Справа № 750/16338/25
Провадження № 2-о/750/36/26
21 січня 2026 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:
судді - Маринченко О.А.,
присяжних: Верхуші Ю.О., Ващенко Т.М.,
секретар судового засідання - Шилова Ж.О.,
за участю заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
малолітніх: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
представника заінтересованої особи Саюк Л.П.,
розглянув у закритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей,
заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради,
28 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також внести відповідні зміни до актових записів про народження дітей, змінивши їх по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », « ІНФОРМАЦІЯ_10 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 » відповідно, та записати його батьком дітей.
Обґрунтовано заяву тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі. Вони є батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . ОСОБА_3 також має малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком яких є рідний брат заявника, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заявник з дружиною разом виховують як спільну дитину, так і дітей дружини. Заявник виховував і опікувався дітьми дружини з їх народження, оскільки вони проживали в одному будинку. Мати ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 - ОСОБА_3 надала згоду на усиновлення заявником дітей. Усиновлення заявником дітей відповідатиме їх інтересам.
У судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив суд її задовольнити. Вказав, що фактично дітьми, їх вихованням, дозвіллям він займався з їх народження, оскільки брат заявника, який є батьком дітей, часто був у відрядженні, всі вони проживали в одному будинку, заявник допомагав весь час сім'ї брата. Заявник любить дітей, утримує, хоче бути для них опорою.
Заінтересована особа - ОСОБА_3 в судовому засіданні також підтримала подану заяву та просила суд її задовольнити. Зокрема, зазначила, що заявник знає дітей з самого їх народження, він займався їх вихованням, діти люблять заявника.
Представник Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
Заслухавши доводи заявника, заінтересованої особи ОСОБА_3 , представника Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради, думку малолітніх дітей та дослідивши матеріали справи, суд встановив таке.
Згідно копій свідоцтв про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 18), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 19), та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 20), їх батьками записані: ОСОБА_13 та ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_5 батько дітей - ОСОБА_13 помер (а.с. 17).
04 листопада 2025 року ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 - матір'ю ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 15).
ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_9 , її батьками записані: ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 16).
ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_9 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою про склад зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб станом на 01 лютого 2025 року, виданою Управлінням адміністративних послуг Чернігівської міської ради, (а.с. 52).
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов малолітніх: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які зареєстровані та мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , затвердженого начальником Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради Оленою Зінченко 13 листопада 2025 року, в одноповерховому шлакобетонному житловому будинку, загальною площею 52,7 кв.м, зареєстровані та мешкають: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , учень 6-Г класу Чернігівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 19 Чернігівської міської ради; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , учениця 4 -А класу Чернігівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 19 Чернігівської міської ради; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вихованець Чернігівського дошкільного навчального закладу № 71 Чернігівської міської ради; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мати дітей, перебуває у відпустці по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , вітчим дітей, військовослужбовець Збройних Сил України; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сестра дітей. Житло за вказаною адресою складається з трьох кімнат, одна з яких прохідна, кухні, вітальні, коридору. Помешкання укомплектоване необхідними меблями та побутовою технікою, утримується в задовільному санітарно-гігієнічному стані. У будинку є водопостачання, підігрів води - бойлер, каналізація - вигрібна яма, опалення будинку - твердопаливний котел, є газопостачання, вбиральня на вулиці. У помешканні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 мають окремі кімнати, де є спільні місця (розкладні дивани), письмові столи, стільці, шафи для зберігання особистих речей. ОСОБА_6 мешкає у кімнаті разом із матір?ю, вітчимом та молодшою сестрою ОСОБА_14 , має окреме спальне місце (дитячий розкладний диван), місце для ігор та занять. Діти забезпечені необхідним одягом та взуттям, предметами гігієни, шкільним приладдям, книжками, іграшками, сучасними гаджетами. Будинок, де проживає родина, згідно з договорами дарування частин житлового будинку належить: 1/3 частина - ОСОБА_1 (заявнику), 2/3 частин - ОСОБА_13 (батьку дітей, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ). Мати дітей, ОСОБА_3 , подала заяву від себе та від імені малолітніх дітей до Другої чернігівської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про прийняття спадщини (заведена спадкова справа). У будинку АДРЕСА_1 , створені необхідні умови для проживання, навчання, відпочинку та розвитку малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 70).
07 листопада 2025 року мати дітей - ОСОБА_3 написала заяву, що дає згоду на усиновлення чоловіком ОСОБА_1 її малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказана заява посвідчена приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Куранковою Д.М., зареєстрована в реєстрі за № 890 (а.с. 66).
