Справа № 597/204/26
Провадження №1-кс/597/46/2026
"19" лютого 2026 р. місто Заліщики
слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,
11.02.2026 року старший дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до Заліщицького районного суду Тернопільської області з клопотанням, в якому просить надати дозвіл їй, начальнику СД відділення поліції №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_4 , т.в.о.дізнавача СД відділення поліції №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капралу поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів, а саме: до особової справи громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , в якій зберігаються матеріали з приводу призначення державної соціальної допомоги, в якій зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Тимчасовий доступ до документів просить надати з можливістю вилученням оригіналів.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Старший дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, однак просить клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів розглядати у її відсутності, клопотання підтримує та просить його задоволити.
У зв'язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч.4 ст.107 КПК України.
В обгрунтування клопотання посилається на те, що 09.02.2026 року надійшов рапорт оперуповноваженого СКП ВП №4 ОСОБА_7 про те, що громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом заволодів коштами, виплаченими йому ІНФОРМАЦІЯ_2 у вигляді соціальної допомоги на загальну суму 12625,32 гривні.
09.02.2026 року відомості за даним фактом сектором дізнання ВП №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026216150000023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , відповідно до електронних підсистем “Єдиної інформаційної системи соціальної сфери» та “Призначення та виплата деяких соціальних виплат» ІНФОРМАЦІЯ_2 нараховано державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям.
Постановою Кабінету Міністрів України від 25 червня 2025 року №765 "Деякі питання призначення та виплати державних соціальних допомог, соціальних стипендій органами ІНФОРМАЦІЯ_3 " визначено, що з 1 липня 2025 року ІНФОРМАЦІЯ_4 здійснює призначення та виплату державних соціальних допомог, соціальних стипендій, які раніше призначалися та виплачувалися органами соціального захисту населення.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування даного правопорушення, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати в ІНФОРМАЦІЯ_2 документи, на підставі яких було прийнято рішення про призначення соціальної допомоги ОСОБА_6 , її виплату, а також документів, на підставі яких останній було припинено виплату соціальної допомоги.
Враховуючи, що вищезазначені документи, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 містять персональні дані та конфіденційну інформацію про особу, тому відносяться до документів які містять охоронювану законом таємницю.
Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, так як інформація зазначена в ній охороняється законом і доступ до неї відповідно до ст.159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст.ст.84, 98 КПК України ці документи будуть використані стороною обвинувачення, як джерело доказів у кримінальному провадженні.
Вищевказані документи на даний час знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до них.
Перевіривши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026216150000023 від 09.02.2026 року, дослідивши докази у даних матеріалах, вважаю, що клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів підлягає до задоволення.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 166 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
Клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, задовольнити повністю.
Надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_4 , т.в.о.дізнавача СД відділення поліції №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капралу поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів, а саме: до особової справи громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , в якій зберігаються матеріали з приводу призначення державної соціальної допомоги, в якій зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Тимчасовий доступ до документів надати з можливістю вилученням оригіналів.
Виконання ухвали слідчого судді Заліщицького районного суду Тернопільської області покласти на старшого дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 або інших працівників поліції за його дорученням у порядку ст.40-1 КПК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_8