Справа № 381/4410/23
Провадження №2/369/941/25
01.12.2025 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:
головуючої судді Козак І. А.,
при секретарі Кавун Є. О.,
провівши відкрите судове засідання по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Фастівської міської ради, Катеринопольської селищної ради Звенигородського району Черкаської області, третя особа: Сьома київська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом -
У провадженні Києво-Святошинського районного суду Київської області перебуває цивільна справа № 381/4410/23 за позовом ОСОБА_1 до Фастівської міської ради, Катеринопольської селищної ради Звенигородського району Черкаської області, третя особа: Сьома київська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Згідно з розпорядженням керівника апарату Києво-Святошинського районного суду Київської області Распутньої Н.О. щодо повторного автоматичного розподілу справи
№ 381/4410/23 та протоколу повторного автоматичного розподілу судової справи між суддями вказану справу передано на розгляд судді Козак І.А.
Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Козак І.А. від 03.01.2025 року цивільну справу прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено її до розгляду у порядку загального позовного провадження, розпочато підготовче провадження і призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області Козак І.А. від 16.06.2025 року підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до розгляду по суті.
20.11.2025 року через канцелярію суду ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотання про заміну найменування та місцезнаходження відповідача Катеринопольської селищної ради Звенигородського району Черкаської області.
У судове засідання учасники не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи,дійшов висновків.
На виконання Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії», відповідно до постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» від 19.09.2024 № 3984-ІХ, яка набрала чинності з 26 вересня 2024 року, селище Катеринопіль перейменовано на селище Калинопіль.
З копії витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- що за підприємців та громадських формувань на 14.11.2025, вбачається, ідентифікаційним кодом 34393423 значиться юридична особа Калинопільська селищна рада (20501, Черкаська обл., Звенигородський р-н, селище Калинопіль, вул. Соборна, 12).
Відповідно до статті 90 Цивільного кодексу України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру. Юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи.
Згідно з пунктом 7 частини першої статті 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (далі - Єдиний державний реєстр) єдина державна інформаційна система, що забезпечує збирання, накопичення, обробку, захист, облік та надання інформації про юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадські формування, що не мають статусу юридичної особи, відокремлені підрозділи юридичної особи, утвореної відповідно до законодавства іноземної держави.
В Єдиному державному реєстрі містяться, зокрема, відомості про місцезнаходження та найменування юридичної особи (частина друга статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань»).
Відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» відомості, що містяться в Єдиному державному реєстрі, є відкритими і загальнодоступними (крім реєстраційних номерів облікових карток платників податків та паспортних даних) та у випадках, передбачених цим Законом, за їх надання стягується плата.
Тобто відповідач вжив заходи для проведення державної реєстрації зміни найменування юридичної особи, про що 17.10.2024 внесено відповідні зміни до Єдиного державного реєстру.
В той же час, сама лише зміна найменування юридичної особи не означає її реорганізації, якщо при цьому не змінюється організаційно-правова форма цієї особи. Водночас, зміна найменування юридичної особи та/або її місцезнаходження тягне за собою необхідність у державній реєстрації змін до установчих документів, порядок проведення якої викладено у статті 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань».
Аналогічна позиція міститься в постановах Верховного Суду від 25.03.2019 у справі
№ 191/81/17, від 08.02.2022 у справі № 2-7763/10.
Враховуючи наведене, дослідивши заяву та матеріали справи, суд вважає що клопотання позивача ОСОБА_1 є обгрунтованим та підлягає задоволенню.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 51, 90, 189, 198 ЦПК України, суд,-
Клопотання позивача ОСОБА_1 про заміну найменування та місцезнаходження відповідача Катеринопольської селищної ради Звенигородського району Черкаської області - задовольнити.
Замінити найменування та місцезнаходження Катеринопільської селищної ради Звенигородського району Черкаської області (20501, Черкаська обл., Звенигородський р-н, смт. Катеринопіль, вул. Соборна, 12) на Калинопільську селищну раду (20501, Черкаська обл., Звенигородський р-н, селище Калинопіль, вул. Соборна, 12);
Відкласти судове засідання на 04 лютого 2026 року о 09 год 45 хв.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя Ірина КОЗАК