Справа № 320/42069/24
30 січня 2026 року м. Київ
Колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду у складі судді-доповідача Кучми А.Ю., та суддів Аліменка В.О., Бєлової Л.В. розглянувши в порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про виправлення описки в постанові Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року у справі за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 січня 2025 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,-
ОСОБА_1 звернулася з позовом до суду, в якому просить:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 26.07.2024 №104250019722 щодо відмови позивачу у призначенні пенсії за віком зі зниженням пенсійного віку відповідно до статті 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області призначити позивачу пенсію за віком зі зниженням пенсійного віку відповідно до статті 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з моменту звернення із заявою про призначення пенсії за віком до відповідача, тобто з 19.07.2024.
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 22 січня 2025 року адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 26 липня 2024 року №104250019722 про відмову позивачу в призначенні пенсії зі зниженням пенсійного віку згідно зі статтею 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області призначити позивачу пенсію із зниженням пенсійного віку згідно зі статтею 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», починаючи з 17 липня 2024 року. У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
Не погоджуючись з судовим рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду першої інстанції та постановити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову у повному обсязі.
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області залишено без задоволення, а рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 січня 2025 року без змін.
Відповідачем подано заяву про виправлення описки в постанові Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року в частині вірного зазначення апелянта в резолютивній частині рішення.
Судом встановлено, що при виготовленні вказаної постанови було допущено описку, а саме: у резолютивній частині постанови від 09.07.2025 невірно зазначено найменування особи, яка подала апеляційну скаргу - «Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області», замість вірного - «Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області».
Згідно з ч.1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частиною 2 цієї статті передбачено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Враховуючи викладене, колегія суддів вважає необхідним виправити описку в постанові Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року у справі №320/42069/24.
Керуючись ст.ст. 253, 321, 325, 328 КАС України, колегія суддів,
Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про виправлення описки в постанові Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року - задовольнити.
Виправити описку в постанові Шостого апеляційного адміністративного суду від 09 липня 2025 року, зазначивши у резолютивній частині вірне найменування особи, яка подала апеляційну скаргу - «Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області», замість помилково зазначеного - «Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не може бути оскаржена в касаційному порядку.
Головуючий-суддя:А.Ю. Кучма
Судді:В.О. Аліменко
Л.В. Бєлова