ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
20.02.2026Справа № 910/14975/25
Судове доручення про надання правової допомоги
1. Назва суду, що розглядає справу: Господарський суд міста Києва (адреса: Україна, 01050, місто Київ, вулиця Богдана Хмельницького, 44-Б).
2. Найменування справи, що розглядається: справа № 910/14975/25 за позовом "3ФГ Інтернейшнл Трейдінг" (87420, Об'єднані Арабські Емірати, Дубай, Порт Саід, будівля "City Gate", офіс 6-052; ідентифікаційний код 1074244) до Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "УСГ" (03038, місто Київ, вулиця Федорова Івана, будинок 32, літера "А"; ідентифікаційний код 30859524), за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: юридичної особи, зареєстрованої за законодавством Королівства Данії, "МАЕРСК А/С" (1263, Королівство Данія, місто Копенгаген, вулиця Еспланаден, будинок 50; ідентифікаційний код 10454192); юридичної особи, зареєстрованої зазаконодавством Федеративної Демократичної Республіки Непал, "Ей-Бі-Сі Ойл Індастріз Прайвет Лімітед" (56707, Федеративна Демократична Республіка Непал, округ Сунсарі, місто Духабі; ідентифікаційний код 610031939); юридичної особи, зареєстрованої за законодавством Федеративної Демократичної Республіки Непал, "Глобал Ай-Ем-І Банк Лімітед" (19327, Федеративна Демократична Республіка Непал, місто Катманду, район Камаладі, 28; SWIFT-код: GLBBNPKA), - про стягнення 55 460,00 доларів США.
3. Прізвище, ім'я, по батькові та рік народження фізичної особи або найменування юридичної особи, відомості про її місце проживання (перебування) або місцезнаходження та інші дані, необхідні для виконання доручення: юридична особа, зареєстрована за законодавством Федеративної Демократичної Республіки Непал, "Глобал Ай-Ем-І Банк Лімітед" (19327, Федеративна Демократична Республіка Непал, місто Катманду, район Камаладі, 28; SWIFT-код: GLBBNPKA).
4. Процесуальне становище осіб, стосовно яких необхідно вчинити процесуальні дії: третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача.
5. Перелік процесуальних дій, що належить вчинити:
- у найкоротший термін вручити третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача, в справі № 910/14975/25 - юридичній особі, зареєстрованій за законодавством Федеративної Демократичної Республіки Непал, "Глобал Ай-Ем-І Банк Лімітед" (19327, Федеративна Демократична Республіка Непал, місто Катманду, район Камаладі, 28; SWIFT-код: GLBBNPKA), копії ухвали Господарського суду міста Києва від 19 лютого 2026 року № 910/14975/25 з нотаріально засвідченим перекладом на непальську мову, а також копії позовної заяви від 1 грудня 2025 року та доданих до неї документів з нотаріально засвідченим перекладом на непальську мову;
- у найкоротший термін повернути матеріали після виконання судового доручення отримувачу: суддя Господарського суду міста Києва Павленко Євген Валерійович (адреса: Україна, 01050, місто Київ, вулиця Богдана Хмельницького, 44-Б).
Перелік документів:
1) копія позовної заяви з додатками в двох примірниках;
2) копія ухвали Господарського суду міста Києва від 19 лютого 2026 року в справі 910/14975/25 в двох примірниках.
СуддяЄ.В. Павленко