Справа № 420/18787/24
15 січня 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд в складі головуючого судді .Самойлюк Г.П., розглянувши в порядку письмового провадження звіт Березівської міської ради Одеської області про виконання судового рішення у справі №420/18787/24 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Березівської міської ради Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ОСОБА_4 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди,
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Березівської міської ради Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ОСОБА_4 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії', стягнення моральної шкоди.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року, залишеним без змін постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22.01.2025 року, адміністративний позов ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано рішення Березівської міської ради Одеської області VIII скликання № 1633 - VIII від 27.02.2024 року «Про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.04.2023 року у справі №420/2435/23 про зобов'язання у повторному розгляді заяви ОСОБА_1 від 10.08.2021 року про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною прощею 2,0 га для ведення селянського господарства на території Березівської міської територіальної громади».
Зобов'язано Березівську міську раду Одеської області вчинити дії, шляхом прийняття рішення з надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для особистого селянського господарства площею 2,0 га, на користь ОСОБА_1 , який діє в інтересах: малолітньої особи - ОСОБА_2 ; неповнолітньої особи - ОСОБА_3 ; ОСОБА_4 .
Рішення суду набрало законної сили 22.01.2025 року.
Виконавчий лист по справі виданий 10.02.2025 року.
Ухвалою від 25.03.2025 року заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про роз'яснення судового рішення у справі №420/18787/24 задоволено.
Роз'яснено рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі за № 420/18787/24 таким чином, що рішення підлягає виконанню шляхом зобов'язання Березівської міської ради Одеської області вчинити дії, шляхом:
прийняття рішення з надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для особистого селянського господарства, площею 2,0 га, за заявою Федорика Василя Михайловича, який діє в інтересах ОСОБА_2 ;
прийняття рішення з надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для особистого селянського господарства, площею 2,0 га, за заявою Федорика Василя Михайловича, який діє в інтересах ОСОБА_3 ;
- прийняття рішення з надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для особистого селянського господарства, площею 2,0 га, за заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_4 .
Постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 03.06.2025 року Апеляційну скаргу Берегівської міської ради Одеської області залишено без задоволення.
Ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 25 березня 2025 року про роз'яснення судового рішення, за заявою адвоката Білого Валерія Валерійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , у справі за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Берегівської міської ради Одеської області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди залишено без змін.
Ухвалою від 01.07.2025 року заяву представника ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду в порядку ст. 382 КАС України у справі №420/18787/24 - задоволено.
Встановлено судовий контроль за виконанням рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24, з урахуванням ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 25.03.2025 року про роз'яснення судового рішення.
Зобов'язано Березівську міську раду Одеської області подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24, з урахуванням ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 25.03.2025 року про роз'яснення судового рішення у строк ЗО днів з дня отримання копії даної ухвали суду.
Роз'яснено Березівській міській раді Одеської області, що відповідно до ч.2 ст.382 КАС України за наслідками розгляду звіту суб'єкта владних повноважень про виконання рішення суду або в разі неподання такого звіту суддя своєю ухвалою може встановити новий строк подання звіту, накласти на керівника суб'єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення, штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Зобов'язано Березівську міську раду Одеської області надати до суду відомості про керівника суб'єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення.
До суду від Березівської міської ради Одеської області надійшов звіт про виконання рішення, в якому зазначено, що Березівська міська рада на виконання ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 01.07.2025 року по справі №420/18787/24 про встановлення судового контролю за виконанням рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24, з урахуванням ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 25.03.2025 року про роз'яснення судового рішення винесла дане питання на розгляд чергового 56 засідання сесії міської ради. Чергове засідання 56-ої сесії Березівської міської ради проведено 08 серпня 2025 року. На засіданні сесії було розглянуто питання на виконання ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 01.07.2025 року по справі №420/18787/24, а саме, надання дозволу ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для особистого селянського господарства, площею 2,0 га
Таким чином, визначені судовим рішенням зобов'язання виконані в межах повноважень, покладених на Березівську міську раду Одеської області
Звіт Березівської міської ради Одеської області про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24 розглянутий в порядку письмового провадження.
Розглянувши поданий звіт, надані документи на підтвердження виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24, з урахуванням ухвали від 25.03.2025 року про роз'яснення судового рішення, суд дійшов висновку, що звіт ГУ ПФУ в Одеській області підлягає прийняттю.
На виконання судового рішення, відповідачем надана копія рішення Березівської міської ради від 08.08.2025 року №2174-УІП «Про надання ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_4 дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 2,0 га для ведення селянського господарства на території Березівської міської територіальної громади за межами населеного пункту (на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року по справі №420/18787/24 та ухвали Одеського окружного адміністративного суду про роз'яснення судового рішення від 25.03.2025 року по справі №420/18787/24)»; копія рішення Березівської міської ради від 08.08.2025 року №2173-УІІІ «Про надання ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_3 дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 2,0 га для ведення селянського господарства на території Березівської міської територіальної громади за межами населеного пункту (на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року по справі №420/18787/24 та ухвали Одеського окружного адміністративного суду про роз'яснення судового рішення від 25.03.2025 року по справі №420/18787/24)»; копія рішення Березівської міської ради від 08.08.2025 року №2172-УІП «Про надання ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, орієнтовною площею 2,0 га для ведення селянського господарства на території Березівської міської територіальної громади за межами населеного пункту (на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року по справі №420/18787/24 та ухвали Одеського окружного адміністративного суду про роз'яснення судового рішення від 25.03.2025 року по справі №420/18787/24).
Таким чином, на підставі наданих доказів, суд дійшов висновку, що рішення Одеського окружного адміністративного суду від 11.09.2024 року у справі № 420/18787/24, з урахуванням ухвали від 25.03.2025 року про роз'яснення судового рішення виконано.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне прийняти звіт Березівської міської ради Одеської області про виконання судового рішення у справі №420/18787/24 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Березівської міської ради Одеської області, хретя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ОСОБА_4 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди.
Керуючись ст. ст. 248, 382 КАС України, суд
Прийняти звіт Березівської міської ради Одеської області про виконання судового рішення у справі №420/18787/24 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах малолітньої особи - ОСОБА_2 , неповнолітніх осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Березівської міської ради Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача - ОСОБА_4 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди.
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили у строки, визначені ст.256 КАС України.
Ухвала може бути оскаржена у порядку та строки встановлені ст.ст.295-297 КАС України.
Суддя Г.П. Самойлюк