Справа № 331/992/26
Провадження № 2-о/331/87/2026
06 лютого 2026 року м. Запоріжжя
Олександрівський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді Кольц Д.М.
за участю секретаря Дорофєєвої М.А.,
розглянувши в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Ганчевої Марії Андріївни, заінтересована особа Бучанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення, -
Заявниця ОСОБА_1 в особі представника адвоката Ганчевої Марії Андріївни звернулись до Олександрівського районного суду міста Запоріжжя з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Бучанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 18.10.2018 року. У ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в м. Донецьк народилась донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що видано свідоцтво про народження тимчасово окупованою установою. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, на даний час проживають разом з донькою в Німеччині. Документ, що підтверджує факт народження дитини, є недійсним на території України, не відповідає вимогам законодавства України, оскільки такий був виданий на тимчасово окупованій території України. У зв'язку із наведеним, просить ухвалити рішення про встановлення факту народження дитини, яке в подальшому є підставою для державної реєстрації актів цивільного стану про народження та підтвердження громадянства України.
Представник заявниці, а також ОСОБА_1 в судове засідання не з'явились, представник заявниці надала суду заяву про розгляд справи без участі заявниці та її представника, заяву просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи Бучанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України належним чином повідомлений про час та місце слухання справи, до судового засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, пояснення на заяву не надав, в зв'язку з чим на підставі ч.2 ст. 223 ЦПК України справу розглянуто у його відсутність.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , виданого 04.02.2022 Київським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_4 , громадянка Донецької Народної Республіки, батько - ОСОБА_2 , громадянин Донецької Народної Республіки.
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Торецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 18.10.2018 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уклав шлюб 18.10.2018 року з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_6 », прізвище чоловіка після укладення шлюбу « ОСОБА_6 ».
З копії паспорта № НОМЕР_3 , виданого 15.10.2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вбачається, що вона є громадянкою України.
З копії паспорта серії НОМЕР_4 , виданого 20.01.2005 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що він є громадянином України.
Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків.
Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки батьки та дитина знаходяться на тимчасово окупованій території України.
Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.
Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Згідно із ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Відповідно до ч.ч. 1,2,3 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Пунктом 18 постанови від 31березня 1995року №5«Про судову практику в справах про встановлення фактів,що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Відповідно до ч.ч. 2, 3, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Згідно зі ст.122 Сімейного кодексу України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
Відповідно до ст.133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік батьком дитини.
З огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши факт народження дитини, що в подальшому буде підставою для державної реєстрації народження дитини.
Керуючись ст.ст.12,81, 89, 263-265, 273, 293, 315, 317, 319 Цивільного процесуального кодексу України, з урахуванням ст. ст. 144 Сімейного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, суд
Заяву ОСОБА_1 в особі представника адвоката Ганчевої Марії Андріївни, заінтересована особа Бучанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження м. Донецьк, Донецької області, Україна, зазначивши в актовому записі про народження у графі «мати» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, у графі «батько» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації народження особи.
Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Д.М. Кольц