Справа № 541/3615/25
про виправлення описки в рішенні суду та виконавчих документах
03 лютого 2026 року селище Шишаки
Шишацький районний суду Полтавської області в складі головуючого - судді Рябченка В.В., при секретарі Кирді Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Шишацького районного суду Полтавської області, в селищі Шишаки Миргородського району Полтавської області, заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Сімутіна Михайла Романовича, про виправлення описки в рішенні Шишацького районного суду Полтавської області від 17.11.2025 року, по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Рішенням Шишацького районного суду Полтавської області від 17.11.2025 року, було частково задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором.
03.02.2026 року, від представника Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Сімутіна Михайла Романовича,. надійшла заява про виправлення описки у вказаному рішенні суду та виконавчих документах, оскільки в резолютивній частині рішення та виконавчих документах, виданих на підставі вказаного рішення, не вірно була вказана загальна сума, що підлягає до стягнення з відповідача ОСОБА_1 - 6406,17 гривень, в той час як вірною є сума 6406,27 гривень, а тому суд вважає необхідним виправити цю описку, виходячи з наступного.
Згідно ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи, виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
З вищевказаного рішення Шишацького районного суду Полтавської області від 17 листопада 2025 року вбачається, що в другому абзаці резолютивної частини рішення не вірно вказана загальна сума, що підлягає до стягнення з відповідача ОСОБА_1 - 6406,17 гривень, в той час як вірною є сума 6406,27 гривень, а тому суд вважає необхідним задовольнити заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Сімутіна Михайла Романовича, та виправити цю описку.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. ст.ст. 260, 261, 269,353, ЦПК України, суд, -
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Сімутіна Михайла Романовича - задовольнити.
В другому абзаці резолютивної частини рішення Шишацького районного суду Полтавської області від 17 листопада 2025 року, по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, замість не вірно вказаної загальної суми, що підлягає до стягнення з відповідача ОСОБА_1 - 6406,17 гривень, вірною вказати загальну суму 6406 ( шість тисяч чотириста шість) гривень 27 ( двадцять сім) копійок.
Вказану описку виправити також у виконавчих документах, виданий на підставі вказаного рішення суду.
Копії ухвали направити учасникам справи.
Ухвала може бути оскаржена протягом 15-ти днів з дня її постановлення, або отримання її копії, до Полтавського апеляційного суду.
Головуючий, суддя В. В. Рябченко