Справа № 466/702/26
Провадження № 1-кс/466/278/26
11 лютого 2026 року Шевченківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові питання про виправлення описки в ухвалі Шевченківського районного суду м. Львова від 30 січня 2026 року про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026142380000023 від 25.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України,
ухвалою Шевченківського районного суду м. Львова від 30 січня 2026 клопотання дізнавача СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026142380000023 від 25.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України - задоволено, та надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю дізнавачам сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного Управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , або іншому працівнику відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області за дорученням дізнавача та дати розпорядження про надання можливості вилучення документів на паперових носіях, які становлять банківську таємницю, що перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код. ЄРДПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження; АДРЕСА_1 ), зокрема із можливістю їх вилучення (виїмки) у приміщенні Львівського відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: - документів, щодо відкриття, обслуговування, руху та зняття коштів по банківській карті АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 з 20.01.2026 по дату виконання ухвали із зазначенням повних реквізитів контрагентів, місця, дати, часу, суми та призначення платежів їх проведення;
- платіжних доручень та інших документів про отримання, переказ коштів з банківської карті АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 з 20.01.2026 по дату виконання ухвали;
- детальної інформація щодо дій, пов'язаних із здійснення входу до електронного кабінету в додатку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по банківській карті АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 (IP адреса пристроїв, опис та місцезнаходження, зміна пароля, зміна фінансового номера тощо) за період часу з 20.01.2026 по час виконання ухвали;
- відеозаписів (фотознімків) з камер спостереження банкоматів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в момент здійснення операцій по зняттю грошових коштів з банківської карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 з 20.01.2026 по дату виконання ухвали.
Однак в ухвалі допущено описки, а саме помилково зазначено фабулу обставин вчинення даного кримінального правопорушення, а саме: «28.01.2026 до ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області із заявою звернувся гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з приводу того, що просить прийняти міри до невідомої особи, яка шляхом зловживання довірою шахрайським способом під приводом здачі в оренду будинку для відпочинку заволоділа грошовими коштами потерпілого, які він переказав із власної банківської карти НОМЕР_3 на банківську карту НОМЕР_2 , сума завданої матеріальної шкоди становить 4500 грн. ІТС ІПНП № 3247 від 28.01.2026
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що вчинення кримінального правопорушення причетна невідома особа, яка користується банківською карткою АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 .
Враховуючи вищенаведене, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до копій документів, які становлять банківську таємницю та знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код. ЄРДПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), зокрема із можливістю їх вилучення (виїмки), а саме: повного руху грошових коштів банківській карті АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 повних реквізитів контрагентів від кого надходили кошти (повні анкетні дані), та які отримували кошти, часу, суми та призначення платежів їх проведення, залишків на рахунках, інформації щодо зняття готівки, на паперових носіях та магнітних носіях за період з 20.01.2026 до дати виконання ухвали, з можливістю проведення тимчасового доступу до вказаної інформації у приміщенні Львівського відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , проте правильна фабула має бути: «25.01.2026 у відділ поліції №1 Львівське районне управління поліції №1 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка просить прийняти міри до невідомої особи, котра представившись працівником ІНФОРМАЦІЯ_5 під приводом зміни процедури погашення кредиту заволоділа грошовими коштами заявниці, які остання 24.01.2026 о 12:59 год., переказала зі своєї банківської карти ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_4 на банківську карту " ІНФОРМАЦІЯ_6 " НОМЕР_5 у сумі 33 601, 70 гривень. ІКС ІПНП 2996 від 24.01.2026.
Під час досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_13 , котра повідомила, що 24.01.2026 року близько 10:50 год. перебувала на ринку, що знаходиться по АДРЕСА_3 . Під час вибору продуктів харчування вона намагалася розрахуватися банківською картою, однак платіж не пройшов. У подальшому вона пішла додому та вирішила у месенджері «Телеграм» знайти чат-бот « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Після надсилання повідомлення розпочалася переписка з невідомою особою, яка згодом зателефонувала їй через месенджер «Телеграм» та повідомила, що у зв'язку зі зміною процедури погашення кредиту їй необхідно здійснити переказ коштів із її кредитної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 на універсальну банківську карту, номер якої було надіслано повідомленням, а саме карту банку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_5 .
Після цього, діючи за вказівками невідомої особи, вона розпочала здійснювати банківські операції. Внаслідок цього зі своєї кредитної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 вона здійснила переказ грошових коштів на банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_5 у сумі 33 601,70 грн, а також було списано комісію у сумі 1 344,07 грн. Вказаний переказ коштів було здійснено 24.01.2026 року о 12:59 год., перебуваючи за місцем проживання.
