Єдиний унікальний номер 722/1929/25
Номер провадження 2-во/722/7/26
18 лютого 2026 року Сокирянський районний суд Чернівецької області
в складі:
головуючого судді Унгуряна С.В.
секретаря Ткач Н.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про виправлення описки у судовому рішенні №722/1929/25, -
Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» Ушакевич М.П. через систему «Електронний суд» звернулася до Сокирянського районного суду Чернівецької області із заявою про виправлення описки у судовому рішенні 722/1929/25.
Посилалася на те, що 04.12.2025 року Сокирянським районним судом Чернівецької області у справі №722/1929/25 було ухвалено рішення, яким позовні вимоги задоволено. При ознайомленні з рішенням було виявлено, що в резолютивній його частині допущено описку, а саме дата народження ОСОБА_1 зазначено невірно « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З цих підстав, просила виправити описку, допущену у рішенні від 04.12.2025 року по справі № 722/1929/25 за позовом ТОВ «ФК «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме, у резолютивній частині рішення вірно вказати дату народження - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Крім цього, просила дану описку виправити і у виконавчому листі, який виданий по даній справі.
Учасники справи у судове засідання не з'явилися.
Відповідно до ч.2 ст. 269 ЦПК України неявка учасників справи не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Дослідивши частково матеріали цивільної справи №722/1929/25, судом встановлено, що 04.12.2025 року Сокирянський районний суд Чернівецької області у цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, ухвалив заочне рішення, яким позовні вимоги задоволено.
Стягнуто із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» (ЄДРПОУ 39992082, адреса: 04071, м.Київ, вул. Набережно-Лугова,8, р/р IBAN № НОМЕР_2 в АТ «Універсал Банк», код банку 322001) заборгованість за договором №С02.102.11581 від 07.03.2017 року в розмірі 100952 (сто тисяч дев'ятсот п'ятдесят два) грн. 20 коп., яка складається з: заборгованості за основним боргом - 38250,85 грн.; заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками - 62701,35 грн.
Стягнуто із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» (ЄДРПОУ 39992082, адреса: 04071, м. Київ, вул. Набережно-Лугова,8, р/р IBAN № НОМЕР_2 в АТ «Універсал Банк», код банку 322001) суму сплаченого судового збору в розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) грн. 00 коп. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7000 (сім тисяч) грн. 00 коп.
Рішення набрало законної сили 07.01.2026 року.
13.01.2026 року Сокирянським районним судом Чернівецької області було видано виконавчий лист по справі № 722/1929/25.
При цьому, судом у резолютивній частині судового рішення, та відповідно у виконавчому листі зазначено дату народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що не відповідає його даті народження, яка зазначена у паспорті серії НОМЕР_3 , виданому йому 09.09.1997 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, а також в угоді №С02.102.11581 про відкриття Кредитної лінії та обслуговування Кредитної картки, яка ним була укладена 07.03.2017 року з Публічним акціонерним товариством «Ідея Банк» - «18.07.1981».
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що допущені описки в другому та третьому абзаці резолютивної частині рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 04.12.2025 року по цивільній справі №722/1929/25 та відповідно у виконавчому листі, виданому судом 13.01.2026 року по даній справі, щодо зазначення дати народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 , слід виправити.
За таких обставин, заява про виправлення описки підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про виправлення описки у судовому рішенні №722/1929/25 - задовольнити.
Внести виправлення в другий та третій абзац резолютивної частини рішення Сокирянського районного суду Чернівецької області від 04.12.2025 року по цивільній справі №722/1929/25 та у виконавчий лист, виданий 13.01.2026 року Сокирянським районним судом Чернівецької області по справі №722/1929/25, та вважати в них вірною датою народження відповідача (боржника) ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з моменту її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області.
Суддя С.В.Унгурян