Справа № 553/645/24
Провадження № 1-в/553/19/2026
Іменем України
23.01.2026м. Полтава
Подільський районний суд міста Полтави в складі:
головуючої - судді ОСОБА_1 ,
секретаря судових засідань - ОСОБА_2 ,
представника виправної колонії - ОСОБА_3 ,
засудженого - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Полтаві клопотання заступника начальника відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Офісу Генерального прокурора ОСОБА_5 про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні,
На розгляд до Подільського районного суду міста Полтави надійшло клопотання заступника начальника відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Офісу Генерального прокурора ОСОБА_5 про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні.
В обґрунтування клопотання зазначено, що Головним слідчим управлінням ДБР за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62023000000001001 від 13.11.2023 за підозрою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 127 КК України, ОСОБА_10 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 127, ч. 1 ст. 366 КК України, та за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ДУ «Олексіївська виправна колонія № 25» до засуджених, які відбували покарання здійснювали різного роду насильство (фізичне та психологічне), з метою покарати їх за певні дії чи примусити вчиняти дії, що суперечать їх волі, зокрема залучення до примусової та понаднормової праці на безоплатній основі. Окрім цього з вказаною метою службовими особами колонії до засуджених безпідставно застосовувались заходи дисциплінарного впливу (поміщення в ДІЗО чи ПКТ) шляхом складання завідомо неправдивих документів.
Так, службовим особам ДУ «Олексіївська виправна колонія № 25», а саме керівнику установи ОСОБА_10 , першому заступнику ОСОБА_6 , начальнику оперативного відділу ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому ОСОБА_8 та черговому помічнику начальника ОСОБА_9 25.08.2025 повідомлено про підозру у катуванні, тобто умисного діяння, спрямованого на заподіяння особі морального страждання, вчиненого з метою примусити її вчинити дії, що суперечать її волі, та з метою покарати її за дії, вчинені нею, вчиненого повторно, за попередньою змовою групою осіб, вчиненого представником держави, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 127 КК України.
Надалі підозрюваним повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри, а саме ОСОБА_10 19.09.2025 за ч. 3 ст. 127, ч. 1 ст. 366 КК України, ОСОБА_6 26.09.2025 за ч. 3 ст. 127 КК України, ОСОБА_7 06.10.2025 за ч. 3 ст. 127 КК України, ОСОБА_9 07.10.2025 за ч. 3 ст. 127 КК України.
B межах досудового розслідування кримінального провадження № 62023000000001001 від 13.11.2023 виникла необхідність проведення слідчих та процесуальних дій за участю ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який володіє відомостями про обставини вчинення кримінальних правопорушень, що є предметом досудового розслідування вказаного кримінального провадження.
Встановлено, що ОСОБА_4 на даний час відбуває покарання у ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)» на підставі вироку Ленінського районного суду міста Полтави від 05.03.2024 (справа № 553/645/24, провадження № 1-кп/553/687/2024).
Проведення слідчих та процесуальних дій (допит, впізнання, слідчий експеримент, судово-психологічної експертизи на базі Державної установи «Інститут судової психіатрії Міністерства охорони здоров'я України» та інших судових експертиз на базі установ розташованих в м. Києві) за участю ОСОБА_4 у приміщенні ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)», не забезпечить швидке, повне та неупереджене розслідування у вказаному кримінальному провадженні.
Таким чином, враховуючи те, що на даний час засуджений ОСОБА_4 відбуває покарання у ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)», з метою проведення відповідних процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження № 62023000000001001 від 13.11.2023, виникла необхідність переведення його до ДУ «Київський слідчий ізолятор».
Прокурор в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.
Засуджений ОСОБА_4 в судовому засіданні заперечував проти задоволення даного клопотання прокурора.
Заслухавши думку засудженого, дослідивши матеріали клопотання суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення даного клопотання з огляду на таке.
Згідно із п. 12 ст. 537 та п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України під час виконання вироків суд, який ухвалив вирок, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Крім того, згідно з ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Зі змісту п. 1.1 розділу II «Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 14.06.2019 № 1769/5, підставами для приймання та тримання у СІЗО ув'язнених і засуджених є ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або виправної колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтями 90 КВК України та 537 КПК України.
Відповідно до вироку Ленінського районного суду міста Полтави від 05.03.2024 ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 391 КК України та на підставі ч.1 ст.71 КК України призначено остаточне покарання у вигляді 02 років 07 місяців позбавлення волі.
На даний час засуджений ОСОБА_4 відбуває покарання в ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)», на підставі вироку Ленінського районного суду міста Полтави від 05.03.2024.
Головним слідчим управлінням ДБР за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62023000000001001 від 13.11.2023 за підозрою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 127 КК України, ОСОБА_10 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 127, ч. 1 ст. 366 КК України, та за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
В зв'язку з чим виникла необхідність у проведені запланованих слідчих та процесуальних дій із ОСОБА_4 , належне проведення яких можливе лише за умови тимчасового переведення останнього з ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)» до ДУ «Київський слідчий ізолятор».
Враховуючи, що станом на зараз виникла необхідність у проведенні ряду процесуальних дій із засудженим ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд вважає за необхідне перевести останнього з ДУ «Райківська виправна колонія (№ 73)» до ДУ «Київський слідчий ізолятор».
Керуючись ст. ст. 537, 539 КПК України, ст. 90 КВК України,
Клопотання заступника начальника відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Офісу Генерального прокурора ОСОБА_5 про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з Державної установи «Райківська виправна колонія (№ 73)» до Державної установи «Київський слідчий ізолятор» для проведення слідчих та процесуальних дій в рамках досудового розслідування кримінального провадження № 62023000000001001 від 13.11.2023 за підозрою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 127 КК України, ОСОБА_10 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 127, ч. 1 ст. 366 КК України, та за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, на час проведення досудового розслідування.
Копію ухвали направити до Державної установи «Райківська виправна колонія (№ 73)» - для виконання та вручення засудженому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Копію ухвали направити заступнику начальника відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Офісу Генерального прокурора ОСОБА_5 - до відома.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом 7 днів через Подільський районний суд міста Полтави, а засудженим в той же строк з дня отримання ним копії ухвали.
Повний текст ухвали складено 23.01.2026.
Суддя ОСОБА_1