Справа № 676/6500/25
Провадження № 1-кс/676/79/26
(ЄРДР № 12025242000001614)
14 січня 2026 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотанняпро тимчасовий доступ до документів, -
встановив:
Старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Кам'янець - Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. В обґрунтування клопотання зазначає, що 28.08.2025 року близько 16:30 на річці Дністер, поблизу АДРЕСА_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , військовослужбовець, сержант - санітар методист інструктор медичного корпусу вч НОМЕР_1 , перебуваючи у відпустці, керуючи гідроциклом (водний скутер) «Seadoo Spark 2017» по вказаній річці, із пасажиром ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не був уважним, не врахував особливостей керування даним видом транспорту, не вибрав безпечної швидкості руху, щоб мати змогу постійно контролювати подальший рух, внаслідок чого не впорався з керуванням та допустив зіткнення із туристичним кораблем «Famili Boat», який був припаркований біля пірсу (без будь яких осіб на ньому). Внаслідок порушення правил безпеки на транспорті ОСОБА_4 , отримав тілесні ушкодження, у вигляді перелому правої руки, забої, а ОСОБА_5 отримала відкритий перелом правої ноги, забої. За вказаним фактом СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області 29.08.2025 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні ЄРДР №12025242000001614 за фактом порушення чинних на транспорті правил, що убезпечують рух, якщо це спричинило тяжкі наслідки, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.291 КК України.
В ході досудового розслідування 07.01.2026 у вказаному кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу, виконання якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_3 . У зв'язку з цим, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів медичних карток та рентгенівських і КТ досліджень, стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кам'янець-Подільської міської ради, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів, які мають важливе значення для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення та можуть бути використані в якості доказів.
В судове засідання старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Кам'янець - Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 не з'явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про розгляд без його участі.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, вважає що клопотання підлягає задоволенню.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що за зазначеним вище фактом розслідується кримінальне провадження за ст.291 КК України. Слідчому для успішного розслідування кримінального правопорушення необхідно отримати доступ до документів, а саме: до оригіналів медичних карток, рентгенівських та КТ досліджень стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 яка перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кам'янець-Подільської міської ради. Вказана медична документація має важливе значення для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.
Посилаючись на ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно із п.2, п.8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно із ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою документів.
Враховуючи те, що зазначена у клопотанні медична документація стаціонарного хворого, а саме: оригінали медичних карток, рентгенівські та КТ досліджень стаціонарних хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кам'янець-Подільської міської ради, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Задоволити клопотання слідчого відділу Кам'янець - Подільського РУП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів.
Надати слідчим ВР ЗСТ СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 право тимчасового доступу до документів, з правом вилучення їхніх оригіналів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кам'янець-Подільської міської ради, за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: медичну карту стаціонарного хворого, рентгенівські, КТ дослідження та описи до них, на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвала підлягає виконанню протягом двох місяців з дня постановлення.
У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.
Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представнику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кам'янець-Подільської міської ради.
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду
Хмельницької області ОСОБА_1