ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/24360/24
провадження № 2-о/753/3/25
"09" лютого 2026 р. Дарницький районний суд міста Києва під головуванням судді Осіпенко Л.М.,
за участю:
заявниці - ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Дарницького районного суду міста Києва в порядку окремого провадження цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 ,
заінтересовані особи: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Дарницька районна в місті Києві державна адміністрація, Головне управління Пенсійного фонду в м. Києві,
про встановлення факту батьківства, -
Заявниця ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої ОСОБА_3 , звернулась до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком її доньки, малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В обґрунтування посилається на те, що з дитинства вона була знайома з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вони проживали по сусідству в одному будинку. На початку 2011 року, після багатьох років спілкування, між нею та ОСОБА_4 виникло почуття любові, а з липня 2011 року вони почали проживати однією сім'єю без реєстрації шлюбу у квартирі його батьків за адресою: АДРЕСА_1 . З ними у квартирі також проживали батьки ОСОБА_4 - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .
У грудні 2011 року заявниці стало відомо, що вона завагітніла.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, тобто ще до народження дитини.
ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась їх спільна з ОСОБА_4 донька - ОСОБА_3 .
Оскільки дитина народилась вже після смерті ОСОБА_4 , а його паспорт вже був анульований, при реєстрації актового запису про народження доньки у графі "Відомості про батька" заявниця вказала ім'я та по-батькові ОСОБА_4 , тобто " ОСОБА_6 ", а прізвище вказала своє - " ОСОБА_7 ". Тобто відомості про батька її доньки були внесені до актового запису про її народження з її слів, відповідно до ст. 135 СК України.
Встановлення факту батьківства ОСОБА_4 з її донькою ОСОБА_3 необхідно для правильного зазначення відомостей про батька її дитини у свідоцтві про народження, а також для оформлення передбачених чинним законодавством державних соціальних виплат та пільг для дитини, що втратила годувальника.
Ухвалою Дарницького районного суду міста Києва від 20.02.2025 року відкрито окреме провадження у справі (а.с. 41).
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву з підстав викладених у ній та просить її задовольнити.
У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту батьківства та зазначила, що дійсно її син ОСОБА_4 та заявниця були у сімейних стосунках та проживали разом з нею у квартирі. Під час їх спільного проживання ОСОБА_1 завагітніла. Зазначила, що вона впевнена в тому, що ОСОБА_8 є її рідною онукою.
У судове засідання представник заінтересованої особи Дарницького ВДРАЦС у місті Києві ЦМУ МЮ (м. Київ) не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, звернулась до суду з клопотанням, в якому просить суд здійснювати розгляд справи без її участі.
У судове засідання представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Дарницької РДА не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, звернулась до суду з клопотанням, в якому просить суд здійснювати розгляд справи без її участі.
У судове засідання представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду в м. Києві не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, правом на подання письмових пояснень щодо заяви не скористався.
Вислухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.
Згідно зі ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду (ч. 2 ст. 125 СК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Згідно з ч. 1-3 ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
За правилами ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч.3 ст.128 цього Кодексу.
Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства відповідно до ч. 1 ст. 130 СК України є смерть того, батьківство кого встановлюється, або оголошення його померлим.
Та обставина, що питання визнання батьківства за рішенням суду відповідно до ст.ст. 128, 129 СК України не вирішувалося за життя такої особи, не є перешкодою для застосування ст. 130 СК України.
Подібні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 17.02.2021 у справі №373/2257/18, від 15.04.2021 у справі №361/2653/15.
Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Системний аналіз положень СК України, зокрема ст. ст. 3, 5, 7, 14, 15, 121, свідчить, що походження дитини від батька, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини та не визнав у встановленому законом порядку свого батьківства (не подавав заяви про визнання батьківства до органів державної реєстрації актів цивільного стану), ґрунтується на підставі встановлення кровного споріднення між дитиною та батьком, тобто обставин, які свідчать про біологічне походження дитини від певної особи.
