вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"28" січня 2026 р. м. Київ Справа № 911/638/23
Суддя Господарського суду Київської області Смірнов О.Г.
розглянувши матеріали заяви Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23
за позовом: Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав"
до відповідача: Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Міністерство культури та інформаційної політики України
про усунення перешкод у здійсненні права користування
В провадженні Господарського суду Київської області перебувала справа № 911/638/23 Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" до Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Міністерство культури та інформаційної політики України про усунення перешкод у здійсненні права користування.
Рішенням Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі № 911/638/23 Позов Національного історико - етнографічного заповідника "Переяслав" до Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області задоволено. Зобов'язано Релігійну громаду Української Православної Церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області усунути перешкоди у користуванні Михайлівською церквою (пам'ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний номер - 100030-Н, яка розташована по вул. Михайла Сікорського, 34, м. Переяслав, Київської області), яка є комплексною спорудою, до складу якої входять наступні об'єкти: а) дзвіниця та трапезна Михайлівської церкви загальною площею 155 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - відділ сучасного українського одягу з підвалом літера 1 А, а); б) Михайлівська церква загальною площею 160, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав- Хмельницького МБТІ - Михайлівська церква літера 2 Б); в) павільйон над залишками Михайлівського собору XI ст. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - музей історії архітектури Переяслава часів Київської Русі літера З В); г) котельня загальною площею 28, 60 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - котельня літера 4 Г); д) вбиральня загальною площею 7, 90 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - вбиральня літера 5Д); є) огорожа загальною площею 186, 40 кв. м. (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - огорожа літера 6 №1, 2, 4 Г); ж) підвал (за матеріалами інвентаризаційної справи Переяслав-Хмельницького МБТІ - літера Е), шляхом їх звільнення, видавши наказ. Стягнуто з Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області на користь Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав" витрати зі сплати судового збору в сумі 2684 грн. 00 коп., видавши наказ.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 23.11.2023 апеляційну скаргу Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області на рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 залишено без задоволення. Рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі №911/638/23 залишено без змін.
На примусове виконання рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023, Господарським судом Київської області 29.01.2024 видано відповідні накази.
Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 10.04.2024 касаційну скаргу Релігійної громади Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслава-Хмельницького Київської області залишено без задоволення, постанову Північного апеляційного господарського суду від 23.11.2023 та рішення Господарського суду Київської області від 20.07.2023 у справі № 911/638/23 залишенобез змін.
29.09.2025 на адресу суду від Переяславського відділу ДВС надійшла заява про зміну способу виконання рішення суду про звільнення приміщень.
Ухвалою суду від 30.09.2025 заяву Переяславського відділу ДВС про зміну способу виконання рішення суду у справі № 911/638/23 повернуто без розгляду.
07.10.2025 на адресу суду від Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Києва надійшла заява про зміну способу виконання рішення суду про звільнення приміщення.
Ухвалою суду від 13.10.2025 заяву Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Києва вих. №70995 від 01.10.2025 про зміну способу виконання рішення суду про звільнення приміщення повернуто без розгляду.
20.10.2025 на адресу суду від Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Києва надійшла заява про зміну способу виконання рішення суду про звільнення приміщення.
Ухвалою суду від 21.10.2025 заяву Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Києва вих. №73604 від 15.10.2025 про зміну способу виконання рішення суду про звільнення приміщення повернуто без розгляду.
28.10.2025 на адресу суду від Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Києва надійшла заява про зміну способу виконання рішення суду.
Ухвалою суду від 04.12.2025 заяву від 24.10.2025 (вх. № суду 6590/25 від 28.10.2025) Переяславського відділу державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23 залишено без задоволення.
12.01.2026 через систему “Електронний суд» від Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшла заява про зміну способу виконання рішення вих. №250 від 06.01.2026.
Ухвалою суду від 13.01.2026 заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України вих. №250 від 06.01.2026 про зміну способу виконання рішення суду повернуто без розгляду.
16.01.2026 через систему “Електронний суд» від Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшла заява про зміну способу виконання рішення вих. №4361 від 16.01.2026.
Відповідно до приписів частин 1, 2 ст. 331 ГПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Якщо судове рішення, на підставі якого видано виконавчий документ, чи рішення, що підлягає виконанню, набрало законної сили, то відсутність матеріалів судової справи у зв'язку з їх витребуванням судом апеляційної чи касаційної інстанції не перешкоджає розгляду заяви, передбаченої абзацом першим цієї частини, крім випадку зупинення виконання судового рішення судом касаційної інстанції або зупинення виконавчого провадження. Заява про встановлення або зміну способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення розглядається у двадцятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням учасників справи.
Розглянувши заяву, суд дійшов висновку, що вона відповідає вимогам частин 1 та 2 ст. 170 ГПК України та вважає за необхідне прийняти її до свого провадження, викликати до судового засідання учасників справи та призначити до розгляду у судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти заяву Переяславського відділу Державної виконавчої служби у Бориспільському районі Київської області Київського Міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23 до розгляду.
2. Розгляд заяви призначити у судовому засіданні на 19.02.2026 о 11:30.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 16/108.
Електронна адреса Господарського суду Київської області: inbox@ko.arbitr.gov.ua.
3. Запропонувати Національному історико-етнографічному заповіднику "Переяслав" та Релігійній громаді Української православної церкви Свято-Михайлівської парафії м. Переяслав-Хмельницький Київської області надати письмові пояснення (заперечення) по суті заяви про зміну способу виконання рішення суду у справі №911/638/23.
4. Явка у судове засідання уповноважених представників учасників справи обов'язкова.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 28.01.2026 та не підлягає оскарженню.
Суддя О.Г. Смірнов