справа № 179/2229/25
провадження № 1-кс/179/18/26
30 січня 2026 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі слідчої судді ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в закритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 1 Самарівського районного відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження № 12025042470000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 грудня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
До Магдалинівського районного суду надійшло клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 1 Самарівського районного відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження № 12025042470000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 грудня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України та відповідає вимогам ст. 162 КПК України.
Відповідно до клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 20.12.2025 приблизно о 10:20 водій ОСОБА_4 , 1969 р.н., керуючи автомобіля «ВАЗ-21154»р.н. НОМЕР_1 рухаючись по проїзній частині Т-0410, рухаючись зі сторони с. Магдалинівка в напрямку с. Поливанівка, допустив наїзд на велосипедиста ОСОБА_5 1973 р.н., котрий рухався попереду в попутному напрямку та здійснював маневр розвороту ліворуч. Внаслідок ДТП ведиседист ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 отримала тілесні ушкодження: закритий перелом обох кісток лівої гомілки в нижній третині, з якими госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_2
За даним фактом 21.12.2025 було розпочато кримінальне провадження № 12025042470000253, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
20грудня 2025 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , каретою ШМД з місця ДТП було госпіталізовано до КомунальногоПідприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , де остання проходила лікування у відділенні хірургії.
Для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_6 , необхідна медична документація - медичної карти стаціонарного хворого, ренген-знімків та всіх інших документів в сукупності, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Вказана медична документація - медичної карти стаціонарного хворого, ренген-знімків на ім'я ОСОБА_6 ,знаходиться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Вказана документація буде використана у кримінальному провадженні
№ 12025042470000253 з метою призначення і проведення судово-медичної експертизи в ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по встановленню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_6 .
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Зазначена інформація не відноситься до речей, доступ до яких заборонено, передбачених ст. 161 КПК України.
У зв'язку неявкою учасників, фіксування судового засідання аудіо та відео технічними пристроями запису не здійснювалося.
Суд, дослідивши клопотання та надані до клопотання матеріали, суд вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню за наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши клопотання, додані до нього матеріали та беручи до уваги викладене, а також з урахуванням того, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи та матеріали мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до перелічених матеріалів кримінального провадження № 12025042470000253, що перебувають у володінні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162, 164-166 КПК України, -
Клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 1 Самарівського районного відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження № 12025042470000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 грудня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити частково.
Надати, слідчому СВ відділення поліції № 1 Самарівського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ з можливістю зняти копії, без вилучення оригіналів, до медичної документації на хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого, ренген-знімків та всіх інших документів в сукупності, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , для подальшого направлення матеріалів до ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », для проведенні судово-медичної експертизи.
В іншій частині клопотання - відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_1