20.12.10р.Справа № К7/215-10
За позовом ОСОБА_1, с. Олександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія", м. Дніпропетровськ
про визнання недійсним рішення загальних зборів учасників товариства
Суддя Коваль Л.А.
Представники:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: начальник юридичного відділу - Непорада А.Г., довіреність № 5 від 27.08.2009р.
ОСОБА_1 (с. Олександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області) звернувся до господарського суду з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія" (м. Дніпропетровськ) просить визнати недійсними рішення загальних зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія", оформлені протоколом № 4 від 30.08.2007р.
До початку судового засідання від позивача надійшло письмове клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату, мотивоване неможливістю участі у судовому засіданні у зв'язку з відрядженням.
Господарський суд не вбачає підстав для задоволення заявленого позивачем клопотання про відкладення розгляду справи. Позивач не надав жодних доказів в підтвердження обставин перебування його у відрядженні у дату судового засідання у даній справі. Відповідно, суд не вбачає поважності причин неявки позивача у судове засідання. Окрім того, суд не обмежував позивача колом представників щодо явки у судове засідання для належного представництва його інтересів.
У судовому засіданні відповідач заявив клопотання про залучення до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - громадянки Держави Ізраїль ОСОБА_4, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2, подав відповідне письмове клопотання. Також, відповідач просить здійснити виклик цієї особи для участі у розгляді справи у відповідності до вимог, встановлених міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Клопотання відповідача про залучення до участі у справі третьої особи мотивоване тими обставинами, що рішенням загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія" від 30.08.2007р. (протокол № 4), яке оспорює позивач, вирішене питання участі ОСОБА_4 у товаристві, затверджена нова редакція статуту товариства. Відповідно до цієї редакції статуту товариства учасником товариства є ОСОБА_4 з часткою у статутному (складеному) капіталі товариства 54, 065%. Отже, за доводами відповідача, вирішення спору у даній справі впливає на права та обов'язки ОСОБА_4, як учасника товариства, щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія".
Відповідно до ст. 27 ГПК України третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача або відповідача, може бути залучено до участі у справі до
прийняття рішення господарським судом за клопотанням сторін, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї із сторін спору.
Враховуючи зміст рішення загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія" від 30.08.2007р. (протокол № 4), керуючись ст. 27 ГПК України, суд вбачає підстави для задоволення клопотання відповідача та залучення до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - громадянки Держави Ізраїль ОСОБА_4.
Розгляд справи підлягає відкладенню.
Керуючись ст.ст. 27, 77, 86 ГПК України, господарський суд, -
1. Залучити до участі у справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача громадянку Держави Ізраїль - ОСОБА_4 АДРЕСА_2
2. Вирішуючи питання забезпечення своєчасного повідомлення у належній формі іноземних учасників судового процесу про час і місце розгляду справи, господарські суди повинні керуватися, зокрема, положеннями Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) із заявами та застереженнями. На необхідність дотримання положень вище приведеної Конвенції звертав увагу Вищий господарський суд України в роз'ясненнях від 31.05.2002 року № 04-5/608 "Про деякі питання практики розгляду справ за участю іноземних підприємств і організацій" з подальшими змінами.
З урахуванням наведеного, розгляд справи відкласти у судове засідання на 27.09.2011року о 10:00 год.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 17 за адресою: 49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.
3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Готель Асторія" отримати у господарському суді два оригінальні примірники цієї ухвали, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та виклик (повідомлення) про день судового засідання та здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені, перекладені англійською мовою документи надати господарському суду в строк до 04.01.2011р.
4. До судового засідання надати:
Позивачу - наявні оригінали доданих до позову матеріалів; довідку відділення Держказначейства про зарахування в дохід бюджету оплаченої суми витрат з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу; докази звернення позивача до відповідача до серпня 2010 року про отримання інформації про діяльність відповідача; направити копію позову з доданими до нього матеріалами третій особі, надати суду докази направлення.
Відповідачу - відзив на позов; докази в обґрунтування доводів; свідоцтво про державну реєстрацію; довідку про банківські реквізити; усі матеріали, що стосуються скликання та проведення загальних зборів учасників відповідача 30.08.2007р., у тому числі докази повідомлення позивача про проведення зборів (докази його направлення/вручення позивачу), докази реєстрації учасників товариства для участі у цих зборах тощо; статут відповідача в редакції за станом на 30.08.2007р.
Третій особі - відзив на позов; докази в обґрунтування доводів; посвідчення особи.
Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обов'язкова.
Роз'яснити сторонам, що згідно з п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, за не надіслання витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф до 1 700 грн.
Суддя Л. А. Коваль