Справа № 362/7047/25
30 січня 2026 року
суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області Марчук О.Л., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів,
Судом відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
16 грудня 2025 року судом отримано спільну заяву сторін про затвердження укладеної між ними мирової угоди й текст мирової угоди від 16 грудня 2025 року який підписано сторонами.
Норма частини другої статті 207 ЦПК України передбачає, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Отже, сторони скористались своїм процесуальним правом та уклали мирову угоду.
Дослідивши умови мирової угоди підписаної сторонами, суд приходить до висновку, що її умови не суперечать закону та не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, а тому мирова угода підлягає затвердженню.
Пункт п'ятий частини першої статті 255 ЦПК України передбачає, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Оскільки, укладена між сторонами мирова угода підлягає затвердженню, суд приходить до висновку про існування процесуальних підстав для закриття провадження у справі.
На підставі викладеного, керуючись статтями 207, 255, 258 - 261 ЦПК України,
Затвердити мирову угоду від 16 грудня 2025 року укладену між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , на наступних умовах:
1.25.07.2025 року о 16 годині 10 хвилин на а/д М-05 "Київ-Одеса" 32 км. в напрямку м. Одеса сталась дорожня пригода за участі наступних транспортних засобів: (1) Jeep Compass, д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_2 ; (2) Opel Astra, д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_3 (далі - " ОСОБА_3 "); (3) Audi Q5, д.н.з. НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_4 (далі - " ОСОБА_4 ") (далі - "ДТП 25.07.2025"). Транспортний засіб Audi Q5, д.н.з. НОМЕР_3 в ДТП 25.07.2025 отримав ушкодження, станом на 25.07.2025 належав на праві власності ОСОБА_1 згідно з свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4 ;
2.сторони на підставі взаємних поступок визнають завдання Стороною 2 шкоди Стороні 1 внаслідок ДТП 25.07.2025 в розмірі гривневого еквіваленту 11 000 (одинадцять тисяч) доларів США 00 центів за курсом НБУ, що розраховується станом на дату здійснення відповідного платежу Стороною 2. ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 визначену в цьому пункті шкоду протягом 5 (п'яти) календарних днів після та в разі затвердження Мирової угоди Васильківським міськрайонним судом Київської області згідно відповідної ухвали з дня доведення такої ухвали до відома Сторін в порядку, визначеному ЦПК України. Сторона 1 має право додатково проінформувати Сторону 2 про затвердження Мирової угоди Васильківським міськрайонним судом Київської області в порядку, за яким можна ідентифікувати дійсне постановлення ухвали про затвердження цієї Мирової угоди;
3.гроші в сумі гривневого еквіваленту 11 000 (одинадцять тисяч) доларів США 00 центів за курсом НБУ, що розраховується станом на дату здійснення відповідного платежу, повинні бути перераховані за наступними банківськими реквізитами ОСОБА_1 :
-IBAN НОМЕР_5
-РНОКПП: НОМЕР_6
4.у випадку неналежного виконання Стороною 2 вимог п. 2 та п. 3. Мирової угоди, а саме несвоєчасної або неповної оплати відшкодування шкоди у визначений цією угодою строк та у визначеному розмірі, Сторона 2 зобов'язується сплатити повну вартість завданої шкоди, а саме: матеріальну шкоду в сумі - 525 293 (п'ятсот двадцять п'ять тисяч двісті дев'яносто три) грн. 76 коп., розміру моральної шкоди в сумі - 20 000 (двадцять тисяч) грн. 00 коп., розмір франшизи в сумі - 2 500 (дві тисячі п'ятсот) грн. 00 коп. та витрат які позивач поніс на огляд, проведення експертизи та виконання висновку експерта (транспортно-товарознавче дослідження) у розмірі - 11 600 (одинадцять тисяч шістсот) грн. 00 коп. що разом 559 393 (п'ятсот п'ятдесят дев'ять тисяч триста дев'яносто три) грн. 76 коп.;
5.сторони дійшли згоди, що судові витрати (судовий збір, витрати на професійну правничу допомогу та інші пов'язані з розглядом справи витрати), понесені ними у справі № 362/7047/25, вони несуть самостійно, тобто, витрати залишаються за ними без відшкодування іншою Стороною;
6.сторона 1 з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Стороною 2, підтверджує відсутність будь-яких вимог (претензій) до ОСОБА_2 і зобов'язується в майбутньому не пред'являти жодних майнових та/або немайнових вимог (претензій) до нього з приводу відшкодування завданої шкоди внаслідок ДТП 25.07.2025;
7.сторони підтверджують, що дана Мирова угода підписана ними добровільно;
8.умови даної Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи і охоронювані законом інтереси Сторін, Держави та третіх осіб, про які відомо Сторонам;
9.мирова угода складена Сторонами за їхньою попередньою домовленістю та підписана Сторонами особисто, добровільно, при здоровому глузді та ясній пам'яті, без застосування до них фізичного та/або психологічного тиску, при відсутності тяжких чи інших вимушених обставин, не під впливом лікарських засобів, алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп'яніння, не під дією жодних негативних факторів, не у хворому чи іншому стані, що забороняє та/або перешкоджає належним чином сприймати наслідки цієї Мирової угоди та у подальшому виконувати Сторонами її умови у повному обсязі;
10.усі умови Мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення Мирової угоди, в тому числі і те, що в подальшому умови Мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства України, змінені бути не можуть. Сторонам зрозумілі наслідки укладення Мирової угоди, зміст ст. ст. 255, 256 Цивільно-процесуального кодексу України;
11.дана Мирова угода передається Сторонами для її затвердження у Васильківському міськрайонному суді Київської області у справі № 362/7047/25;
12.дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Васильківським міськрайонним судом Київської області і діє до повного її виконання;
13.мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, а саме: один до цивільної справи № 362/7047/25, яка перебуває у провадженні Васильківського міськрайонного суду Київської області, та по одному для кожної Сторони;
14.сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя
Дата складення повного судового рішення - 30 січня 2026 року.