"26" грудня 2007 р.
Справа № 12/225-4525 (12/82-1510)
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Скрипчук О.С.
Розглянув справу
за позовом: Державного підприємства "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", вул. Червоний шлях, 1, м. Фастів, Київська область.
третя особа без самостійних вимог: Міністерство транспорту та зв'язку України, пр. Перемоги,14, м. Київ.
до відповідача - 1: Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль.
до відповідача - 2: Тернопільського міського бюро технічної інвентаризації, бульвар Шевченка, 1, м. Тернопіль.
про: визнання права власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні ДП "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", зобов'язання зареєструвати право власності та видати правовстановлюючі документи.
За заявою Державного підприємства "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс" №7/2557 від 26.10.2007р. про перегляд рішення господарського суду Тернопільської області від 22.08.2007р. за нововиявленими обставинами
За участю представників сторін:
позивача: Хомич П.Г. -представник, довіреність №7/3269 від 03.12.2007р.
відповідача-1:
відповідача-2:
Суть справи:
Державне підприємство "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", м. Фастів, Київська область, надалі позивач, звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовом до виконавчого комітету Тернопільської міської ради, м. Тернопіль, надалі відповідач-1, до Тернопільського міського бюро технічної інвентаризації, м. Тернопіль, надалі відповідач-2, за участі третьої особи на стороні позивача без самостійних вимог -Міністерства транспорту та зв'язку України, м. Київ, про визнання права власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні ДП "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", зобов'язання зареєструвати право власності та видати правовстановлюючі документи на об'єкти нерухомості по вул. Бродівській,61, в м.Тернополі.
Рішенням господарського суду Тернопільської області від 22.08.2007р. по справі №12/82-1510 позовні вимоги Державного підприємства "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс" задоволено частково, а саме визнано за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс», а саме будівлю резерву поїзних бригад загальною площею 388 кв.м., яка розташована у м. Тернополі по вул. Бродівській,61. В частині визнання за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс», а саме частину будівлі промивки загальною площею 249,9 кв.м., яка знаходиться у м. Тернополі по вул. Бродівській,61, позовні вимоги залишено без розгляду, в частині задоволення позовних вимог щодо зобов'язання виконавчого комітету Тернопільської міської ради та Тернопільського міського бюро технічної інвентаризації зареєструвати право власності на нерухоме майно і видати правовстановлювальні документи на об'єкти нерухомості, що знаходяться в м. Тернополі по вул. Бродівській,61, - відмовлено.
Державне підприємство "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс" звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою від 26.10.2007р. №7/2557 про перегляд рішення суду від 22.08.2007р. за нововиявленими обставинами, в якій просить змінити рішення господарського суду та визнати за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", а саме адміністративний будинок загальною площею 505,3 кв.м. у місті Тернополі по вул. Бродівській,61.
Розглянувши заяву ДП «Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень «Укррефтранс»про перегляд рішення суду за нововиявленими обставинами та додані до неї документи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити, відновити пропущений строк для її подачі та змінити рішення господарського суду Тернопільської області від 22.08.2007р. по справі 12/82-1510, виходячи з наступного.
Як було встановлено судом при розгляді справи №12/82-1510 відповідно до Наказу Міністерства транспорту та зв'язку України від 03.10.2003р. №770 та Наказу Укрзалізниці від 10.10.2003р. №442 -ЦЗ Тернопільське рефрижераторне вагонне депо реорганізовано шляхом поділу майна на Тернопільське пасажирське вагонне депо Львівської залізниці та Тернопільську рефрижераторну вагонну дільницю ДП УДЦЗРП «Укррефтранс»(м. Тернопіль, вул. Бродівська,61). Даними наказами було встановлено, що Львівська залізниця є правонаступником прав і обов'язків рефрижераторного депо Тернопіль.
Як вбачається із положень Статуту Державного підприємства "Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс", який затверджений Наказом Державної адміністрації залізничного транспорту України від 07.06.2005р. №154-Ц, - ДП "Український Державний центр залізничних рефрижераторних перевезень "Укррефтранс" засноване на державній формі власності, відноситься до сфери управління Міністерства транспорту та зв'язку України (орган управління майном) і входить до складу Державної адміністрації залізничного транспорту України. Відповідно до п. 4 Статуту майно Підприємства становлять основні фонди та оборотні кошти, а також цінності, вартість яких відображається у самостійному балансі підприємства. Майно Підприємства є державною власність і закріплюється за ним на праві господарського відання.
