Справа № 588/2234/25
провадження № 2-о/588/13/26
27 січня 2026 року м. Тростянець
Тростянецький районний суд Сумської області у складі:
головуючий суддя Лебедь О.В.,
присяжні: Кириченко О.Л., Кучеренко А.Л.,
за участю: секретар судового засідання Ноздріна В.О.,
заявниця ОСОБА_1 ,
заявник ОСОБА_2 ,
представник заінтересованої особи Дацько Г.А.
розглянувши у закритому судовому засіданні у м. Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах дитини ОСОБА_4 , заінтересована особа: Тростянецька міська рада як орган опіки та піклування про усиновлення,
Зміст заяви
Заявники у грудні 2025 звернулися до суду із заявою про усиновлення дитини. В обґрунтування заяви вказали, що є батьками-вихователями дитячого будинку сімейного типу та бажають усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати якої рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області № 583/1077/25 від 15.05.2025 позбавлена батьківських прав.
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є громадянами України зареєстрували шлюб 24.08.1991 та проживають за адресою: АДРЕСА_1 , займаються вихованням прийомних дітей.
Рішенням Тростянецької міської ради Охтирського району Сумської області № 147/03-05 від 10.09.2025 затверджено висновок про можливість заявників бути усиновлювачами дитини ОСОБА_4 та їхні кандидатури для усиновлення перевірені.
За час виховання дитини між нею та заявниками склалися теплі, сімейні відносини.
На підставі зазначеного, заявники просять суд:дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянці України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянину України усиновити дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та внести зміни в актовий запис цивільного стану про її народження № 1516 від 04.08.2020 зареєстрований Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), в якому змінити прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " по батькові змінити з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " та оголосити та записати усиновлювачами батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, замість " ОСОБА_11 ", в графі "відомості про матів" вказати: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, замість " ОСОБА_12 ".
Процесуальні дії у справі
Ухвалою суду від 24.12.2025 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду на 22.01.2026 року
У судовому засіданні заявники заявлені вимоги підтримали повністю, просили задовольнити.
Представниця Служби у справах дітей Тростянецької міської ради у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.
Заслухавши пояснення заявників, представника Тростянецької міської ради як органу опіки та піклування, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, яка підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.
Фактичні обставини справи встановлені судом та мотиви суду
Судом установлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 24.08.1991 року у Відділі РАЦС Тростянецького райвиконкому Сумської області, актовий запис № 132. Дружина змінила своє прізвище на « ОСОБА_1 » ( а.с. 18).
Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 04.08.2020 виданого Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками якої зазначені: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 19, 22).
Заочним рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області № 583/1077/25 від 15.05.2025 року ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 (а.с. 20, 51-55).
Згідно з довідкою про реєстрацію місця проживання особи № 1987 від 07.10.2021 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 21).
У матеріалах справи містяться: висновок про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_4 ; висновки про стан здоров'я громадян, які бажають встановити опіку ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; відомості про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб; технічний паспорт на житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; технічний паспорт на житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; договір дарування жилого будинку; договір купівлі-продажу житлового будинку (а.с. 8, 16, 23, 24, 26, 29-30, 32-37, 38-43).
Також, у матеріалах справи знаходиться акт обстеження матеріально-побутових умов кандидатів в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у якому зазначено, що в родині створено всі необхідні умови для повноцінного розвитку та виховання дітей (а.с. 25).
Тростянецька міська рада Охтирського району Сумської області 10.09.2025 надала висновок про можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами ОСОБА_4 , а також висновок про доцільність усиновлення малолітньої дитини відповідно до якого вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 45-47, 48-50).
Відповідно до положень частини пункту 4 частини 1 статті 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини ОСОБА_4 судом не встановлено.
Також підлягають задоволенню вимоги внести зміни в актовий запис цивільного стану про її народження № 1516 від 04.08.2020 зареєстрований Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), в якому змінити прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " по батькові змінити з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " та оголосити та записати усиновлювачами батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, замість " ОСОБА_11 ", в графі "відомості про матів" вказати: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, замість " ОСОБА_12 ".
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв'язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 СК України. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими людьми, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також суд установив, що заявники раніше не судимі, на обліку нарколога та психіатра не перебувають, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатними особами, мають житло та належні житлові умови для проживання дитини, є батьками - вихователями дитячого будинку сімейного типу, на базі якого виховуються 7 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони мають здібності осіб, які бажають усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Судові витрати
Згідно частини 4 статті 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
На підставі статей 207, 208, 211, 214, 215, 219, 222-224, 229, 231, 233 Сімейного кодексу України, керуючись статтями 13, 77-81, 259, 263-265, 268, 273, 313-314 Цивільного процесуального кодексу України
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах дитини ОСОБА_4 , заінтересована особа: Тростянецька міська рада як орган опіки та піклування про усиновлення задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновлювачами дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 № 1516 від 04.08.2020 зареєстрований Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), в якому змінити прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " по батькові змінити з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", оголосити та записати усиновлювачів батьками дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, замість " ОСОБА_11 ", в графі "відомості про матір" вказати: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, замість " ОСОБА_12 ".
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Сторони:
заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ;
заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ;
заінтересована особа: Тростянецька міська рада як орган опіки та піклування, адреса місцезнаходження: вул. Миру, буд. 6, м. Тростянець, Охтирський район, Сумська область, 42600, ЄДРПОУ 24006361.
Суддя О.В. Лебедь
Присяжні О.Л. Кириченко
А. Л. Кучеренко