Справа № 132/289/26
2/132/627/26
Номер рядка звіту 41
про відкриття провадження у справі
04 лютого 2026 року м. Калинівка
Суддя Калинівського районного суду Вінницької області Карнаух Н.П., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
До Калинівського районного суду Вінницької області за допомогою засобів підсистеми ЄСІТС «Електронний суд» 28.01.2026 надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 204549970 від 20.11.2021 в загальній сумі 18 201,98 грн.
Згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.01.2025 матеріали цієї позовної заяви передано на розгляд судді Карнауху Н.П.
Частинами 6, 8 ст. 187 ЦПК України встановлено, що у разі якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, яка не є суб'єктом підприємницької діяльності, суд не пізніше двох днів з дня надходження позовної заяви до суду звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи. Суддя з метою визначення підсудності може також користуватися даними Єдиного державного демографічного реєстру.
Згідно із відповіддю, отриманою 03.02.2026 із Управління державної міграційної служби у Вінницькій області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Позовна заява подана з дотриманням вимог ст. ст. 175, 177 ЦПК України.
Виходячи із вищевикладеного, підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви та відмови у відкритті провадження суд не вбачає.
У позовній заяві Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» міститься клопотання здійснити розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 274 ЦПК України малозначні справи розглядаються у порядку спрощеного позовного провадження.
Відповідно до п. 1 ч. 6, ч. 9 ст. 19 ЦПК України для цілей цього Кодексу малозначними справами є справи, у яких ціна позову не перевищує тридцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Для цілей цього Кодексу розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб вираховується станом на 1 січня календарного року, в якому подається відповідна заява або скарга, вчиняється процесуальна дія чи ухвалюється судове рішення.
Згідно із ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Крім цього, в позовній заяві міститься клопотання позивача про витребування доказів, в якому представник позивача просить суд витребувати в Банка-емітента АТ «ОЩАДБАНК» (ЄДРПОУ: 00032129, електронна адреса: ca@oschadbank.ua) інформацію: чи було емітовано на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска Карти НОМЕР_4; про факт зарахування коштів: зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 20.11.2021 до 25.11.2021 в сумі 10150,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.11.2021 до 29.11.2021 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 25.11.2021 до 30.11.2021 в сумі 550,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 07.12.2021 до 12.12.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 15.02.2022 до 20.02.2022 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска Карти: НОМЕР_4 - та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).
У разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4 ; за період від 20.11.2021 до 25.11.2021 в сумі 10150,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.11.2021 до 29.11.2021 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 25.11.2021 до 30.11.2021 в сумі 550,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 07.12.2021 до 12.12.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 15.02.2022 до 20.02.2022 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»; витребувати інформацію у вигляді первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію. У випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти Позичальника) повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска Картки: НОМЕР_4 .
У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4 витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4.
У випадку, якщо картковий рахунок за: маска Картки: НОМЕР_4 - не належить Позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска Картки: НОМЕР_4 .
Необхідність у витребуванні судом цих документів позивач обґрунтовує тим, що для повного/правильного та об'єктивного вирішення спору та для встановлення обставин щодо зарахування кредитних коштів на карту позичальника та неможливістю їх самостійного отримання, оскільки ці відомості є банківською таємницею.
Водночас у матеріалах позову відсутнє обґрунтування необхідності отримання відомостей щодо емітування будь-яких інших платіжних карток на ім'я ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ). У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4, витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4. У випадку, якщо картковий рахунок за: маска Картки: НОМЕР_4 - не належить Позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска Картки: НОМЕР_4.
У матеріалах позовної заяви не наведено, які саме обставини позивач має намір підтвердити або спростувати цими доказами.
Враховуючи предмет спору, та з огляду на положення ст. 84 ЦПК України, суддя дійшов висновку про необхідність часткового задоволення вказаного клопотання про витребування доказів з таких підстав.
