Провадження № 1-кс/734/98/26 Справа № 734/635/26
іменем України
17 лютого 2026 року селище Козелець
Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження №12026275460000019, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -
дізнавач у кримінальному провадженні №12026275460000019, ОСОБА_3 звернулася до суду в рамках кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Клопотання мотивоване тим, що сектором дізнання здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026275460000019, від 09.02.2026 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , надала наступні показання, що 07.02.2026 року близько 19:00 год., перебуваючи за місцем свого мешкання, а саме: АДРЕСА_1 між нею та її цивільним чоловіком ОСОБА_5 виник словесний конфлікт. Під час конфлікту ОСОБА_5 , взяв дерев'яну дровину та наніс їй більше двох ударів у ділянку спини, більше двох ударів у ділянку лівої сідниці, один удар у праву плечову ділянку, один удар у ліву плечову ділянку. Після цього Руслан кулаком правої руки наніс ОСОБА_4 один удар у ділянку носа.
Внаслідок вищевказаної події ОСОБА_4 з 08.02.2026 перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Козелецької селищної ради, ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень для подальшого проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а саме до наявної медичної документації відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо проходження з 08.02.2026 стаціонарного лікування, проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання нею 07.02.2026 тілесних ушкоджень.
Вищевказані відомості перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Козелецької селищної ради ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, отримати інформацію, що має доказове значення в провадженні не можливо.
Дізнавач у кримінальному провадженні в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просила розглядати вказане клопотання без її участі.
У зв'язку з неявкою у судове засідання учасників, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи дізнавача, а також те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача в кримінальному провадженні про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12026275460000019, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 09.02.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, - є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання дізнавача у кримінальному провадженні ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12026275460000019, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, - задовольнити.
Надати дізнавачам сектору дізнання ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю, що можуть становити лікарську таємницю, а саме: до наявної медичної документації відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо проходження з 08.02.2026 стаціонарного лікування, проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання нею 07.02.2026 тілесних ушкоджень, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Козелецької селищної ради ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя