Справа 133/4651/25
14.01.2026 м. Козятин
Козятинський міськрайонний суд Вінницької області у складі судді Гуменюка О.О., секретаря судових засідань Корбут Ю.А., розглянувши доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає в АДРЕСА_1 , що надійшло з Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -
До Козятинського міськрайонного суду Вінницької області 11.12.2025 надійшло доручення польського суду - про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає в АДРЕСА_1 , що надійшло з Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Виконання доручення польського суду призначено на 14.01.2026.
14.01.2026 ОСОБА_1 прибув до Козятинського міськрайоного суду Вінницької області та під час судового засідання суддею Гуменюком О,О. йому вручено під розписку документи, які надійшли з Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції відповідно до супровідного листа від 03.12.2025 №3131/9.2/16-25 про виклання доручення польського суду.
Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року №1092/5/54.
Відповідно до частини першої ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до частини другої ст. 501 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого судового засідання (частина сьома ст. 501 ЦПК України).
Відповідно до частини п'ятої ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Згідно з частиною другою ст. 88 ЦПК України про виконання або про неможливість виконання з об'єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.
Враховуючи те, що 14.01.2026 ОСОБА_2 під час судового засідання суддею особисто вручено документи, які надійшли до суду для виконання доручення польського суду, суд вважає, що вказане доручення виконано у повному обсязі та документи про його виконання необхідно направити органу, з якого надійшло вказане доручення.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 1-33, 88, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Вважати доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає проживає в АДРЕСА_1 , що надійшло з Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, виконаним.
Матеріали про виконання данного доручення направити до Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Олександр ГУМЕНЮК
14.01.2026