Справа № 195/1869/25
Провадження № 2-о/195/22/26
09.02.2026 року с-ще Томаківка
Дніпропетровської області
Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді - Колодіної Л.В.,
присяжних: Шапошник Л.І. Штим О.М.,
за участі секретаря судового засідання - Левкович Н.М.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Кок Ю.І.,
представника заінтересованої особи - Служби у справах дітей Томаківської селищної ради - Єрмоленко О.В.,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні Томаківського районного суду Дніпропетровської області цивільну справу за заявою громадянина ОСОБА_1 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Томаківської селищної ради, заінтересована особа: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа: ОСОБА_2 , про усиновлення дитини,
заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до суду із заявою про усиновлення ним малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , просить зобов'язати заінтересовану особу внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , №10, записавши його батьком дитини, а саме: вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_16 », та змінити по батькові дитини з « ОСОБА_3 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_16 ».
В обґрунтування заяви заявник ОСОБА_1 зазначає, що він перебуває в шлюбних відносинах з ОСОБА_8 з 21 травня 2024 року про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 , видане Томаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Він та його дружина, ОСОБА_8 , перебуваючи в шлюбі, разом виховують неповнолітніх дітей: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір'ю яких є ОСОБА_8 .
Відомості про батька дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , записані відповідно до вимог частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00054627947, виданий Томаківським відділом ДРАЦС у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 07.11.2025 року).
Проживають родиною у будинку за адресою: АДРЕСА_1 з квітня 2015 року, що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов від 12.11.2025 року виданого начальником у служби справах дітей - Бірзул Т.В. В будинку мешкають без реєстрації, мають дане житло у своїй власності, яке знаходиться в стадії переоформлення, про що є відповідна розписка. У будинку належні всі умови для виховання дітей, мається чотири житлових кімнати, у кожної дитини окремі спальні місця, маються шафи та для зберігання речей, місце для навчання та ігор, що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов від 12.11.2025 року, виданого начальником у служби справах дітей - Бірзул Т.В.
Висновком про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 10.11.2025 року, що виданий Комунальним підприємством «Томаківська центральна районна лікарня» Томаківської селищної ради за місцем проживання дитини підтверджується, що дитина є цілком здоровою.
Дитина, вважає його батьком, хоче носити його прізвище.
Він веде здоровий спосіб життя, разом із матір'ю дитини ОСОБА_2 займаються вихованням їхніх дітей. Стан його здоров'я дозволяє здійснити усиновлення, протипоказань щодо усиновлення дитини немає.
Актом обстеження житлово-побутових умов проживання від 12.11.2025 року, що складений начальником у служби справах дітей - Бірзул Т.В., підтверджується, що дитина не заперечує проти усиновлення її ОСОБА_1 .
На підтвердження задовільного стану його здоров'я свідчить висновок про стан здоров'я від 06.11.2025 року, наданий Комунальним підприємством «Томаківська центральна районна лікарня» Томаківської селищної ради Дніпропетровської області.
Він заробляю на життя підприємницькою діяльністю. До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом МВС України вих. ФОВА - 005026245. Не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.
Відповідно до висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини ОСОБА_3 , виданого виконавчим комітетом Томаківської селищної ради вих. № 2920/0/2-25 від 17.11.2025 року, виконавчий комітет вважає, доцільним, що відповідає інтересам дитини, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянином України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Мати дитини ОСОБА_2 , - надала письмову згоду на усиновлення своєї доньки ОСОБА_3 , заявою НКВ № 616842, засвідченою приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Рудим М.Є. 07.11.2025 року, зареєстрованою в реєстрі за № 1220.
В судовому засіданні заявник підтримав заяву про усиновлення в повному обсязі, просить суд вимоги задовольнити. Крім того заявник пояснив, що займається виховань трьох дітей та всіх дітей він матеріально утримує. ОСОБА_3 відноситься до нього, як до рідного батька.
Представник заявника - адвокат Кок Ю.І. в судовому засіданні підтримала заяву про усиновлення дитини.
Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала в судовому засіданні проти усиновлення заявником її дитини ОСОБА_3 . Також остання пояснила суду, що заявник відноситься до Христини, як до рідної дитини.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Томаківської селищної ради - Єрмоленко О.В. просить суд задовольнити заяву, оскільки це усиновлення відбувається в інтересах дитини.
