ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
13.01.2026Справа №910/14904/25
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК»
про стягнення 241 943,24 грн,
Суддя Зеленіна Н.І.
Без виклику представників сторін.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ» звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК» про стягнення 241 943,24 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.12.2025 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
02.01.2026 через систему «Електронний суд» від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК» надійшла заява про укладання мирової угоди по справі №910/14904/25.
02.01.2026 через діловодство суду надійшла спільна заява про укладення мирової угоди по справі №910/14904/25.
Суд, розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди та дослідивши матеріали справи, зазначає наступне.
Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі від сторін, в розумінні вимог статті 192 ГПК України, надійшла заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, яка стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету спору та відповідає фактичним обставинам та доказам по справі.
Судом перевірено повноваження осіб, якими підписано мирову угоду, на вчинення дій щодо підписання мирової угоди. Оскільки ці дії не суперечать законодавству і не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, мирова угода від 30.12.2025 у справі №910/14904/25, укладена між сторонами, підлягає затвердженню господарським судом.
Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За таких обставин, провадження у справі підлягає закриттю на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку із затвердженням мирової угоди господарським судом.
Керуючись статтями 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, статтями 3, 4, 12 Закону України "Про виконавче провадження", Господарський суд міста Києва, -
1. Затвердити мирову угоду у справі №910/14904/25, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК», наступного змісту:
" МИРОВА УГОДА
по справі № 910/14904/25
м. Київ 30 грудня 2025 року
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕИД ТІ АУДИТ» (03151, м. Київ, вул. Очаківська, буд. 5/6 оф. 100.1, код ЄДРПОУ 41219624) в особі Директора Новикова Артема Сергійовича, який діє на підставі Статуту (надалі - Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК» (01042, м. Київ, бул. М. Міхновського (до перейменування - Дружби Народів), буд. 9, код ЄДРПОУ 30112844) в особі Директора Приходька Юрія Васильовича, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), а при спільному згадуванні разом - Сторони, що є сторонами по справі №910/14904/25, за позовом ТОВ «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ» до ТОВ «КЕЛТІК» про стягнення боргу, пені, інфляційних втрат та трьох процентів річних, що виникли за договором про надання послуг № 20210330 від 30.03.2021 р., що знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва (Суддя Зеленіна Н.І.) з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, відповідно до норм ст. ст. 192, 193 ГПК України, уклали цю Мирову угоду про наступне:
1. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача перед Позивачем (основна сума боргу) за надані послуги за договором про надання послуг №20210330 від 30.03.2021 р. становить: 75 000 грн.
2. Відповідач визнає та погоджується компенсувати (відшкодувати) понесені Позивачем інфляційні втрати у розмірі 49 736, 35 грн. та 263, 65 грн. - три проценти річних.
3. Загальна сума грошового зобов'язання (заборгованості) Відповідача перед Позивачем складає: 125 000 грн, з яких:
- 75 000 грн. сума основного боргу;
- 49 736, 35 грн. інфляційні втрати (нарахування);
- 263, 65 гри. - три проценти річних.
4. Відповідач гарантує своєчасне та повне погашення суми боргу (заборгованості), визначеного п. З Мирової угоди та зобов'язується сплатити дану заборгованість до 31.01.2026 року (включно) після затвердження даної мирової угоди Господарським судом міста Києва.
5. Сплата грошових коштів за цією Мировою угодою здійснюється шляхом перерахування коштів в безготівковій формі на поточний рахунок Позивача за наступними реквізитами:
Код ЄДРПОУ 41219624
Рахунок НОМЕР_1
Банк: AT «УНІВЕРСАЛ БАНК»
Призначення платежу: виконання Мирової угоди по справі № 910/14904/25.
6. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача штрафних санкції у розмірі 107 537, 03 грн. у вигляді подвійної облікової ставки НБУ, 3% річних у розмірі 9 406, 21 грн,, судового збору в розмірі 3 629, 15 грн. та Позивач не матиме претензій до Відповідача у майбутньому стосовно даних штрафних санкцій та будь-якої заборгованості за договором про надання послуг № 20210330 від 30.03.2021 р. за умови належного виконання Відповідачем пункту 4 цієї Мирової угоди.
Зобов'язання Відповідача вважається виконаним виключно з моменту зарахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача. Часткова сплата суми, визначеної пунктом 3 цієї Мирової угоди, не вважається належним виконанням зобов'язань Відповідача.
7. Позивач та Відповідач домовились про те, що у разі порушення Відповідачем строку оплати, який визначений в пункті 4 цієї Мирової угоди та/або неповної оплати суми, яка вказана у пункті 3 цієї Мирової угоди, Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу всю суму, яка була визначена Позивачем у позовній заяві, а саме: суму основного боргу 75 000 грн., пеню в розмірі 107 537, 03 грн., інфляційні нарахування в розмірі 49 736, 35 грн., 3% річних у розмірі 9 669, 86 грн. та судовий збір в розмірі 3 629, 15 грн. При цьому Позивач має право негайно пред'явити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання без направлення Відповідачу будь- яких додаткових вимог чи повідомлень.
8. Сторони заявляють, що ні в ході укладення цієї Мирової угоди, ні в ході виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави. Сторони Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність розуміють, а також ознайомлені з наслідками укладання Мирової угоди та погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом м. Києва цієї Мирової угоди.
9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін дану Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень, та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
11. Уся інформація, викладена в даній Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в даній Мировій угоді.
12. Ця Мирова угода передається на затвердження Господарському суду міста Києва і набуває чинності після її затвердження судом.
13. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
14. У разі невиконання та (або) неналежного виконання умов Мирової угоди (яка затверджена ухвалою суду), в тому числі несплата всієї суми боргу, що визначений п. З Мирової угоди та (або) прострочення внесення суми заборгованості відповідно до узгодженого Сторонами строку, що визначений п. 4 Мирової угоди (у разі несплати Відповідачем сум коштів або сплати коштів з порушенням строків та розміру, що встановлені даною Мировою угодою, тощо), ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
15. Ухвала Господарського суду м. Києва у справі № 910/14904/25 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 статті 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» (інших норм даного Закону та положень чинного законодавства) є обов'язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень у відповідності до вимог чинного законодавства.
16. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її Господарським судом м. Києва і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
17. Позивач та Відповідач після підписання та затвердження Господарським судом міста Києва відмовляються від будь-яких взаємних претензій по справі № 910/14904/25, крім тих які пов'язані з виконанням даної Мирової угоди.
18. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
19. Ухвала, якою затверджена дана Мирова угода, відповідно до норм Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом, яка набирає чинності з моменту її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.
20. Дана Мирова угода складена в трьох автентичних примірниках, по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду міста Києва.
Найменування, реквізити та підписи сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ»
03151, м. Київ, вул. Очаківська, буд. 5/6, оф. 100.1
Код ЄДРПОУ 41219624
Директор ОСОБА_2 (підпис та печатка)
ОСОБА_2 (підпис)
Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК»
01042, м. Київ, б-р Дружби Народів, буд. 9
Код ЄДРПОУ 30112844
Директор ОСОБА_1 (підпис та печатка)
ОСОБА_1 (підпис)".
2. Провадження у справі №910/14904/25 - закрити.
3. Дана ухвала відповідно до статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом:
Стягувач за даною ухвалою: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕН ЕНД ТІ АУДИТ» (03151, м. Київ, вул. Очаківська, буд. 5/6, оф. 100.1, код ЄДРПОУ 41219624).
Боржник за даною ухвалою: Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕЛТІК» (01042, м. Київ, б-р Дружби Народів, буд. 9, код ЄДРПОУ 30112844).
4. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання - до 13.01.2029 (включно).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст. ст. 254-256 ГПК України.
Суддя Н.І. Зеленіна