Справа № 157/249/26
Провадження №1-кс/157/73/26
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 лютого 2026 рокумісто Камінь-Каширський
Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_3 в кримінальному провадженні №42026032160000012 від 09.02.2026 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:
Прокурор Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернула до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що Камінь-Каширською окружною прокуратурою 09 лютого 2026 року розпочато кримінальне провадження №42026032160000012 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, за фактом самовільного будівництва невстановленою особою на самовільно зайнятій несформованій земельній ділянці комунальної власності будівлі, яка добудована до нежитлового приміщення, розташованого на АДРЕСА_1 , 17/100 частки та 35/100 частки якого перебувають у приватній власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та яка розташована на земельних ділянках із кадастровими номерами 0721410100:01:003:2034 площею 0,0109 га та 0721410100:01:002:0875 площею 0,0067 га.
Встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 21.03.2024 №3/22 ОСОБА_6 та ОСОБА_5 надано в оренду елементи благоустрою (тимчасові торгові місця) на АДРЕСА_1 , з метою здійснення торгівельної діяльності площею 18 кв. м та 14 кв. м відповідно.
За результатами вивчення змісту договору оренди елементів благоустрою з метою здійснення торгівельної діяльності, примірник якого затверджено рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 12.08.2021 №8/12-3, встановлено, що такий договір укладається з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі та не надає орендарю права зводити на земельній ділянці споруди для зайняття підприємницькою діяльністю.
Згідно з п. 2.1.5 Положення про здійснення сезонної роздрібної торгівлі на території Камінь-Каширської міської ради, затвердженого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 12.08.2021 №8/12-3, роздрібна торгівля здійснюється через пункти некапітальної забудови (намети, павільйони тощо) та засоби пересувної мережі (автомагазини, автокафе, лотки, столики тощо). Установка та обладнання торгівельного місця проводиться щоразу з початком роботи, а з закінченням робочого часу місце звільняється від об'єкту торгівлі у відповідності до умов укладеного договору.
Поряд із цим встановлено, що на АДРЕСА_1 побудовано 2 будівлі, підприємницьку діяльність в одній з яких (з вивіскою KaminCoffe) розпочато 17.05.2024. Вказані тимчасові споруди добудовано до нежитлового приміщення, розташованого за цією ж адресою, 17/100 частки та 35/100 частки якого перебувають у приватній власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Зі змісту договорів купівлі-продажу від 24.12.2020 та від 25.10.2022 відповідно вбачається, що належні ОСОБА_4 35/100 частки нежитлового приміщення площею 70,9 кв. м, розташовані на земельній ділянці з кадастровим номером 0721410100:01:003:2034 площею 0,0109 га з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування багатоквартирного житлового приміщення, належні ОСОБА_7 17/100 частки нежитлового приміщення площею 33,9 кв. м, - на земельній ділянці з кадастровим номером 0721410100:01:002:0875 площею 0,0067 га з цільовим призначенням - для роздрібної торгівлі та комерційних послуг. Згідно з даними правовстановлюючого документа та технічної документації вказані частки нежитлових приміщень є дерев'яними.
У зв'язку з цим, під час розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу та вилученні оригіналів та копій документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: заяви ОСОБА_8 від 18.03.2024 №241 та долучених до неї документів, а також аналогічного змісту заяв ОСОБА_8 , поданих після спливу шести місяців; рішень виконавчого комітету за 2024-2026 роки ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про надання в оренду елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі», на підставі яких ОСОБА_9 надано в оренду тимчасові торгові місця №1 та №2 для здійснення торгівельної діяльності загальною площею 18 кв. м на АДРЕСА_1 ; договорів оренди елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 упродовж 2024-2026 років, з відповідними додатками; заяви ОСОБА_5 від 18.03.2024 №242 та долучених до неї документів, а також аналогічного змісту заяв ОСОБА_5 , поданих після спливу шести місяців; рішень виконавчого комітету за 2024-2026 роки ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про надання в оренду елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі», на підставі яких ОСОБА_5 надано в оренду тимчасове торгове місце №3 для здійснення торгівельної діяльності площею 14 кв.м на АДРЕСА_1 ; договорів оренди елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 упродовж 2024-2026 років, з відповідними додатками; Положення про здійснення сезонної роздрібної торгівлі на території Камінь-Каширської міської ради, затвердженого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 12.08.2021 №8/12-3 із усіма змінами.
Зазначені документи, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, розслідуваних злочинів, викриття винних у цьому осіб, оскільки є джерелом доказів та необхідні для їх здобуття шляхом проведення в майбутньому експертиз та використання як доказів під час досудового розслідування та судового розгляду для викриття та притягнення до відповідальності винних осіб.
Посилаючись на викладене, прокурор просить групі слідчих у кримінальному провадження №42026032160000012 від 09.02.2026, а також прокурорам, які здійснюють процесуальне керівництво, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, перелічених у клопотанні, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 .
Прокурор ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, подала до суду письмову заяву, в якій просить клопотання задовольнити та його розгляд проводити без її участі.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підставне і підлягає до задоволення повністю.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ч. 7 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапорту прокурора Камінь-Каширської окружної прокуратури, постанови про визначення підслідності, встановлено, що слідчим відділенням Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №42026032160000012 від 09.02.2026, розпочатому за фактом самовільного будівництва будівлі невстановленою особою на самовільно зайнятій несформованій земельній ділянці комунальної власності, яке було виявлено 09 лютого 2026 року. Попередня правова кваліфікація злочину - ч. 3 ст. 197-1 КК України.
З матеріалів досудового розслідування встановлено, що зазначені в клопотанні документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Наведені у клопотанні слідчого факти, що підтверджуються матеріалами досудового розслідування, дають обґрунтовані підстави вважати, що за описаних вище обставин було вчинене кримінальне правопорушення, що має ознаки злочину, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
Аналіз наданих слідчому судді доказів вказує на те, що у документах, на отримання дозволу до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в них, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих даних, неможливо.
Керуючись статтями 159-164 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання задовольнити повністю.
Надати групі слідчих у кримінальному провадженні №42026032160000012 від 09.02.2026, а саме: начальнику СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , старшим слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , слідчому СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , а також прокурорам Камінь-Каширської окружної прокуратури, які здійснюють процесуальне керівництво, ОСОБА_3 , ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:
- оригіналів: заяви ОСОБА_9 від 18.03.2024 №241 та долучених до неї документів, а також аналогічного змісту заяв ОСОБА_9 , поданих після спливу шести місяців; договорів оренди елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 упродовж 2024-2026 років, із відповідними додатками; заяви ОСОБА_5 від 18.03.2024 №242 та долучених до неї документів, а також аналогічного змісту заяв ОСОБА_5 , поданих після спливу шести місяців; договорів оренди елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 упродовж 2024-2026 років, з відповідними додатками;
- належним чином завірених копій: рішень виконавчого комітету за 2024-2026 роки ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про надання в оренду елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі», на підставі яких ОСОБА_9 надано в оренду тимчасові торгові місця №1 та №2 для здійснення торгівельної діяльності загальною площею 18 кв.м на АДРЕСА_1 ; рішень виконавчого комітету за 2024-2026 роки ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про надання в оренду елементів благоустрою з метою здійснення сезонної роздрібної торгівлі», на підставі яких ОСОБА_5 надано в оренду тимчасове торгове місце №3 для здійснення торгівельної діяльності площею 14 кв.м на АДРЕСА_1 ; Положення про здійснення сезонної роздрібної торгівлі на території Камінь-Каширської міської ради, затвердженого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 12.08.2021 №8/12-3 із усіма змінами.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом двох місяців із дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1