Представник заінтересованої особи Томаківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), будучи повідомленим про розгляду справи належним чином, до суду не з'явився без поважних причин, не надав суду пояснення на заяву про усиновлення та заяви про розгляду справи за своєї відсутності.
У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу здійснюється за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд, заслухав пояснення учасників справи, вивчивши, дослідивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об'єктивному та всебічному з'ясуванні обставин справи, дійшов наступного висновку.
Відповідно до частини першої статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
У відповідності до положень ст. 4 ч. 1, ст. 5 ч. 1 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.
Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом.
Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч.3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Випадки для звільнення від доказування, передбачені ст. 82 ЦПК України, у цій справі відсутні.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному та об'єктивному розгляді у судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.
Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 СК України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років.
Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення.
Відповідно до ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.
Згідно із ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Усиновлення дитини може бути проведене без згоди другого з подружжя, якщо він визнаний безвісно відсутнім, недієздатним, а також за наявності інших обставин, що мають істотне значення.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», за змістом ст. 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов'язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода.
Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» №3 від 30.03.2007 року , ухвалюючи рішення згідно зі ст. 255 ЦПК та ст. 224 СК України, суд повинен обґрунтувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. У разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день, місяць і рік народження, а також про його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини. Після набрання рішенням законної сили його копія в порядку ч. 7 ст. 255 ЦПК направляється органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи, а якщо дитина усиновлена іноземним громадянином, - також уповноваженому органу виконавчої влади. У разі якщо фактичне місце проживання особи, щодо якої подано заяву про усиновлення, не збігається з місцем її народження, копія рішення суду надсилається органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем народження такої особи. Відповідно до ч. 1 ст. 225 СК України, ч. 7 ст. 255 ЦПК усиновлення вважається здійсненим з дня набрання рішенням суду законної сили.
Судом встановлені наступні обставини.
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Томаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 21 травня 2024 року, громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрували шлюб 21 травня 2024 року, актовий запис 82, Томаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 14 лютого 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Томаківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис про народження №10, громадянка ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 у місті Запоріжжя, запис про батьків наступний: батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_2 ;
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00054627947 від 07.11.2025 року вказано відомості про особу: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_4 ; батько: ОСОБА_11 ; мати: ОСОБА_2 ; відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України;
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 15 лютого 2024 року Томаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис про народження №24, громадянин ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 у місті Запоріжжя, запис про батьків наступний: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 ;
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 17 січня 2018 року Томаківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис про народження №2, громадянка ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 у місті Марганець, запис про батьків наступний: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 ;
Згідно відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб, наданих Виконавчим комітетом Томаківської селищної ради №04-19/205-МК від 13.11.2025 року за адресою: АДРЕСА_1 , проживають наступні особи: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .
Згідно акту обстеження умов проживання, виданого Службою у справах дітей Томаківської селищної ради від 12.11.2025 року, проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Умови проживання задовільні, у дівчат окрема кімната, є ліжка, постіль, столи для вивчення уроків, гаджети. Будинок облаштований сучасними меблями та побутовою технікою, мають підсобне господарство. Для виховання та розвитку дитини створено такі умови: для дітей створено належні умови, діти забезпечені всим необхідним для навчання та розвитку. У родині теплі, дружні, доброзичливі відносини. Батько є авторитетом у дітей, діти комунікабельні, ввічливі. Мають дохід від підсобного господарства. Громадянин ОСОБА_1 виявив бажання усиновити малолітню дочку - ОСОБА_3 , своєї дружини та просять надати висновок про доцільність усиновлення. Дитина - ОСОБА_13 вважає громадянина ОСОБА_1 своїм батьком та усвідомлює факт її усиновлення. Дитина не заперечує проти усиновлення її гр. ОСОБА_1 , тому можливість усиновлення є доцільним та відповідає інтересам дитини;
Згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 17.11.2025 року №2920/0/2-25, виданого Виконавчим комітетом Томаківської селищної ради, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним і відповідає інтересам дитини.
Згідно висновку про стан здоров'я особи, виданого КП «Томаківська центральна районна лікарня» від 06.11.2025 року громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є здоровою особою.
Згідно висновку про стан здоров'я особи, виданого КП «Томаківська центральна районна лікарня» від 10.11.2025 року, громадянка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на «Д» обліку у педіатра не перебуває, соматично здорова.