Зазначений висновок узгоджується з роз'ясненнями, викладеними в п.п. 3, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів».
Аналіз норми ст. 130 СК України свідчить, що законом не встановлено переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України (ст. 128 СК України).
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини , яке може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування тощо) або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась дівчинка, ОСОБА_3 , що підтверджується актовим записом про народження № 2292, на підставі якого Відділом реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві видано свідоцтво про народження серії № НОМЕР_1 (а.с. 8).
Матір'ю малолітньої ОСОБА_3 є заявниця - ОСОБА_1 , батьком дитини, в актовому записі про народження було записано ОСОБА_9 , - зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00048213049 від 29.11.2024 року (а.с. 9).
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується актовим записом про смерть № 581, на підставі якого Відділом реєстрації смерті у м. Києві видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 11).
Заявниця стверджує, що біологічним батьком її дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є - померлий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Частиною 1 ст. 135 СК України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
На даний час заявниця має намір оформити передбачених чинним законодавством державних соціальних виплат та пільг для дитини, що втратила годувальника, однак здійснити це не може через відсутність документів, що підтверджують родинний зв'язок, оскільки прізвище батька дитини вказане у свідоцтві про народження не співпадає з його прізвищем, яка вказане у свідоцтві про смерть .
Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не зазначена батьком дитини (запис про батька відсутній або здійснено за вказівкою матері), і можуть бути подані матір'ю, опікуном, піклувальником дитини чи нею самою після досягнення повноліття.
Пленум Верховного Суду України в п. 15 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
Судом встановлено, що відомості про батька ОСОБА_3 , внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_10 повідомила, що вона є рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1 . Її донька ОСОБА_11 була знайома з ОСОБА_4 ще зі шкільних років. У 2011 році вони почали зустрічатися та незабаром почали проживати у квартирі його батьків. Через деякий час, її донька ОСОБА_11 завагітніла. Вони планували одружитися. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. В подальшому ОСОБА_11 народила онучку ОСОБА_12 , та проживала у свекрухи ОСОБА_2 до досягнення онучкою 3-х річного віку.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_13 повідомив, що він підтримував дружні стосунки із заявницею ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4 з дитинства. Йому відомо, що заявниця та померлий ОСОБА_4 почали зустрічатись у 2011 році. За життя ОСОБА_14 розповідав йому що планує з ОСОБА_15 побудувати сім'ю.
Враховуючи наведене вище, суд прийшов до переконання про те, що подані до суду докази, як окремо кожен так і в сукупності між собою підтверджують те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому заява про встановлення факту батьківства є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, Підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п.2.16.4. Розділу II вищевказаних Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
За положеннями ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 76-81, 259, 293, 294, 263-265, 268, 315-319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Дарницька районна в місті Києві державна адміністрація, Головне управління Пенсійного фонду в м. Києві про встановлення факту батьківства - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України) який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис про смерть №581 від 10.01.2012 року) є рідним батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис про народження № 2292 від 06.07.2012 року).
Зобов'язати Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 2292 від 06.07.2012 року, який складено Відділом реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві від 06.07.2012 року, а саме записати батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа 1: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), код ЄДРПОУ 26089084, адреса місцезнаходження: 02099, м. Київ, вул. Геннадія Афанасьєва, буд. 16.
Заінтересована особа 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа 3: Орган опіки та піклування Дарницька районної в місті Києві державна адміністрація, код ЄДРПОУ 37388222, адреса місцезнаходження: 02068, Україна, місто Київ, вулиця Кошиця, будинок, 11.
Заінтересована особа 4: Головне управління Пенсійного фонду в м. Києві, код ЄДРПОУ 42098368, адреса місцезнаходження: 04053, Україна, місто Київ, вулиця Бульварно-Кудрявська, будинок 16.
Суддя: Л.М. Осіпенко