Крім того, 11 листопада 2025 року в присутності головного спеціаліста відділу опіки, піклування, усиновлення та сімейних форм виховання Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради Саюк Л.П., ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було написано згоду про те, що вони не заперечують проти їх усиновлення вітчимом ОСОБА_1 (а.с. 63, 64).
Також, у присутності головного спеціаліста відділу опіки, піклування, усиновлення та сімейних форм виховання Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради Саюк Л.П. 11 листопада 2025 року ОСОБА_6 було надано усну згоду на його усиновлення вітчимом ОСОБА_1 (а.с. 65).
Відповідно до копії довідки, виданої командиром військової частини НОМЕР_1 ОСОБА_15 , ОСОБА_1 перебуває на військовій службі по мобілізації у військовій частині НОМЕР_1 з 26 вересня 2025 року (а.с. 36).
ОСОБА_1 має стабільний дохід, що підтверджується податковою декларацією про майновий стан і доходи за 2024 рік (а.с. 34 -35).
З висновку № 671 про стан здоров'я заявника від 06 листопада 2025 року, наданого Комунальним некомерційним підприємством «Чернігівський районний центр первинної медико-санітарної допомоги» Чернігівської районної ради Чернігівської області, слідує, що він може бути усиновлювачем (а.с. 37).
Згідно з витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України станом на 29 жовтня 2025 року відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, наявності незнятої чи непогашеної судимості та перебування в розшуку стосовно ОСОБА_1 відсутні (а.с. 38).
Також, ОСОБА_1 відповідно до облікових даних інформаційно-комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» до відповідальності, передбаченої Кодексом України про адміністративні правопорушення, не притягувався, що слідує з відповіді на запит, наданої Чернігівським районним управлінням поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області (а.с. 42).
Зі станом здоров'я дітей та правовими наслідками усиновлення заявник ознайомлений.
Відповідно до висновку Виконавчого комітету Чернігівської міської ради № 01-31/3525 від 20 листопада 2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , може усиновити малолітніх дітей дружини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , так як це відповідає інтересам дітей (а.с. 21-24).
Головним принципом, який має застосовуватися до усиновлення, є принцип, передбачений статтею 4 Європейської конвенції про усиновлення дітей, ратифікованою Україною 15 лютого 2011 року, відповідно до якого рішення про усиновлення має відповідати найвищим інтересам дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 3 Конвенції про права дитини передбачено, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.
Відповідно до частини третьої статті 5 Сімейного кодексу України держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Нормами частини п'ятої статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини, відповідно до закону.
Згідно зі статтею 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.
Частиною першою статті 6 Сімейного кодексу України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на час розгляду справи судом не досягли повноліття.
Згідно із частинами першою, другою, третьою статті 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті.
Відповідно до частин першої, п'ятої статті 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Матеріали справи свідчать, що заявник є старшим за дітей більше ніж на 15 років та перебуває у шлюбі з матір'ю дітей.
Відповідно до частин першої, другої статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Враховуючи наведені обставини, мотиви заявника на усиновлення дітей, а саме: бажання виховувати дітей як рідних, створити стабільні та гармонійні умови для життя дітей та надати їм сімейне тепло, любов, належне виховання, навчання та батьківську турботу, суд вважає за можливе оголосити заявника усиновлювачем ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 і у відповідності до статей 229-231 Сімейного кодексу України задовольнити його прохання та змінити дітям по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », « ІНФОРМАЦІЯ_10 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 » відповідно, і записати його батьком усиновлених дітей, про що внести зміни до актових записів про народження.
На підставі викладеного, керуючись статтями 258, 259, 273, 293, 294, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця Шовотського району Хорезмської області, Узбекистан, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Прізвище, ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 2502 від 22 жовтня 2013 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції у Чернігівській області, записавши ОСОБА_1 батьком дитини, і видати нове свідоцтво про народження.
Раніше видане свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_4 - анулювати.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця Шовотського району Хорезмської області, Узбекистан, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 ». Прізвище, ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 2574 від 27 жовтня 2015 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, записавши ОСОБА_1 батьком дитини, і видати нове свідоцтво про народження.
Раніше видане свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_5 - анулювати.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця Шовотського району Хорезмської області, Узбекистан, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Прізвище, ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Чернігівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 № 02 від 03 січня 2020 року, складеного Чернігівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), записавши ОСОБА_1 батьком дитини, і видати нове свідоцтво про народження.
Раніше видане свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_6 - анулювати.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Суддя
Присяжні