вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"19" лютого 2026 р. м. Київ Справа № 911/638/23
Суддя Господарського суду Київської області Смірнов О.Г., за участю секретаря судового засідання Дубенко Г.В., розглянувши заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23
за позовом: Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
до відповідача: Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Міністерство культури та інформаційної політики України
про усунення перешкод у здійсненні права користування
за участю представників:
від стягувача: не з'явився
від боржника: не з'явився
від Міністерство культури та інформаційної політики України: Олексієнко В.М.
від відділу Державної виконавчої служби: Руденко А.В.
Рішенням Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 позов Національного історико - етнографічного заповідника "Переяслав" до Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області задоволено. Зобов'язано Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква
загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення. Стягнуто з Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області на користь Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" витрати зі сплати судового збору в сумі 2684, 00 грн.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 23.11.2023 апеляційну скаргу Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області на рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 залишено без задоволення. Рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 залишено без змін.
Постановою Верховного Суду від 10.04.2024 касаційну скаргу Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслава-Хмельницького Київської області залишено без задоволення. Постанову Північного апеляційного господарського суду від 23.11.2023 та рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі № 911/638/23 залишено без змін.
29.01.2024 на виконання вказаного рішення суду видано відповідні накази.
16.01.2026 через систему «Електронний суд» від Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшла заява про зміну способу виконання рішення суду, в якій останній просить суд змінити спосіб виконання рішення Господарського суду Київської області від 29.01.2024 у справі №911/638/23 з:
«Зобов?язання релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам?ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер 100030-Н, яка розташована по вул. М. Сікорського 34 м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об?єкти: А) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква 2-Б) в) павільйон над залишками Михайлівського собору ХІ ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури переяслава часів Київської Русі літера 3В; г) котельна загальною площею 28, 60 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5 Д); є) огорожа загальною площею 186,40 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г) ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Преяслав-Хмельницького МБТІ літера Е), шляхом їх звільнення» на:
усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам?ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер 100030-Н, яка розташована по вул. М. Сікорського 34 м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об?єкти: А) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква 2-Б) в) павільйон над залишками Михайлівського собору ХІ ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури переяслава часів Київської Русі літера 3В; г) котельна загальною площею 28,60 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7,90 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5 Д); є) огорожа загальною площею 186,40 кв.м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г) ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Преяслав-Хмельницького МБТІ літера Е), шляхом виселення релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії.
Ухвалою суду від 28.01.2026 прийнято заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23 до розгляду та призначено розгляд заяви у судовому засіданні на 19.02.2026 о 11:30.
18.02.2026 через систему «Електронний суд» від Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" надійшли письмові пояснення, в яких останній просить суд задовольнити заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23 та визначити новий спосіб виконання рішення, який забезпечив би реальне та ефективне відновлення права стягувача на користування комплексом споруд Михайлівської церкви як пам'яткою архітектури та містобудування національного значення. Також, у вказаних поясненнях стягувач просить суд розглянути заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду без участі його представника.
У судове засідання 19.02.2026 з'явились представник Міністерства культури та інформаційної політики України та державний виконавець.
Представники стягувача та боржника в судове засідання 19.02.2026 не з'явились, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлені, що підтверджується наявними в матеріалах справи довідками про доставку електронних листів до електронних кабінетів учасників справи.
За результатами розгляду заяви Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23, суд дійшов таких висновків.
Заявник в обґрунтування вказаної заяви наголошує на наступному:
- державним виконавцем здійснено вичерпних заходів примусового виконання у відповідності до ст. 63 ЗУ «Про виконавче провадження», проте боржником рішення суду не виконано;
- відсутність у стягувача можливості домогтися виконання судового рішення, винесеного на його користь, становить втручання у право мирного володіння майном, як це передбачено п. 1 ст. 1 Першого протоколу (справа «Юрій Миколайович Іванов проти України», заява №40450/04, рішення від 15.10.2009).
Так, відповідно до положень ст. 129-1 Конституції України судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.
Згідно з ч. 1 ст. 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Відповідно до ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.
Невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (п. 3 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 25.04.2012 року N 11-рп/2012).
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 331 Господарського процесуального кодексу України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочки або розстрочки виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.
Згідно з ч. 3 ст. 33 Закону України "Про виконавче провадження" за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення або роблять його неможливим, сторони, а також виконавець за заявою сторін або державний виконавець з власної ініціативи у випадку, передбаченому Законом України "Про гарантії держави щодо виконання судових рішень", мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про встановлення або зміну способу і порядку виконання рішення.
Під зміною способу виконання рішення суду слід розуміти прийняття судом нових заходів для реалізації рішення в разі неможливості його виконання у раніше встановлений спосіб. Зокрема, зміна способу виконання рішення можлива шляхом видозмінення зазначеної у рішенні форми виконання.
Як вбачається з матеріалів справи виконавче провадження щодо виконання наказу Господарського суду Київської області від 29.01.2024 про зобов'язання Релігійної громади Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення відкрито 12.02.2024.