Відповідно витягу з реєстру територіальної громади №2023/010351087 від 18.12.2023 року, виданого Молочанською територіальною громадою, громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» виданого Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справи України громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , до кримінальної відповідальності не притягувався, відсутні відомості про незняту та непогашену судимість, відсутні відомості про розшук особи.
Згідно довідки-характеристики, виданої Михайлівським старостинським округом Томаківської селищної ради від 13.11.2025 року №04-18/233-МХ, громадянин ОСОБА_1 , 1996 року народження, проживає разом з дружиною та трьома неповнолітніми дітьми за адресою: АДРЕСА_1 . Офіційно ніде не працює заробляє тимчасовими заробітками. За роки проживання в селі Новокатьощине проявив себе з виключно позитивного боку. За період проживання скарг від односельців та сусідів на нього не надходило. Спокійний, врівноважений, працьовитий, ввічливий. В побуті доброзичливий, чуйний. Зарекомендував себе як зразковий громадянин, що підтримує добрі стосунки як у сім'ї, так і в спілкуванні з сусідами;
Згідно довідки про реєстрацію місця проживання особи, виданої виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області від 24.10.2019 №11711 громадянка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ;
Згідно заяви від громадянки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , посвідченої 07.11.2025 року приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Рудим М.Є., зареєстрованої в реєстрі №1220, вона не заперечує проти усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , її чоловіком ОСОБА_1 ;
Згідно копії письмової розписки від 30.06.2024 року громадянин ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_15 , отримав від громадянина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , грошові кошти за будинок, за який взяв плату в розмірі 200000 грн. по АДРЕСА_3 .
У відповідністю з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідністю зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно із ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, які маються в матеріалах справи.
Таким чином, суд вважає, що заявником ОСОБА_1 надано докази, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені нормами Сімейного кодексу України, для усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згода на усиновлення надана матір'ю дитини - ОСОБА_2 , усиновлення заявником відповідає його інтересам та інтересам дитини, і тому заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Що стосується вимог заявника про зобов'язання заінтересованої особи внести зміни до актового запису про народження дитини, то суд виходить з наступного.
Пунктом 1.15. розділу І «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» передбачено, що відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.
Тобто, відмова органу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актового запису про народження може бути оскаржена до суду лише шляхом подання позову, в якому відповідачем по справі буде відповідний державний орган, до повноважень якого входить поновлення актового запису про народження, а розгляд заяви про встановлення факту народження в окремому провадженні взагалі позбавляє суд можливості покласти певний обов'язок на заінтересовану особу, а тому в цій частині заяви необхідно відмовити.
Крім того, цей обов'язок передбачений ч.7 ст.314 ЦПК України, а саме: для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Вищезазначені вимоги передбачені також і ст.233 СК України.
Керуючись ст.ст.10, 11, 12, 13, 81, 209, 259, 263-265, 273, 310-314 ЦПК України, суд
заяву громадянина ОСОБА_1 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Томаківської селищної ради, заінтересована особа: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа: ОСОБА_2 , про усиновлення дитини - задовольнити частково.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Томаківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису про народження дитини №10 від 14 лютого 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Томаківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де вказати наступне:
- у розділі «Прізвище» - змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_16 »;
- у розділі «ім'я» - залишити « ОСОБА_3 »;
- у розділі «по батькові» - змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_16 »;
- у розділі «народився» (дата народження) та «місце народження» - залишити без змін;
- виключити відомості про особу « ОСОБА_11 », як батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- у розділі «Батько» - записати « ОСОБА_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «громадянин України».
Інші відомості в актовому запису про народження дитини - залишити без змін.
В іншій частині заявлених вимог - відмовити.
Судове рішення ухвалено 09.02.2026 року відповідно до вимог ч.1 ст.244 ЦПК України.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня оголошення рішення.
В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються наступні дані сторін та інших учасників справи.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_7 місце проживання: АДРЕСА_1 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Служба у справах дітей Томаківської селищної ради, ЄДРПОУ 45959841, юридична адреса: Дніпропетровська область, Нікопольський район с-ще Томаківка, вул. Лесі Українки, буд. 17.
Заінтересована особа: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ЄДРПОУ 42960477, юридична адреса: Дніпропетровська область Нікопольський район, с-ще Томаківка, вул. Лесі Українки, 17.
Суддя: Л. В. Колодіна
Присяжні: Л.І. Шапошник
О.М. Штим
З оригіналом згідно
суддя: Л.В. Колодіна