ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ1
03 лютого 2026 року м. Одеса
Суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
розглянувши матеріали судового провадження за клопотанням про надання правової допомоги щодо виконання доручення 4-го кримінального суду першої інстанції м. Дьортиол (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), які надійшли з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року,-
встановив:
В провадження Приморського районного суду м. Одеси надійшло доручення 4-го кримінального суду першої інстанції м. Дьортиол (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року.
Відповідно до ч.1 ст.542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги шляхом вручення документів, виконання окремих процесуальних дій, видачі осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тимчасової передачі осіб, перейняття кримінального переслідування, передачі засуджених осіб та виконання вироків. Міжнародним договором України можуть бути передбачені інші, ніж у цьому Кодексі, форми співробітництва під час кримінального провадження.
Запит компетентного органу держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця (ч.2 ст.558 КПК України).
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.564 КПК України за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з'явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.
За змістом Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 19.08.2019 року №2599/5, отримання свідчень обвинуваченого в Україні на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року виконують місцеві загальні суди (районні, міські, міськрайонні) за місцем проживання або перебування особи.
Вивченням матеріалів, які надійшли в провадження суду, судом встановлено, що місцем проживання ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) зазначено АДРЕСА_2, у зв'язку з чим судом було направлено судову повістку згаданій особі про виклик до суду. Згідно довідки АТ «Укрпошта», поштове відправлення повернуто до суду без вручення адресату з поміткою «адресат відсутній за вказаною адресою». Для встановлення місця проживання ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) судом також здійснено запити даних щодо реєстрації місця проживання останнього. Відповідно до відповіді ВОМІРМП УПРЕ ГУ ДМС в Одеській області ОСОБА_4 ( ОСОБА_3 ) на території м. Одеса та Одеської області зареєстрованим не значиться. Відповідно даних демографічного реєстру ОСОБА_4 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_4 ( ОСОБА_3 ) щодо якого надійшов запит про міжнародну правову допомогу не проживає в м. Одеса, а реєстрація його місця проживання не перебуває під юрисдикцією Приморського районного суду м. Одеси, доручення 4-го кримінального суду першої інстанції м. Дьортиол (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), слід повернути без виконання до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).
Керуючись ст.ст.369-372, 558, 564 КПК України, суд, -
постановив:
Матеріали доручення 4-го кримінального суду першої інстанції м. Дьортиол (Турецька Республіка) про отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, - повернути без виконання до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Суддя
Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1
Єдиний унікальний номер справи: №522/27150/25
Номер провадження № 1-кд/522/4/26
Головуючий - ОСОБА_1