Справа № 716/36/26
02.02.2026 м.Заставна
Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі
головуючого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
обвинуваченої - ОСОБА_4
потерпілої - ОСОБА_5
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Заставна кримінальне провадження по обвинуваченню:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Заставна Чернівецької області, українки, громадянка України, з середньою-спеціальною освітою, не одруженої, офіційно працевлаштованої, зареєстрованої та проживаючої в АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
в скоєнні кримінального проступку передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
Обвинувачена ОСОБА_4 , 27.12.2025 близько 23.00 год. перебуваючи на території ресторану «Корчма», що знаходиться за адресою м.Заставна вул. Незалежності 40 Д Чернівецького району Чернівецької області, в ході раптово виниклого конфлікту із ОСОБА_5 діючи умисно, переслідуючи мету умисного спричинення тілесних ушкоджень, нанесла перший удар кулаком правої руки в область обличчя останньої, продовжуючи свої умисні дії нанесла другий удар правою ногою в область обличчя, тим самим спричинивши тілесні ушкодження.
У результаті даних протиправних дій у потерпілої ОСОБА_5 наявні тілесні ушкодження у вигляді синців: в скроневій ділянці зліва, по боковій поверхні шиї справа, по внутрішній поверхні лівого стегна, навколо правого ока, з саднами на нижній повіці, крововилив білкової оболонки правого ока, садно в лобній ділянці справа, які згідно з висновку судово-медичного експерта від 29.12.2025 № 923 екс відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Своїми діями ОСОБА_4 вчинила кримінальне правопорушення передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, а саме умисне завдання легких тілесних ушкоджень.
В підготовчому судовому засіданні потерпіла ОСОБА_5 заявила про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження відносно обвинуваченої. Вказала, що з обвинуваченою примирились, будь яких претензій морального та матеріального характеру немає, з наведених підстав просила суд закрити провадження.
Суд, вислухавши думку обвинуваченої та прокурора, які не заперечували проти закриття кримінального провадження, в зв'язку з відмовою потерпілої від обвинувачення, прийшов до наступного висновку.
Відповідно до вимог ч. 1 п.1 ст. 477 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення це провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема, статтями 122,125 КК України.
Згідно ч. 4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
У відповідності до вимог п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо: потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Пунктом 2 ч. 3 ст. 314 КПК України передбачено, що у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8 частини першої або частиною другою ст. 284 цього Кодексу.
Враховуючи те, що потерпіла ОСОБА_5 відмовилася від обвинувачення, суд приходить до висновку, що дане кримінальне провадження слід закрити у підготовчому судовому засіданні, у зв'язку із відмовою потерпілої від обвинувачення по даному кримінальному провадженню у формі приватного обвинувачення.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст.26, 284, 314, 477 КПК України, суд,-
Кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12025263090000109 від 28.12.2025 по обвинуваченню ОСОБА_6 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - закрити у зв'язку із відмовою потерпілої ОСОБА_5 від обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена протягом 7 діб з дня її проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області.
Суддя ОСОБА_1