м. Вінниця
23 січня 2026 р. Справа № 120/18251/25
Вінницький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Дончика Віталія Володимировича, розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейдавто К" до Вінницької митниці про визнання протиправними та скасування рішення про коригування митної вартості товарів і картки відмови
31.12.2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Трейдавто К" звернулось до Вінницького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Вінницької митниці про визнання протиправними та скасування рішення про коригування митної вартості товарів і картки відмови.
Ухвалою суду від 12.01.2026 року позовну заяву залишено без руху, надано позивачу 5-денний строк, з дня вручення копії ухвали, для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання суду: перекладу українською мовою усіх документів, викладених іноземною мовою; доказів сплати судового збору в розмірі 5084,80 грн.
20.01.2026 року на виконання вимог ухвали суду позивач подав клопотання, у якому просить продовжити йому строк на усунення недоліків позовної заяви у частині перекладу українською мовою усіх документів, викладених іноземною мовою.
Вирішуючи подане клопотання, суд виходить з наступного.
Відповідно до частини 2 статті 121 КАС України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
Згідно з частиною 6 статті 121 КАС України про поновлення або продовження процесуального строку, відмову у поновленні або продовженні процесуального строку суд постановляє ухвалу, яка не пізніше наступного дня з дня її постановляння надсилається особі, яка звернулася із відповідною заявою.
За наведених обставин, з метою забезпечення права позивача на доступ до правосуддя, гарантованого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання позивача та продовжити йому строк виконання ухвали суду від 12.01.2026 року на 5 днів з дня вручення даної ухвали.
Керуючись статтями 121, 248, 256 КАС України, -
Клопотання позивача про продовження строку на усунення недоліків задовольнити.
Продовжити Товариству з обмеженою відповідальністю "Трейдавто К" строк виконання ухвали суду від 12.01.2026 року на 5 (п'ять) днів з дня вручення копії ухвали.
Копію ухвали надіслати позивачу.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовна заява буде повернута позивачу зі всіма доданими до неї документами.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 256 КАС України.
Суддя Дончик Віталій Володимирович