Справа № 605/9/26
Провадження №2/605/87/2026
про витребування доказів
22 січня 2026 рокум.Підгайці
Суддя Підгаєцького районного суду Тернопільської області Кравчук В.М., ознайомившись із матеріалами цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 ,про стягнення аліментів на повнолітню дитину, яка продовжує навчання,
16.01.2026 до Підгаєцького районного суду Тернопільської області надійшов позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 ,про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, яка продовжує навчання, поданий представницею, адвокаткою Молчановою Юлією Юріївною (діє на підставі ордеру серії АХ №1257080 від 15.05.2025, договір про надання правничої допомоги від 01.05.2025, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 1026 від 12.08. 2011).
Позивачка просить стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) аліменти на утримання повнолітньої доньки, ОСОБА_3 , яка продовжує навчання, у розмірі однієї четвертої частини всіх його заробітків (доходів) щомісячно, починаючи з дати пред'явлення позову і до досягнення донькою 23-річного віку, або закінчення навчання; справу розглядати у порядку спрощеного позовного провадження.
У позовній заяві та окремому поданому клопотанні про витребування доказів представниця позивачки просить витребувати наступне:
- у Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (46001, м. Тернопіль, Майдан Волі, 3) довідку про застраховану особу (форми (ОК-5) на ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за період часу, починаючи з 01 січня 2025 року по теперішній час;
- у Головного управління ДПC України в Тернопільській області (46003, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1) відомості (інформацію) з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про нараховані та сплачені податки платником податків ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та/або податковими агентами платника податків ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) щомісячно - починаючи з 01 січня 2025 року по теперішній час.
В позовній заяві представниця позивачки обґрунтовує платоспроможність відповідача, посилаючись на інформацію, отриману у відповідь на запит №295439703 від 07.10.2025 Бережанського ВДВС від Пенсійного фонду України через автоматизовану систему виконавчого провадження №78404271.
Представниця позивача зазначає, що позбавлена можливості самостійно отримати інформацію про дохід відповідача (крім матеріалів виконавчого провадження) в силу ЗУ «Про захист персональних даних», тому вимушена звертатися до суду з клопотанням про витребування такої інформації.
Статтею 21 Закону України «Про інформацію» визначено, що інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація. Конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом. Відносини, пов'язані з правовим режимом конфіденційної інформації, регулюються законом.
Згідно зі статтею 32 Конституції України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Згідно з пунктом 1 резолютивної частини рішення Конституційного Суду України від 30 жовтня 1997 року №5-зп, до конфіденційної інформації про фізичну особу віднесено відомості про її майновий стан та інші персональні дані.
Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 20 січня 2012 року у справі №1-9/2012 «За конституційним поданням Жашківської районної ради Черкаської області щодо офіційного тлумачення положень частин першої, другої статті 32, частин другої, третьої статті 34 Конституції України», в якому дано тлумачення положень статті 32 Конституції України визначено, що інформацією про особисте та сімейне життя особи є будь-які відомості та/або дані про відносини немайнового та майнового характеру, обставини, події, стосунки тощо, пов'язані з особою та членами її сім'ї, за винятком передбаченої законами інформації, що стосується здійснення особою, яка займає посаду, пов'язану з виконанням функцій держави або органів місцевого самоврядування, посадових або службових повноважень. Така інформація про особу є конфіденційною.
Частинами 1, 2, 3, 4 та пунктом 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Згідно із вимогами ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. За ч.3 ст.84 ЦПК України, у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Згідно з ч.6 ст.84 ЦПК України, будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Зважаючи на викладене, оскільки представниця позивачки не може самостійно отримати інформацію в силу прямої заборони закону, оскільки така інформація про фізичну особу належить до конфіденційної та може бути надана лише на виконання ухвали про витребування доказів, витребовувані відомості безпосередньо пов'язані із предметом позову і можуть підтвердити/спростувати ті обставини, на які посилаються учасники справи, з метою повного і об'єктивного розгляду справи та ухвалення законного та обґрунтованого рішення, доходжу висновку, що клопотання представниці позивача відповідає вимогам ст. 83, 84 ЦПК України, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 13, 81-84, 182-183, 260-261, 272, 352-355 ЦПК України, суддя
Клопотання представниці позивача про витребування доказів - задовольнити.
Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (46001, м. Тернопіль, Майдан Волі, 3) довідку про застраховану особу форми (ОК-5) на ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за період, починаючи з 01 січня 2025 року по теперішній час.
Витребувати у Головного управління ДПC України в Тернопільській області (46003, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1) відомості (інформацію) з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про нараховані та сплачені податки платником податків ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та/або податковими агентами платника податків ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) щомісячно - починаючи з 01 січня 2025 року по теперішній час.
Зазначену інформацію (документи) надати/надіслати суду невідкладно після отримання вказаної ухвали, але не пізніше 13 лютого 2026 року. Адреса Підгаєцького районного суду Тернопільської області: 48000, вул. Міцкевича, 26-з, м. Підгайці, Тернопільський район, Тернопільська область.
Роз'яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, настають наслідки, відповідно до ч. 8 ст. 84 ЦПК України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Копію ухвали надіслати учасникам справи до відома, а також Головному управлінню Пенсійного фонду України в Тернопільській області (поштова адреса: 46001, м. Тернопіль, Майдан Волі, 3; електронна адреса: gu.ternopil@pfu.gov.ua) та Головному управлінню ДПC України в Тернопільській області (поштова адреса: 46003, м. Тернопіль, вул. Білецька,1; електронна адреса: tr.official@tax.gov.ua) - для виконання.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: https://court.gov.ua/sud1913/gromadyanam/csz/.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.
Суддя: Валентина КРАВЧУК