14.12.10р.
Справа № 18/289-10
За позовом Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком", м. Київ в особі філії
централізованого продажу послуг Відкритого акціонерного товариства
"Укртелеком", м. Київ
до Державного підприємства промислового спеціального зв"язку
"Промспецзв"язок", м. Дніпропетровськ
про стягнення 56 959,23 грн.
Суддя Петрова В.І.
Представники:
від позивача: не з"явився
від відповідача: Курпіль А.М. дов. від 15.12.2008 року
Відкрите акціонерне товариство з обмеженою відповідальністю "Укртелеком" в особі Філії централізованого продажу послуг ВАТ "Укртелеком" звернулося до господарського суду з позовом до Державного підприємства промислового спеціального зв"язку "Промспецзв"язок" про стягнення 56 959,23 грн., із яких: 56 239,58 грн. основного боргу, 558,41 грн. інфляційних та 161,24 грн. 3 % річних.
Позовні вимоги обґрунтовує неналежним виконанням відповідачем умов договору № 888311-85 від 03 лютого 2010 року про взаємоз"єднання телекомунікаційної мережі оператора з телекомунікаційною мережею ВАТ "Укртелеком" та угоди про надання телекомунікаційних послуг до договору, укладених між сторонами, в частині повного та своєчасного розрахунку за надання телекомунікаційних послуг за липень-вересень 2010 року, у зв"язку із чим у нього станом на 04.11.2010 року виник борг у розмірі 56 239,58 грн. Враховуючи, що відповідач заборгованість у добровільному порядку не сплатив, позивач за захистом свого порушеного права звернувся до господарського суду з позовом про стягнення боргу, інфляційних та 3 % річних.
Позивач явку представника в судове засідання не забезпечив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням "Укртелеком" № 4994609772239, з клопотанням про відкладення розгляду справи до суду не звертався.
Відповідач в судовому засіданні надав докази часткового погашення заборгованості у розмірі 4 804,95 грн. 02.12.2010 року та 9 450,55 грн. 07.12.2010 року, у зв"язку із чим просить провадження в цій частині позовних вимог припинити на підставі п.1-1.ч.1 ст. 80 ГПК України за відсутністю предмету спору.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника відповідача, господарський суд, -
03.02.2010 року між Відкритим акціонерним товариством "Укртелеком", як Укртелекомом, та Державним підприємством промислового спеціального зв'язку "Промспецзв'язок", як оператором, було укладено договір № 888311-85 про взаємоз'єднання телекомунікаційної мережі оператора з телекомунікаційною мережею ВАТ "Укртелеком", предметом якого є технічні, організаційні та економічні умови взаємоз'єднання телекомунікаційної мережі оператора з телекомунікаційною мережею Укртелекому у точках взаємоз'єднання мереж, організованих для пропуску трафіку, а також порядок та умови розрахунків (п. 1.1 договору).
Крім того, 03.02.2010 між Відкритим акціонерним товариством "Укртелеком", як Укртелекомом, та Державним підприємством промислового спеціального зв'язку "Промспецзв'язок", як оператором, було укладено угоду про надання телекомунікаційних послуг із взаємоз'єднання до договору № 888311-85 від 03.02.2010 року, предметом якої є організаційні та економічні умови надання телекомунікаційних послуг за договором. (п. 1.1. угоди).
Перелік телекомунікаційних послуг, які зобов'язується Укртелеком надавати оператору, зазначено в п.1.2.1 та 1.2.2. угоди.
Відповідно до п. 2.1.3. угоди оператор зобов'язався своєчасно проводити розрахунки з Укртелекомом за надання телекомунікаційних послуг, зазначених у п. 1.2.1. угоди, відповідно до умов угоди та договору.
Розрахунки за надані телекомунікаційні послуги сторони зобов'язувались проводити згідно з додатками 15-21 до договору.
Відповідно до Порядку взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування, затвердженого Рішенням Національної комісії з питань регулювання зв'язку України від 09.07.2009 р. №1586, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 21.09.2009 р. № 880/16896 (надалі - Порядок), взаєморозрахунки між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж здійснюються за даними обліку трафіку, який ведеться операторами телекомунікацій в точках взаємоз'єднання їх телекомунікаційних мереж. Обліку підлягає весь трафік (окремо за кожним видом телекомунікаційних послуг), пропуск якого здійснюється в точці взаємоз'єднання телекомунікаційних мереж операторів телекомунікацій. Обробка інформації, проведення тарифікації за послуги міжміського і міжнародного телефонного зв'язку здійснюються операторами фіксованого міжміського, міжнародного телефонного зв'язку (п.п. 3.1., 3.2., 8.3 та 9.3 Порядку).
Згідно п.п. 2.2.4., 2.2.5 угоди позивач до 5 числа місяця, що настає за звітним, надає оператору звіт про обсяги трафіку, що пройшов через точки взаємоз'єднання при наданні послуг місцевого телефонного зв'язку (завершення з'єднань на телекомунікаційній мережі Укртелекому та ТМЗК) та до 7 числа місяця, що настає за звітним, надає оператору детальну тарифіковану інформацію про успішно встановлені з'єднання міжміського та міжнародного зв'язку, що проведені для номерів оператора. Взаєморозрахунки між сторонами за надані телекомунікаційні послуги проводяться за даними обліку тривалості розмов (п. 3.1. угоди).
