Справа № 697/3289/25
Провадження № 1-кс/697/12/2026
Іменем України
29 січня 2026 року м. Канів
Слідчий суддя Канівського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши винесене в кримінальному провадженні за № 12025250340000381 від 18.12.2025, клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
До суду надійшло клопотання слідчого СВ відділу поліції Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Канівського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження за № 12025250340000381 від 18.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України. Як обґрунтування даного клопотання зазначено, що 17.12.2025, близько 17 годин 15 хвилин, водій автомобіля марки «Nissan Rouge», з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись зі сторони вул. Костомарова у напрямку нерегульованого перехрестя з проїзною частиною вул. Енергетиків та здійснюючи маневр повороту ліворуч, та рухаючись у напрямку вул. М. Дорошенка здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перетинав проїзну частину вул. Енергетиків з права на ліво відносно напрямку руху автомобіля. В наслідок ДТП пішоход ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді багато фрагментарних внутрішньо суглобних лінійних переломів лонної та клубової кістки справа, без зміщення.
18.12.2025 СВ ВП №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250340000381 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.
Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Канівської міської ради Черкаської області № 24/01-03 від 06.01.2025, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 17.12.2025 року о 17.40 год. звернувся (само зверненням; зі слів потерпілого- збила машина) у відділення екстреної медичної допомоги КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Оглянутий черговим лікарем ОСОБА_7 . Обстежений: комп'ютерна томографія тазу. Загальний аналіз крові + глюкоза крові. Консультований лікарем - травматологом ОСОБА_8 . Діагноз: перелом вертлюгової западини справа госпіталізований у хірургічне відділення.
Для повноти та об'єктивності розслідування даного кримінального правопорушення є необхідність у призначенні судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, що мали місце у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого.
Разом з тим, медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , може бути використана як доказ у кримінальному провадженні самостійно або в сукупності з іншими доказами та може мати суттєве значення для з'ясування обставин злочину.
Медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться у володінні та розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Канівської міської ради, Черкаської області, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 .
Крім того, враховуючи, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаного медичного документу, а також у зв'язку із необхідністю проведення рядку слідчих дій на підставі вказаної медичної карти, до якої планується здійснити доступ (зокрема, провести огляд медичної карти, надати її у розпорядження експерту для проведення судово-медичної експертизи), тому необхідно здійснити виїмку вказаного документу (медичної карти) з метою її подальшого приєднання як доказу до матеріалів кримінального провадження
Просить надати їй дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Канівської міської ради, Черкаської області ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх подальшого вилучення (виїмки).
Слідчий СВ ВП №1 Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області капітан поліції ОСОБА_3 , прокурор Канівського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, просили розглядати клопотання без їх участі та без відеофіксакції.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Розглянувши матеріали клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного.
Доказуванню у кримінальному провадженні, відповідно до п.1,3 ч.1 ст.91 КПК України, підлягають подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а саме доказування, відповідно до ч.2 ст.91 КПК України полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Частиною 2 ст. ст. 98 КПК України визначено, що документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в ч. 1 цієї статті. Відповідно до ч. 1 та ст.3 ст. 98 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Сторона кримінального провадження, потерпілий зобов'язані надати суду оригінал документа.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
На даний час неможливо іншими способами довести обставини кримінального провадження, на які вказав слідчий та які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить надати тимчасовий доступ.
Слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки з урахуванням викладеного вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Канівської міської ради Черкаської області.
Керуючись вимогами ст. ст. 110, 159, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні № 12025250340000381 від 18.12.2025 про дозвіл на тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебувають у розпорядженні та володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Канівської міської ради, Черкаської області, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 тобто можливість вилучити її (здійснити її виїмку) для подальшого проведення судово-медичної експертизи.
Зобов'язати службових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », Канівської міської ради, Черкаської області, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 з можливістю здійснення вилучення (виїмки).
Ухвалу виконати протягом 2 місяців з дня її винесення.
Відповідно до п.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1