154/421/26
1-кс/154/172/26
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 лютого 2026 року м. Володимир
Слідчасуддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 12026030510000052 відомості про яке, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.01.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, старшого слідчого Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
З клопотання вбачається, що 27.01.2026 року близько 16:03 год. на території танкового полігону військової частини НОМЕР_1 , Володимирського району Волинської області, водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи спеціалізованим сідловим тягачем марки «Volvo», реєстраційний номерний знак НОМЕР_2 з спеціалізованим напівпричіпом марки «AWB» реєстраційний номерний знак НОМЕР_3 , польовою дорогою, здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий знаходився зліва по ходу руху автомобіля, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток лівої гомілки та був госпіталізований в травматологічне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
28.01.2026 року відомості про вказаний факт СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування №12026030510000052 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після отримання травм внаслідок дорожньо-транспортної пригоди з 27.01.2026 року проходив стаціонарний курс лікування у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що історія хвороби має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, у своєму клопотанні просив розглянути його у свою відсутність та задоволити дане клопотання.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, слідча суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст.160 КПК України слідчий має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням за погодженням з прокурором про тимчасовий доступ до документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення.
Статтею 159 цього Кодексу визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищенаведене, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що стороні кримінального провадження необхідно надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи вищенаведене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України,
Надати старшому слідчому СВ Володимирського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 або за його дорученням іншій уповноваженій особі тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати вказані документи.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення .
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_6