Сторони до 10 числа кожного місяця надають одна одній акти здавання-приймання наданих послуг, оформлені за зразковими формами, наведеними в додатках №№ 24, 25, 26 до договору, рахунки на оплату наданих послуг та податкові накладні (п.3.14 угоди).
Відповідно до п. 3.15. угоди підписані сторонами акти здавання-приймання заданих послуг є достатньою підставою для оплати рахунків за надані послуги.
Оскільки, згідно п.5.1. Порядку, порядок та умови взаєморозрахунків за послуги доступу до телекомунікаційних мереж повинні визначатися в договорі, сторони договору домовились проводити оплату рахунків не пізніше останнього числа місяця, що настає після звітного періоду.
Згідно з п.3.16 угоди розрахунки між позивачем та відповідачем за послуги, надані згідно договору, можуть проводитись шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог, Для здійснення такої форми розрахунку сторони підписують протокол проведення розрахунків, в якому відображають вартість послуг, наданих за звітний період та суму перевищення, що належить до сплати стороною, визначеною боржником у встановлені строки.
На виконання умов договору, позивач надавав відповідачу телекомунікаційні послуги:
- в липні 2010 року відповідач отримав послуги на суму 31 769,32 грн., що підтверджується актом здавання-приймання від 31.07.2010 р. (а.с. 50-51);
- в серпні 2010 року відповідач отримав послуги на суму 31 231,12 грн., що підтверджується актом здавання-приймання від 31.08.2010 р. (а.с. 54-55);
- в вересні 2010 року відповідач прийняв послуги на суму 30 563,93 грн., що підтверджується актом здавання-приймання від 30.09.2010 року (а.с. 58).
Позивач, відповідно до умов договору та угоди до нього, виставив відповідачу рахунки для оплати згідно з вищевказаними актами здавання-приймання.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідач частково розрахувався з позивачем шляхом проведення взаємозаліку та здійсненням часткової оплати коштів, а саме:
- рахунок за телекомунікаційні послуги № 09-09086-335358 від 31.07.2010 року - проведено взаємозалік на суму 12 513,82 грн., що підтверджується протоколом проведення розрахунків із зарахування однорідних зустрічних вимог (а. с. 52);
- рахунок за телекомунікаційні послуги № 09-09086-337992 від 31.08.2010 року - проведено взаємозалік на суму 11 849,45 грн., що підтверджується протоколом проведення розрахунків із зарахування однорідних зустрічних вимог (а. с.56);
- рахунок за телекомунікаційні послуги № 09-09086-340459 від 30.09.2010 р. - проведено взаємозалік на суму 12 961,52 грн., що підтверджується протоколом проведення розрахунків із зарахування однорідних зустрічних вимог (а.с. 59).
В порушення умов договору, відповідач не розрахувався з позивачем в обумовлені угодою строки; сума боргу склала 56 239,58 грн., яка підлягає до стягнення, підтверджується матеріалами справи та не спростована відповідачем у судовому засіданні.
Відповідно до ч. 1 ст. 193 ГК України суб"єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов"язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов"язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов"язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).
Згідно зі ст. 599 Цивільного кодексу України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Згідно з п. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
14.12.2010 року відповідач в судове засідання надав докази перерахування позивачу 02.12.2010 року - 4 804,95 грн. та 07.12.2010 року - 9 450,55 грн. Враховуючи, що перерахування відбулося після порушення провадження у справі, суд вважає за необхідне провадження у справі в частині стягнення заборгованості у розмірі 14 255,5 грн. припинити на підставі п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України за відсутністю предмету спору.
3 % річних за період з 01.09.2010 року по 04.11.2010 року у розмірі 161,24 грн. та інфляційні за період з вересня 2010 року по листопад 2010 року у розмірі 558,41 грн. позивачем нараховані вірно та підлягають до стягнення.
Керуючись 49, п. 1-1 ч. 1 ст. 80, ст. ст. 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Провадження у справі № 18/289-10 в частині стягнення 14 255,50 грн. припинити на підставі п.1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України за відсутністю предмету спору у справі.
Стягнути з Державного підприємства промислового спеціального зв'язку "Промспецзв'язок" (пл. Леніна, 1, м. Дніпропетровськ, 49000, код ЄДРПОУ 0019151) на користь Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком" (бул. Т. Шевченка, 18, м. Київ, 01030, код ЄДРПОУ 21560766) в особі Філії централізованого продажу послуг Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком" (бул. Шевченко, 18, м. Київ, 01030, код ЄДРПОУ 36282159) 41 984,08 грн. (сорок одна тисяча дев"ятсот вісімдесят чотири грн. 08 коп.) основного боргу, 161,24 грн. (сто шістдесят одна грн. 24 коп.) 3% річних, 558,41 (п"ятост п"ятдесят вісім грн. 41 коп.) інфляційних та судові витрати у розмірі 569,59 грн. (п"ятсот шістдесят дев"ять грн. 59 коп.) державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.
Суддя
В.І. Петрова
Повне рішення складено 20.12.2010 року