справа №735/754/25
номер провадження № 2-во/735/2/26
10 лютого 2026 року селище Короп
Коропський районний суд Чернігівської області в складі :
головуючого - судді Грушко О.П.
при секретарі - Хілько Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника ТОВ «Споживчий центр» Шабатин Наталії Анатоліївни про виправлення описок у судовому рішенні,-
Рішенням Коропського районного суду Чернігівської області від 04 липня 2025 року, ухваленої у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним, позовні вимоги позивача задоволено.
Однак в рішенні суду та виконавчому листі допущені описки, а саме: не значено заборгованість за неустойкою в сумі 3750,00 грн.
Представник позивача та відповідач в судове засідання не з'явились, однак їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.
У відповідності до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущенні рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Із матеріалів цивільної справи вбачається, що в рішенні суду та виконавчому листі вірно зазначено загальну суму боргу в розмірі 21675,00 грн., проте до неї помилково не включено розмір заборгованості за неустойкою в сумі 3750,00 грн.
Таким чином у рішенні суду та виконавчому листі допущені описки.
На підставі викладеного, керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -
Виправити описки в рішенні Коропського районного суду Чернігівської області від 04 липня 2025 року та у виконавчому листі, ухваленого у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Абзац перший описової частини рішення суду викласти в такій редакції: «ТОВ «Споживчий центр» звернулось до суду з позовною заявою про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1 вказуючи на те, що 18.11.2024 року між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір (оферти) № 18.11.2024-100000877 на суму 7500 грн., строком на 140 днів. Однак відповідач порушив умови кредитного договору і має станом на дату подачі позову заборгованість в сумі 21675,00 грн., яка складається з: заборгованість за кредитом - 7500,00 грн.; заборгованість за відсотками - 8925,00 грн. ; заборгованість за комісією - 375,00 грн.;
заборгованість за додатковою комісією - 1125,00 грн.; заборгованість за неустойкою - 3750,00 грн. А тому позивач просить стягнути з ОСОБА_1 на його користь заборгованість за кредитним договором в сумі 21675.00 грн. та сплачений по цьому позову судовий збір в сумі 2422,40 грн.».
Абзац другий мотивувальної частини рішення суду викласти в такій редакції: «Як встановлено в судовому засіданні, 18.11.2024 року між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір (оферти) № 18.11.2024-100000877 на суму 7500 грн., строком на 140 днів. Однак відповідач порушив умови кредитного договору і має станом на дату подачі позову заборгованість в сумі 21675,00 грн., яка складається з: заборгованість за кредитом - 7500,00 грн.; заборгованість за відсотками - 8925,00 грн.; заборгованість за комісією - 375,00 грн.; заборгованість за додатковою комісією - 1125,00 грн.; заборгованість за неустойкою - 3750,00 грн.».
Абзац другий резолютивної частини рішення суду викласти в такій редакції: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» заборгованість за кредитним договором, а саме: заборгованість за кредитом - 7500 (сім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок; заборгованість за відсотками - 8925 (вісім тисяч дев'ятсот двадцяти п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за комісією - 375 (триста сімдесят п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за додатковою комісією - 1125 (одну тисячу сто двадцять п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за неустойкою - 3750 (три тисячі сімсот п'ятдесят) гривень 00 копійок, а всього на суму 21675 (двадцять одну тисячу шістсот сімдесят п'ять) гривень 00 копійок.».
Резолютивну частину виконавчого листа викласти в такій редакції: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» заборгованість за кредитним договором, а саме: заборгованість за кредитом - 7500 (сім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок; заборгованість за відсотками - 8925 (вісім тисяч дев'ятсот двадцяти п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за комісією - 375 (триста сімдесят п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за додатковою комісією - 1125 (одну тисячу сто двадцять п'ять) гривень 00 копійок; заборгованість за неустойкою - 3750 (три тисячі сімсот п'ятдесят) гривень 00 копійок, а всього на суму 21675 (двадцять одну тисячу шістсот сімдесят п'ять) гривень 00 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» сплачений останнім судовий збір в сумі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок.».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів, з дня її проголошення в порядку, передбаченому ст.ст. 354, 355 ЦПК України.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: О. П. Грушко