З метою проведення державної реєстрації права власності на частину будівлі промивки загальною площею 249,9 кв.м. та будівлю резерву поїзних бригад загальною площею 388 кв.м. за адресою м. Тернопіль, вул. Бродівська,61, ДП «Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень «Укррефтранс»звернулося до міського голови Тернопільської міської ради з клопотаннями від 26.09.2006р. №7/2333, від 17.10.2006р. №7/2602 та від 13.12.2006р. №7/3076 з проханням надати дозвіл на оформлення права власності на будинки та споруди, які є на балансі Тернопільської рефрижераторної вагонної дільниці за адресою м. Тернопіль по вул. Бродівській,61.
Крім цього, матеріалами справи було підтверджено, що вказані будівлі перебувають на балансі підприємства і відображенні в самостійних балансах, на вказані об'єкти нерухомості ведуться інвентарні картки для обліку основних засобів, а також є інвентарні справи, за власний рахунок отримує зазначені будівлі, самостійно здійснює їх обслуговування та ремонт.
Також, відповідно до рішення Тернопільської міської ради віл 04.06.1997р. «Про видачу документів на право користування землею» затверджено матеріали інвентаризації земель та видано Державний акт на право постійного користування землею Рефрижераторному депо ст. Тернопіль на земельну ділянку загальною площею 11.588 га. по вул. Бродівська,61.
Тому, зважаючи на подані позивачем докази, а саме інвентаризаційні справи, технічні паспорти на нежитлові приміщення, а також довідки про перебування на балансі підприємства майна із зазначенням його найменування та площ позовні вимоги в частині визнання за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс», а саме будівлю резерву поїзних бригад загальною площею 388 кв.м., яка розташована у м. Тернополі по вул. Бродівській,61, були задоволенні.
Державне підприємство “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс» в обґрунтування заяви щодо перегляду рішення суду за нововиявленими обставинами посилається на те, що міським бюро технічної інвентаризації було відмовлено у проведення реєстрації права власності на будівлю резерву поїзних бригад, яка знаходиться за адресою м. Тернопіль по вул. Бродівська,61, мотивуючи тим, що дана будівля в жовтня 2007 року була перейменована в «Адміністративний будинок», а також згідно проведеної інвентаризації приміщень адміністративного будинку Тернопільським міським БТІ була визначена площа 505,3 кв.м.
В підтвердження викладеного додає лист від 24.09.2007р. №7/2202 про проведення реєстрації права власності, інвентарну справу на Адміністративний будинок в м. Тернополі по вул. Бродівській,61, технічний паспорт на будівлю з додатками.
У відповідності до статті 112 Господарського процесуального кодексу України господарський суд може переглянути прийняте ним судове рішення, яке набрало законної сили, за нововиявленими обставинами, що мають істотне значення для справи і не могли бути відомі заявникові.
Також, відповідно до п. 1.2 Роз'яснення Президії Вищого господарського суду України №4-422-95/1635 від 21.05.2002р. “Про деякі питання практики перегляду рішень, ухвал, постанов за нововиявленими обставинами» нововиявлені обставини за своєю юридичною суттю є фактичними даними, що в установленому порядку спростовують факти, які було покладено в основу судового рішення. Ці обставини мають бути належним чином завірені.
Оцінивши зібрані докази, визначивши їх істотність для правильного вирішення спору, суд прийшов до висновку, що ці обставини впливають на юридичну оцінку обставин, здійснену судом у судовому рішенні від 22.08.2007р. по справі №12/82-1510 і подана заява Державне підприємство “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс» підлягає до задоволення.
Відповідно до ст. 49 ГПК України державне мито заявнику не відшкодовується.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 32-34, 43, 82-85, 112-114 ГПК України, господарський суд
1. Заяву Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс» від 16.10.2007р. №7/2557 про перегляд рішення господарського суду Тернопільської області від 22.08.2007р. по справі №12/82-1510 задовольнити.
2. Рішення господарського суду Тернопільської області від 22.08.2007р. по справі №12/82-1510 в частині визнання за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс», а саме будівлю резерву поїзних бригад загальною площею 388 кв.м., яка розташована у м. Тернополі по вул. Бродівській,61, змінити.
3. В цій частині прийняти нове рішення.
Визнати за державою в особі Міністерства транспорту України та зв'язку право державної власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства “Український державний центр залізничних рефрижераторних перевезень “Укррефтранс», а саме адміністративний будинок загальною площею 505,3 кв.м., який розташований у м. Тернополі по вул. Бродівській,61.
На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення _____дата______ року через місцевий господарський суд.
Суддя О.С. Скрипчук