справа № 704/1203/25
"03" лютого 2026 р. Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Дьяченка Д.О
при секретарі - Табачківській М.М.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Тальне матеріали цивільної справи за позовом Акціонерного товариства "Банк Інвестицій та заощаджень" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту, -
В провадженні Тальнівського районного суду Черкаської області знаходиться дана цивільна справа.
До початку підготовчого судового сторони по справі уклали мирову угоду і надали суду її текст, за якою:
1.Предметом позову у справі №704/1203/25 є вимоги АТ «БІЗБАНК» щодо стягнення солідарно заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що виникла за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р. (надалі - Кредитний договір) та на підставі Договору поруки №PL/22/1863 від 22.10.2019р., що заявлена до стягнення АТ «БІЗБАНК» до Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 в загальному розмірі 251 716,06 грн станом на 14.08.2025 р., що включає в себе: прострочену заборгованість за основним зобов'язанням в розмірі 166 961,33 грн; прострочену заборгованість за процентами за період з 01.12.2020р. по 26.01.2022р. (включно) в розмірі 19,35 грн; прострочену заборгованість за комісією за період 01.08.2020р. по 31.12.2021р. (включно) в розмірі 74 175,77 грн; інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов'язань з 31.03.2020р. по 31.12.2021 р. в розмірі 7 625,35 грн; 3% річних за період з 11.02.2020р. по 26.01.2022р всього в розмірі 2 934,26 грн. За подачу позову АТ «БІЗБАНК» сплачено судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.
2.Сторони домовились, що за цією мировою угодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погашення заборгованості буде здійснюватися солідарно в розмірі 181 316,03 грн, що включає: прострочену заборгованість за основним зобов'язанням за Кредитним договором в розмірі 166 961,33 грн, прострочену заборгованість за процентами у розмірі 19,35 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов'язань в розмірі 7 625,35 грн, 3% річних в розмірі 2 934,26 грн. та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.
3.Сторони домовилися, що судовий збір в розмірі 3 775,74 грн та прострочена заборгованість в розмірі 177 540,29 грн сплачується на користь АТ «БІЗБАНК» солідарно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом дванадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди, у такому порядку:
1) До кінця місяця, у якому затверджена судом ця Мирова угода, сплачується прострочена заборгованість в розмірі 12 540,26 грн та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн;
2) Протягом наступних одинадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди прострочена заборгованість в розмірі 165 000,00 грн (181 316,00 грн - 16316,00 грн) сплачується рівномірно по 15 000,00 грн до 25-го числа кожного місяця.
2.2. Погашення судового збору та заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: № НОМЕР_1 , який відкрито в АТ «БІЗБАНК». Кошти в розмірі 181 316,03 грн, які будуть перераховані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на погашення заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р., направляються на погашення саме простроченої заборгованості основним зобов'язанням, простроченими процентами, інфляційними витратами, 3% річних та на відшкодування судового збору.
3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до умов визначених в п. 2 цієї Мирової угоди, у встановлені строки, АТ «БІЗБАНК» припиняє претензійно - позовну роботу.
4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють і гарантують, що всі зобов'язання, які пов'язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов'язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних, цільових фондів та які стосуються ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди виконуються ними особисто.
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умови не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.
6. Сторони домовились, що в разі невиконання хоча б однієї з умов цієї Мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у тому числі при порушенні порядку та/або строку погашення заборгованості, зазначеного у пункті 2 Мирової угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, АТ «БІЗБАНК» стягує заборгованість визначену в пункті 1 цієї Мирової угоди в розмірі 251 716,06 грн в повному обсязі у примусовому порядку.
7. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 6 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред'явлення ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.
Сторони, будучи ознайомлені в судовому процесі з правовими наслідками укладення мирової угоди згідно ст. 207 ЦПК України та розуміючи реальність своїх намірів для її укладення, просять суд затвердити підписану ними мирову угоду.
8. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред'явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки. Стягувач: Акціонерне Товариство «Банк інвестицій та заощаджень» код ЄДРПОУ 33695095, місцезнаходження: 04119 вул. Юрія Іллєнка, 83-Д, м. Київ. Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . Боржник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . угоди.