Крім того, другий абзац резолютивної частини вказаної ухвали слід викласти в наступній редакції: «Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , або іншим уповноваженим особам на тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_4 , а саме: інформації про рух коштів за картковим рахунком АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_5 в період часу з 00 год. 00 хв. 20.01.2026 по час виконання ухвали, де необхідно вказати особу, на яку відкритий рахунок (повні анкетні дані, дата та місце народження, місце проживання та реєстрації, РНОКПП, контактний номер телефону), інформації про рух коштів за вказаним вище рахунком (час та сума надходження коштів, із зазначенням повних реквізитів контрагентів (ПІБ, дата та місце народження, місце проживання та реєстрації, РНОКПП, контактний номер телефону), від кого надходили та які отримували кошти, час, суму та призначення платежів, їх проведення, залишків на рахунках, ІР-адрес з датами та часом входу в особистий кабінет, точне місце, час, сума та спосіб зняття коштів), а також фотографій осіб з камер відео спостереження, які знімали грошові кошти з рахунків клієнта за допомогою карти прикріпленої до нього, інформація про адреси розташування банкоматів, із яких здійснювалось зняття готівки, інформація щодо зняття готівки, на паперових та магнітних носіях, з можливістю подальшого вилучення зазначеної інформації в друкованому та електронному вигляді у відділенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , так і через його філії, відділення, представництва та інші відокремленні підрозділи, що за адресою: АДРЕСА_6 .
Відповідно до вимог ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Учасники судового провадження в судове засідання не з'явились, хоча належним чином повідомлялись про дату, час і місце засідання, однак їх неприбуття не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Оглянувши матеріали справи суд вважає, що в ухвалі Шевченківського районного суду м. Львова слід виправити описки.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 371, 372, 379 КПК України, суд,
виправити допущені описки в ухвалі Шевченківського районного суду м. Львова від 30.01.2026, та вважати вірною фабулу обставин вчинення даного кримінального правопорушення, а саме: «25.01.2026 у відділ поліції №1 Львівське районне управління поліції №1 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка просить прийняти міри до невідомої особи, котра представившись працівником ІНФОРМАЦІЯ_5 під приводом зміни процедури погашення кредиту заволоділа грошовими коштами заявниці, які остання 24.01.2026 о 12:59 год., переказала зі своєї банківської карти ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_4 на банківську карту " ІНФОРМАЦІЯ_6 " НОМЕР_5 у сумі 33 601, 70 гривень. ІКС ІПНП 2996 від 24.01.2026. Під час досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_13 , котра повідомила, що 24.01.2026 року близько 10:50 год. перебувала на ринку, що знаходиться по АДРЕСА_3 . Під час вибору продуктів харчування вона намагалася розрахуватися банківською картою, однак платіж не пройшов. У подальшому вона пішла додому та вирішила у месенджері «Телеграм» знайти чат-бот « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Після надсилання повідомлення розпочалася переписка з невідомою особою, яка згодом зателефонувала їй через месенджер «Телеграм» та повідомила, що у зв'язку зі зміною процедури погашення кредиту їй необхідно здійснити переказ коштів із її кредитної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 на універсальну банківську карту, номер якої було надіслано повідомленням, а саме карту банку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_5 . Після цього, діючи за вказівками невідомої особи, вона розпочала здійснювати банківські операції. Внаслідок цього зі своєї кредитної банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 вона здійснила переказ грошових коштів на банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_5 у сумі 33 601,70 грн, а також було списано комісію у сумі 1 344,07 грн. Вказаний переказ коштів було здійснено 24.01.2026 року о 12:59 год., перебуваючи за місцем проживання.
Другий абзац резолютивної частини даної ухвали слід викласти в наступній редакції: «Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , або іншим уповноваженим особам на тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_4 , а саме: інформації про рух коштів за картковим рахунком АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_5 в період часу з 00 год. 00 хв. 20.01.2026 по час виконання ухвали, де необхідно вказати особу, на яку відкритий рахунок (повні анкетні дані, дата та місце народження, місце проживання та реєстрації, РНОКПП, контактний номер телефону), інформації про рух коштів за вказаним вище рахунком (час та сума надходження коштів, із зазначенням повних реквізитів контрагентів (ПІБ, дата та місце народження, місце проживання та реєстрації, РНОКПП, контактний номер телефону), від кого надходили та які отримували кошти, час, суму та призначення платежів, їх проведення, залишків на рахунках, ІР-адрес з датами та часом входу в особистий кабінет, точне місце, час, сума та спосіб зняття коштів), а також фотографій осіб з камер відео спостереження, які знімали грошові кошти з рахунків клієнта за допомогою карти прикріпленої до нього, інформація про адреси розташування банкоматів, із яких здійснювалось зняття готівки, інформація щодо зняття готівки, на паперових та магнітних носіях, з можливістю подальшого вилучення зазначеної інформації в друкованому та електронному вигляді у відділенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , так і через його філії, відділення, представництва та інші відокремленні підрозділи, що за адресою: АДРЕСА_6 .
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1