Справа № 303/2370/25
2-во/303/11/26
про виправлення описки
23 лютого 2026 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в складі головуючої судді Курах Л.В.
присяжних: Боднар Н.І.
Басараб В.В.
секретар судового засідання Гейруш Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево заяву представника заявника ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року -
02.02.2026 року до суду надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 , про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, ОСОБА_3 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення.
В обґрунтування заявлених вимог представник заявника посилається на наступне: рішенням Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року, ухваленим по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, ОСОБА_3 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення, заявлені вимоги були задоволені.
Проте, в резолютивній та описовій частині рішення допущено описку. А саме: невірно зазначено по батькові усиновленої дитини, а саме « ОСОБА_4 », замість вірного « ОСОБА_5 » та помилково змінено прізвище дитини, а саме « ОСОБА_6 » з « ОСОБА_7 », оскільки заявник не заявляв вимогу про зміну прізвища дитини. Також не зазначено повних відомостей про особу, що усиновлена, а саме місце її реєстрації. що й стало підставою звернення до суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи, виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Учасники розгляду справи повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились. Їх неявка відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки.
У зв'язку з чим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути питання щодо виправлення описки в рішенні суду у відсутності сторін, без фіксування судового процесу.
Перевіривши матеріали справи та дослідивши рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року, судом встановлено, що дійсно у описовій та резолютивній частинах рішення суду невірно вказано по батькові усиновленої дитини, а саме замість вірного « ОСОБА_5 », помилково зазначено « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим повторно 28.02.2020 року.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява представника заявника ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року є обґрунтованою, відповідає вимогам статті 269 ЦПК України та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 7, 247, 269, 352-354 ЦПК України, суд, -
постановив:
Заяву представника заявника ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні - задовольнити.
Виправити описку, допущену у мотивувальній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року у цивільній справі №303/2370/25, вірно зазначити по батькові усиновленої дитини, а саме « ОСОБА_5 », замість не вірного « ОСОБА_4 ».
Виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 18 грудня 2025 року у цивільній справі №303/2370/25, та вважати правильним:
«Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .
Внести зміни до актового запису №891 від 18.10.2008 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зробленого Мукачівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), а саме:
- відомості про батька « ОСОБА_8 , громадянин України» - виключити, батьком записати - « ОСОБА_2 , громадянин України», ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Інші відомості усиновленої дитини залишити без змін».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Набирає законної сили з моменту її підписання.
Суддя Л.В.Курах
Присяжні Н.І.Боднар
В.В.Басараб