9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової
10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
У разі укладення між сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди та продовжує судовий розгляд.
Згідно з п. 5 ч. 1ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Проаналізувавши умови мирової угоди, суд дійшов висновку, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов'язків сторін, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому може бути затверджена судом із закриттям провадження у справі.
Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 200, 207, 255, 256, 258, 260, 354 ЦПК України, суд,-
Затвердити мирову угоду, укладену між представником Акціонерного Товариства «Банк інвестицій та заощаджень» Євремовою Іриною Вікторівною та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що є сторонами по справі за позовом Акціонерного товариства "Банк Інвестицій та заощаджень" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту, згідно з якою:
4.Предметом позову у справі №704/1203/25 є вимоги АТ «БІЗБАНК» щодо стягнення солідарно заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що виникла за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р. (надалі - Кредитний договір) та на підставі Договору поруки №PL/22/1863 від 22.10.2019р., що заявлена до стягнення АТ «БІЗБАНК» до Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 в загальному розмірі 251 716,06 грн станом на 14.08.2025 р., що включає в себе: прострочену заборгованість за основним зобов'язанням в розмірі 166 961,33 грн; прострочену заборгованість за процентами за період з 01.12.2020р. по 26.01.2022р. (включно) в розмірі 19,35 грн; прострочену заборгованість за комісією за період 01.08.2020р. по 31.12.2021р. (включно) в розмірі 74 175,77 грн; інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов'язань з 31.03.2020р. по 31.12.2021 р. в розмірі 7 625,35 грн; 3% річних за період з 11.02.2020р. по 26.01.2022р всього в розмірі 2 934,26 грн. За подачу позову АТ «БІЗБАНК» сплачено судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.
5.Сторони домовились, що за цією мировою угодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погашення заборгованості буде здійснюватися солідарно в розмірі 181 316,03 грн, що включає: прострочену заборгованість за основним зобов'язанням за Кредитним договором в розмірі 166 961,33 грн, прострочену заборгованість за процентами у розмірі 19,35 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов'язань в розмірі 7 625,35 грн, 3% річних в розмірі 2 934,26 грн. та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.
6.Сторони домовилися, що судовий збір в розмірі 3 775,74 грн та прострочена заборгованість в розмірі 177 540,29 грн сплачується на користь АТ «БІЗБАНК» солідарно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом дванадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди, у такому порядку:
1) До кінця місяця, у якому затверджена судом ця Мирова угода, сплачується прострочена заборгованість в розмірі 12 540,26 грн та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн;
2) Протягом наступних одинадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди прострочена заборгованість в розмірі 165 000,00 грн (181 316,00 грн - 16316,00 грн) сплачується рівномірно по 15 000,00 грн до 25-го числа кожного місяця.
2.2. Погашення судового збору та заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: № НОМЕР_1 , який відкрито в АТ «БІЗБАНК». Кошти в розмірі 181 316,03 грн, які будуть перераховані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на погашення заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р., направляються на погашення саме простроченої заборгованості основним зобов'язанням, простроченими процентами, інфляційними витратами, 3% річних та на відшкодування судового збору.
3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до умов визначених в п. 2 цієї Мирової угоди, у встановлені строки, АТ «БІЗБАНК» припиняє претензійно - позовну роботу.
4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють і гарантують, що всі зобов'язання, які пов'язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов'язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних, цільових фондів та які стосуються ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди виконуються ними особисто.
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умови не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.
6. Сторони домовились, що в разі невиконання хоча б однієї з умов цієї Мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у тому числі при порушенні порядку та/або строку погашення заборгованості, зазначеного у пункті 2 Мирової угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, АТ «БІЗБАНК» стягує заборгованість визначену в пункті 1 цієї Мирової угоди в розмірі 251 716,06 грн в повному обсязі у примусовому порядку.
7. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 6 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред'явлення ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.
8. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред'явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки. Стягувач: Акціонерне Товариство «Банк інвестицій та заощаджень» код ЄДРПОУ 33695095, місцезнаходження: 04119 вул. Юрія Іллєнка, 83-Д, м. Київ. Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . Боржник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
У зв'язку з укладенням мирової угоди сторонами та затвердження її судом, провадження у справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Д. О. Дьяченко