Відповідно до ч. 1-3 ст. 63 Закону України Закону України "Про виконавче провадження" за рішеннями, за якими боржник зобов'язаний особисто вчинити певні дії або утриматися від їх вчинення, виконавець наступного робочого дня після закінчення строку, визначеного частиною шостою статті 26 цього Закону, перевіряє виконання рішення боржником. Якщо рішення підлягає негайному виконанню, виконавець перевіряє виконання рішення не пізніш як на третій робочий день після відкриття виконавчого провадження. У разі невиконання без поважних причин боржником рішення виконавець виносить постанову про накладення на боржника штрафу, в якій також зазначаються вимога виконати рішення протягом 10 робочих днів (за рішенням, що підлягає негайному виконанню, - протягом трьох робочих днів) та попередження про кримінальну відповідальність. Виконавець наступного робочого дня після закінчення строку, передбаченого частиною другою цієї статті, повторно перевіряє виконання рішення боржником. У разі повторного невиконання без поважних причин боржником рішення, якщо таке рішення може бути виконано без участі боржника, виконавець надсилає органу досудового розслідування повідомлення про вчинення боржником кримінального правопорушення та вживає заходів примусового виконання рішення, передбачених цим Законом.
З наданих державним виконавцем доказів вбачається, що ним вжито заходів, встановлених ст. 63 Закону України "Про виконавче провадження" щодо виконання рішення, зокрема винесено постанови про накладення штрафу за невиконання рішення суду та адресовано до Бориспільського РУП ГУПН в Київській області подання про притягнення до кримінальної відповідальності гр. ОСОБА_1 , який керує боржником.
Однак, станом на дату розгляду цієї заяви рішення суду у справі №911/638/23 залишається невиконаним, а боржник ухиляється від виконання рішення, що набрало законної сили та не звільняє Михайлівську церкву, яка є комплексною спорудою.
Наказом суду про примусове виконання судового рішення у справі №911/638/23 від 29.01.2024 визначено зобов'язати Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення.
Вказане, як вбачається з наданих до матеріалів справи доказів, на даний час, суттєво ускладнює можливість виконання рішення суду, яке залишається невиконаним протягом більш ніж двох років з моменту набрання ним законної сили.
Суд зазначає, що зміна способу виконання рішення, здійснена судом в порядку, визначеному статтею 331 ГПК України, не є прийняттям нового рішення, яке підлягає окремому виконанню, але означає прийняття судом нових заходів для реалізації рішення в разі неможливості його виконання у спосіб встановлений у рішенні та припинення здійснення тих заходів, які були визначені рішенням та здійснення їх у спосіб, встановлений ухвалою, винесеною відповідно до норм процесуального права. Отже, така ухвала є допоміжним процесуальним актом реагування суду на перешкоди, які унеможливлюють або ускладнюють виконання судового рішення та спрямована на забезпечення повного виконання рішення суду і відповідного судового наказу.
Враховуючи неможливість виконання рішення суду у справі №911/638/23 в частині зобов'язання Релігійної громади Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення, а також з огляду на те, що судове рішення є обов'язковим до виконання, суд дійшов висновку про наявність підстав для зміни способу виконання рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 на:
«Зобов'язати Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області (08400, Київська обл., м. Переяслав, вул. Сікорського, буд. 20, код ЄДРПОУ 35171014) усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом виселення Релігійної громади Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області».
При цьому, суд зазначає, що така зміна способу виконання рішення не є зміною рішення по суті чи зміною обраного позивачем способу захисту, а спрямована лише на фактичне виконання рішення суду, яке набрало законної сили.
Разом з цим, слід зазначити, що ухвала про зміну способу виконання рішення підлягає виконанню на підставі п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», а отже відповідний наказ у такому випадку судом не видається.
Керуючись ст. ст. 235, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23 задовольнити.
2. Змінити спосіб виконання рішення Господарського суду Київської області у справі №911/638/23 від 20.07.2023 в частині: «Зобов'язати Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області (08400, Київська обл., м. Переяслав, вул. Сікорського, буд. 20, код ЄДРПОУ 35171014) усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква
загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення» на: «Зобов'язати Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області (08400, Київська обл., м. Переяслав, вул. Сікорського, буд. 20, код ЄДРПОУ 35171014) усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква
загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом виселення Релігійної громади Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області».
3. Згідно із ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її оголошення.
4. Ухвала про зміну способу виконання рішення є виконавчим документом згідно п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження".
5. Стягувачем за ухвалою є Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" (08400, Київська обл., м. Переяслав, вул. Шевченка, буд. 8, код ЄДРПОУ 02219369).
6. Боржником за ухвалою є Релігійна громада Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області (08400, Київська обл., м. Переяслав, вул. Сікорського, буд. 20, код ЄДРПОУ 35171014).
Повний текст ухвали складено та підписано - 20.02.2026.
Суддя О.Г. Смірнов