(вступна та резолютивна частини)
28 січня 2026 року
м. Хмельницький
Справа № 686/10070/24
Провадження № 22-ц/820/236/26
Хмельницький апеляційний суд у складі
колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Талалай О. І. (суддя-доповідач), Корніюк А. П., П'єнти І. В.
секретар судового засідання Демчук В. М.,
з участю: позивачки ОСОБА_1
і її представника ОСОБА_2 ,
представника відповідача ОСОБА_3
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 03 листопада 2025 року (суддя Продан Б. Г., повне судове рішення складено 12 листопада 2025 року) та на додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 17 листопада 2025 року (суддя Продан Б. Г., повне судове рішення складено 17 листопада 2025 року) у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , в інтересах якого діє ОСОБА_6 , третя особа Служба у справах дітей Хмельницької міської ради, про припинення права власності на квартиру та стягнення грошової компенсації.
Заслухавши доповідача, пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційних скарг та керуючись статтями 374, 375, 382, 384 ЦПК України, суд
Апеляційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_4 залишити без задоволення.
Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 03 листопада 2025 року та додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 17 листопада 2025 року залишити без змін.
Стягнути з ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_4 (місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_5 (зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ) (законний представник ОСОБА_6 ) витрати на професійну правничу допомогу по 5000 грн (п'ять тисяч грн) з кожного.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя-доповідач О. І. Талалай
Судді А. П. Корніюк
І. В. П'єнта