Дата документу 29.01.2026Справа № 554/689/26
Провадження № 1-кс/554/1393/2026
29 січня 2026 року м. Полтава
Слідчий суддя Шевченківського районного суду міста Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання дізнавача СД Відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Полтавської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12025175460000162 від 13.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України,
Дізнавач звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять відомості, що можуть становити лікарську таємницю, в обґрунтування якого зазначив, що 12.12.2025 року до чергової частини відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від органу охорони здоров'я про те, що ОСОБА_5 , слюсар моторвагонного депо « ІНФОРМАЦІЯ_1 » травмував ногу у вигляді закритого перелому лівої п'яточної кістки зі зміщенням упавши із драбини на котрій проводив ремонт поїзду у моторвагонному депо « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
За цим фактом 13.12.2025 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025175460000162 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України.
Під час проведення досудового розслідування, було встановлено, що 12.12.2025 ОСОБА_5 звертався в приймальне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де останньому надано медич ну допомогу. Також ОСОБА_5 перебував на лікуванні у якості стаціонарного хворого в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в травматологічному відділенні відділенні в період часу із 12.12.2025 по 22.12.2025.
В ході досудового розслідування для призначення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_5 в розпорядження судово-медичного експерта необхідно представити медичну документацію з приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де останньому була надана медична допомога 12.12.2025; викопіювання «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2025 рік відділення екстренної «невідкладної» медичної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 12.12.2025; оригінал медичної карти стаціонарного хворого з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » травматологічного відділення № 8409, знімки на оптичному носієві КМ, МСКТ, знімки спини, знімки лівої ноги та описи до них, іншу медичну документацію за наявності.
Вказані документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки саме на їх підставі можливо встановити обставини що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , внаслідок кримінального правопорушення відносно нього, та таким чином вказані речі і документи, після проведення відповідних експертних досліджень, можуть бути використані як докази фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Зазначені вище документи перебувають у володінні посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .
Проведення судово-медичної експертизи без використання вказаних документів, неможливе оскільки лише у вказаних документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ до речей і документів, містяться відомості про первинний діагноз потерпілого, історію лікування, медичні препарати, які були використані для лікування, тощо.
Беручи до уваги вищевикладене і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, дізнавач просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначеної медичної документації відносно ОСОБА_5 .
В судове засідання дізнавач ОСОБА_3 не з'явився, надіслав до суду заяву про розгляд справи без його участі, в якій клопотання підтримав у повному обсязі.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 надіслала до суду заяву, в якій розгляд клопотання просила проводити без участі представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Зважаючи на неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть у ньому участь, на підставі положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Згідно з п.5 ч.2 ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно із ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Частиною 7 вказаної статті також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що підрозділом дізнання відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025175460000162 від 13.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України.
Проаналізувавши зміст клопотання й доданих до нього матеріалів, в тому числі зміст витягу з ЄРДР, врахувавши обставини, які розслідуються в межах зазначеного кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що дізнавачем доведено, що медична документація стосовно ОСОБА_5 перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відомості, що в ній містяться, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами допоможуть встановити важливі обставини кримінального провадження, можуть мати суттєве значення для здійснення його подальшого розслідування і можуть бути використані як докази, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Вилучення зазначених медичних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до них, а саме для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
На підставі викладеного, з огляду на те, що отримання вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12025175460000162 від 13.12.2025 року, з метою розкриття кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, забезпечення повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до запитуваної дізнавачем медичної документації на ім'я ОСОБА_5 з можливістю їх вилучення.
Керуючись ст.ст.132, 159-166, 372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання дізнавача - задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_7 , начальнику СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме: 1) викопіювання «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2025 рік відділення екстренної «невідкладної» медичної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 12.12.2025 відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; 2) оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » травматологічного відділення № 8409; 3) знімки на оптичному носієві МСКТ, КТ, лівої ноги, хребта та описи до них; 4) копію довідки встановленого діагнозу у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у зв'язку зі зверненням 12.12.2025 року; 5) інша медична документація наявна у зв'язку із лікуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » пов'язана зі зверненням від 12.12.2025 року, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення, тобто до 29 березня 2026 року.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Роз'яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1