача (у невірному відмінку), а саме: «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 …» замість вірного «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 …».
Також в першому, другому та третьому абзацах резолютивної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року судом помилково зазначено невірну адресу позивача, а саме: « АДРЕСА_1 » замість вірної « АДРЕСА_1 ».
Крім того, судом встановлено, що в другому та третьому абзацах рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року судом помилково зазначено невірний ідентифікаційний номер позивача, а саме: « НОМЕР_3 » замість вірного « НОМЕР_2 ».
Відповідні помилки допущені судом при оформленні виконавчого листа по справі № 160/17489/25, а саме в розділі «(резолютивна частина рішення)» та розділі «місце проживання».
З огляду на викладені обставини, враховуючи, що судом було допущено описку в рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року, а також помилку при оформленні виконавчого листа 160/17489/25, заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі по справі №160/17489/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 241-244, 248, 253, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі по справі №160/17489/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити.
Виправити описки в рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26 серпня 2025 року у справі №160/17489/25, та вважати вірними:
- в першому абзаці резолютивної частини рішення прізвище та по батькові позивача: «Позовну заяву ОСОБА_1 …», а також в третьому абзаці резолютивної частини рішення «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 …»;
- в першому, другому та третьому абзацах резолютивної частини рішення адресу позивача « АДРЕСА_1 »;
- в другому та третьому абзацах рішення ідентифікаційний номер позивача: « НОМЕР_2 ».
Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчого листа №160/17489/25 та вважати вірним:
розділ «(резолютивна частина рішення)»: «Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ПН НОМЕР_2 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд. 26, м. Дніпро, 49094; ІК в ЄДРПОУ 21910427) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) здійснити перерахунок основного розміру пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ПН НОМЕР_2 ) з 01.02.2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2025 року № ФД103866 про грошове забезпечення (за нормами чинними на 01.01.2023 року), що враховується під час перерахунку пенсії відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", статей 1, 2, 6 Закону України від 05.10.2000 року № 2017-ІІІ "Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії" та з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 року № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", з обов'язковим зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії,та здійснити виплати з урахуванням раніше проведених виплат.»;
- розділі «місце проживання»: « АДРЕСА_1 ».
Ухвала набирає законної сили в порядку статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена у строки встановлені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Е.О. Юрков