З матеріалів позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» вбачається, що позивач обґрунтовує свої позовні вимоги тим, що відповідачу ОСОБА_1 відповідно до договору кредитної лінії № 204549970 від 20.11.2021 надано кредит у вигляді кредитної лінії, в розмірі кредитного ліміту на суму 22 000,00 грн. на 30 днів. Перший транш за договором - 10 150,00 грн. В подальшому, відповідач збільшив суму кредиту, у зв'язку з чим загальна сума становить 15 300,00 грн. Кредитні кошти перераховано на банківський рахунок відповідача у АТ «ОЩАДБАНК», номер платіжної картки НОМЕР_4 .
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Тобто, для повного та об'єктивного розгляду позову і прийняття законного рішення необхідно встановити, що відповідач отримала кредитні кошти і сплачувала кошти на погашення суми позики.
Вказані відомості є банківською таємницею. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
Відповідно до ч. ч. 1, 5-7 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.
Частиною 2 статті 83 ЦПК України встановлено, що позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.
Згідно частини 1 статті 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.
Частиною 3 статті 84 ЦПК України встановлено, що у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Враховуючи наведене, суддя дійшов висновку про необхідність прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за цим позовом. Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін .
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 19, 84, 187, 260, 261, 274, 277 ЦПК України суддя,
Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за цим позовом.
Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.
Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
Встановити учасникам справи наступні строки для подання заяв по суті справи:
відповідачу - для подання відзиву на позов - не пізніше 15 днів з дня отримання цієї ухвали та роз'яснити, що копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду; у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами;
відповідачу - для подання заяви із запереченнями проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження - не пізніше 15 днів з дня отримання цієї ухвали.
позивачу - для подання відповіді на відзив - не пізніше 5 днів з дня отримання відзиву на позов та роз'яснити, що копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив до суду;
відповідачу - для подання заперечень на відповідь на відзив - не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив на позов та роз'яснити, що копія заперечення та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) заперечення до суду.
Роз'яснити учасникам справи про наявність у них прав та обов'язків, визначених статтями 43, 44, 49 ЦПК України.
Клопотання позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» (код ЄДРПОУ 42986956) про витребування доказів у АТ «ОЩАДБАНК», які становлять банківську таємницю, - задоволити частково.
Витребувати в Банка-емітента АТ «ОЩАДБАНК» (ЄДРПОУ: 00032129, електронна адреса: ca@oschadbank.ua) ( юридична адреса: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, буд. 12 Г)і нформацію:
-чи було емітовано на ім'я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска Карти: НОМЕР_4 .
Факт зарахування коштів:
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 20.11.2021 до 25.11.2021 в сумі 10150,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.11.2021 до 29.11.2021 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 25.11.2021 до 30.11.2021 в сумі 550,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 07.12.2021 до 12.12.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 15.02.2022 до 20.02.2022 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК».
Чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска Карти: НОМЕР_4 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).
У разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ):
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 20.11.2021 до 25.11.2021 в сумі 10150,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.11.2021 до 29.11.2021 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 25.11.2021 до 30.11.2021 в сумі 550,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 07.12.2021 до 12.12.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
-зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 15.02.2022 до 20.02.2022 в сумі 800,00 грн.; емітент Карти - АТ «ОЩАДБАНК»;
Витребувати інформацію у вигляді: первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію. У випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти Позичальника); повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска Картки: НОМЕР_4 .
В іншій частині клопотання позивача про витребування доказів - відмовити.
Зобов'язати АТ «ОЩАДБАНК» надати до суду вказані докази у 15-денний строк з дня отримання цієї ухвали.
Копію цієї ухвали невідкладно направити до зазначеного адресата для виконання.
Роз'яснити, що у разі неможливості подати доказ, який витребовує суд, або якщо не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України.
Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: http//court.gov.ua/fair/.
Копію даної ухвали направити учасникам судового процесу.
Ухвала оскарженню не підлягає. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.
Суддя Н.П. Карнаух