про відмову у внесенні виправлень у судове рішення
12 лютого 2026 року Справа № 480/4610/25
Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Гелети С.М., розглянувши у порядку письмового провадження у приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,
В провадженні суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області з позовними вимогами про:
- визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо застосування з 01.01.2025 понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1 Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану» при нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 пенсії;
- зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії з 01.01.2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1 Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану», без обмеження її максимальним розміром з урахуванням раніше проведених виплат;
- визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, щодо не проведення індексації і виплаті без обмеження її максимальним розміром ОСОБА_1 пенсії відповідно з Постановою №209 Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році»;
- зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області провести ОСОБА_1 індексацію і виплату пенсії, без обмеження її максимальним розміром, у відповідності з Постановою №209 Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році» починаючи з 01.03.2025, відповідні виплати провести за вищевказаний період з урахуванням проведених виплат.
Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 30.01.2026 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії задоволено.
Ухвалою суду від 09.02.2026 виправлено описку у першому абзаці описової частини рішення Сумського окружного адміністративного суду від 30.01.2026, а саме ухвалено викласти перший абзац описової частини рішення Сумського окружного адміністративного суду від 30.01.2026 в наступній редакції:
" ОСОБА_1 звернувся до Сумського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, і просить суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо застосування з 01.01.2025 понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1 Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану» при нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 пенсії;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії з 01.01.2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1 Кабінету Міністрів України від 03.01.2025 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану», без обмеження її максимальним розміром з урахуванням раніше проведених виплат;
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, щодо не проведення індексації і виплаті без обмеження її максимальним розміром ОСОБА_1 пенсії відповідно з Постановою №209 Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році»;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області провести ОСОБА_1 індексацію і виплату пенсії, без обмеження її максимальним розміром, у відповідності з Постановою №209 Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році» починаючи з 01.03.2025, відповідні виплати провести за вищевказаний період з урахуванням проведених виплат" .
На адресу суду від представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду від 11.02.2026, а саме представник відповідача просить виправити описку в рішенні суду від 30.01.2026 у справі №480/4610/25, правильно зазначивши прізвище, ім'я, по батькові позивача та вимоги, з якими позивач звернувся до суду.
Дослідивши матеріали справи, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Дослідивши матеріали справи та доводи заяви представника відповідача про виправлення описки у рішенні суду, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні такої заяви, враховуючи те, що ухвалою суду від 09.02.2026 судом з власної ініціативи виправлено описку у першому абзаці описової частини рішення Сумського окружного адміністративного суду від 30.01.2026 у справі №480/4610/25. Копія ухвали від 09.02.2026 направлена сторонам до відома.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні заяви представника відповідача про виправлення описки у рішенні Сумського окружного адміністративного суду від 30.01.2026 по справі 480/4610/25.
Керуючись ст. ст. 248, 253, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
У задоволенні заяви представника Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області про виправлення описки у судовому рішенні від 30.01.2026 по справі №480/4610/25 - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя С.М. Гелета