Справа 688/4820/18
№ 6/688/1/26
Ухвала
Іменем України
13 лютого 2026 року м. Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Огородніка І.В.,
з участю секретаря - Варшавської Я.В.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка справу за заявою керівника Шепетівської окружної прокуратури Кучерявого Петра, заінтересовані особи Михайлюцька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_1 (спадкоємець ОСОБА_2 ), про заміну сторони виконавчого провадження,
До Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області надійшла заява керівника Шепетівської окружної прокуратури Кучерявого Петра, заінтересовані особи Михайлюцька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_1 (спадкоємець ОСОБА_2 ), про заміну сторони виконавчого провадження.
У заяві зазначено, що Рішенням Шепетівського міськрайонного суду від 11.11.2019 по справі № 688/4820/18 задоволено позов прокуратури в інтересах держави до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання недійсним наказу та витребування земельної ділянки (рішення суду додається).
На виконання рішення суду видано виконавчий лист, яким зобов'язано витребувати у ОСОБА_2 на користь держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області земельну ділянку загальною площею 2,0000 га (кадастровий номер 6825584600:07:067:0088) для ведення особистого селянського господарства із земель сільськогосподарського призначення державної власності, що розташована за межами населених пунктів Михайлюцької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.
Виконавчий лист перебував на виконанні в Шепетівському відділі Державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Державним виконавцем у виконавчому провадженні № 61173753 27.01.2021 винесено постанову про закінчення виконавчого провадження у зв'язку із смертю боржника - ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть від 09.08.2019 Серії НОМЕР_1 ).
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Заяву про прийняття спадщини 05.02.2020 подано дочкою ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків за даними ДРФО НОМЕР_2 .
Отже, правонаступником ОСОБА_2 є її дочка - ОСОБА_1 .
Окрім того, Законом України від 28.04.2021 №1423-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління за дерегуляції у сфері земельних відносин», що набрав чинності 27.05.2021, Перехідні положення Земельного кодексу України доповнено п. 24, відповідно до якого з дня набрання чинності цим пунктом (27.05.2021) землями комунальної власності територіальних громад вважаються всі землі державної власності, розташовані за межами населених пунктів у межах таких територіальних громад, крім деяких категорій земель визначених цим пунктом.
Земельні ділянки, що вважаються комунальною власністю територіальних громад сіл, селищ, міст відповідно до цього пункту і право державної власності на які зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, переходять у комунальну власність з моменту державної реєстрації права комунальної власності на такі земельні ділянки.
Інші земельні ділянки та землі, не сформовані у земельні ділянки, переходять у комунальну власність з дня набрання чинності цим пунктом.
Перехід земельних ділянок із державної власності у комунальну власність згідно з вимогами цього пункту не є підставою для припинення права оренди та інших речових прав, похідних від права власності, на такі земельні ділянки. Внесення змін до договору оренди, суперфіцію, емфітевзису, земельного сервітуту із зазначенням нового органу, що здійснює розпорядження такою земельною ділянкою, не вимагається і здійснюється лише за згодою сторін договору.
З дня набрання чинності цим пунктом до державної реєстрації права комунальної власності на земельні ділянки державної власності, що передаються у комунальну власність територіальних громад, органи виконавчої влади, що здійснювали розпорядження такими земельними ділянками, не мають права здійснювати розпорядження ними.
Таким чином, повноваження власника земель усіх категорій (у чому числі сільськогосподарського призначення, водного фонду, промисловості тощо), що розташовані за межами населених пунктів, окрім визначених п. 24 Перехідних положень Земельного кодексу України, належать органам місцевого самоврядування.
Отже на даний час земельна ділянка має бути витребувана у комунальну власність органу, уповноваженого державою, здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах, а саме Михайлюцької сільської ради на території якої вона і розташована.
Правонаступником ОСОБА_2 є її дочка ОСОБА_1 (у зв'язку із смертю боржника).
Правонаступником ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області є Михайлюцька сільська рада (у зв'язку із змінами в законодавстві).
Від прокурора Шепетівської окружної прокуратури надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви про заміну сторони виконавчого провадження підтримує у повному обсязі.
Від Михайлюцької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заяву прокурора про заміну сторони виконавчого провадження підтримують.
ОСОБА_1 , в судове засідання не з'явилась.
Частиною 2 ст. 442 ЦПК України передбачено, що неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Суд перейшов до стадії ухвалення судового рішення та відповідно до ч.1 ст. 244 ЦПК України відклав ухвалення та проголошення судового рішення.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом установлено, що Рішенням Шепетівського міськрайонного суду від 11.11.2019 по справі № 688/4820/18 задоволено позов прокуратури в інтересах держави до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання недійсним наказу та витребування земельної ділянки .
На виконання рішення суду видано виконавчий лист, яким зобов'язано витребувати у ОСОБА_2 на користь держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області земельну ділянку загальною площею 2,0000 га (кадастровий номер 6825584600:07:067:0088) для ведення особистого селянського господарства із земель сільськогосподарського призначення державної власності, що розташована за межами населених пунктів Михайлюцької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.
Виконавчий лист перебував на виконанні в Шепетівському відділі Державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Державним виконавцем у виконавчому провадженні № 61173753 27.01.2021 винесено постанову про закінчення виконавчого провадження у зв'язку із смертю боржника - ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть від 09.08.2019 Серії НОМЕР_1 ).
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Заяву про прийняття спадщини 05.02.2020 подано дочкою ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків за даними ДРФО НОМЕР_2 .
Правонаступником ОСОБА_2 є її дочка ОСОБА_1 (у зв'язку із смертю боржника).
Правонаступником ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області є Михайлюцька сільська рада (у зв'язку із змінами в законодавстві).
Відповідно до статті 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України, судове рішення є обов'язковим до виконання.
Згідно пункту 9 статті 129-1 Конституції України до основних засад судочинства віднесено обов'язковість рішень суду.
Згідно ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.
У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутись до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Порядок вирішення питання про заміну сторони у виконавчому листі визначається ст. 442 ЦПК України.
Відповідно до ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч. 5 ст. 442 ЦПК України).
Відповідно до статтей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне змінити сторону стягувана ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області, у зв'язку зі змінами законодавства на Михайлюцьку сільську раду Шепетівського району Хмельницької області. Змінити сторону боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку зі смертю на правонаступника її дочку - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст. 442 ЦПК України, суд
Заяву керівника Шепетівської окружної прокуратури Кучерявого Петра, заінтересовані особи Михайлюцька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_1 (спадкоємець ОСОБА_2 ), про заміну сторони виконавчого провадження -задовольнити.
Змінити сторону стягувана ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області, у зв'язку зі змінами законодавства на Михайлюцьку сільську раду Шепетівського району Хмельницької області (справі № 688/4820/18 2/688/212/19 ).
Змінити сторону боржника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку зі смертю на правонаступника її дочку - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (справі № 688/4820/18 2/688/212/19 ).
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Суддя Ігор ОГОРОДНІК