Справа № 724/4025/25
Провадження № 2-о/724/27/26
09 січня 2026 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Ковальчук Т.М.
за участі:
секретаря судового засідання Копайгородського Д.Я.
заявника: ОСОБА_1
представника заявника: ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хотин Чернівецької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинська міська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин зі своїм сином ОСОБА_3 , заінтересована особа: Хотинська міська рада Дністровського району Чернівецької області.
Обгрунтовуючи заявлені вимоги, ОСОБА_1 зазначила, що її син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проходив військову службу на посаді стрілець - помічник гранатометника 3 аеромобільного відділення 1 аеромобільного взводу 4 аеромобільної роти НОМЕР_1 аеромобільного батальйону військової частини НОМЕР_2 . 03.04.2025 року заявниця отримала сповіщення про те, що її син, виконуючи бойове завдання, 28.03.2025 року зник безвісти за особливих обставин під час захисту Вітчизни. У зв'язку з чим вона звернулася до Хотинської міської ради з метою отримання витягу з Єдиного реєстру ветеранів війни як мати зниклого безвісти за особливих обставин, однак їй було відмовлено у видачі витягу у зв'язку із виявленням невідповідності написання прізвищ в документах, а саме: у свідоцтві про народження військовослужбовця ОСОБА_3 прізвище матері зазначено як « ОСОБА_4 », а в паспорті громадянина України на ім'я заявниці її прізвище вказано як ОСОБА_5 .
Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 20.11.2025 року відкрито провадження по справі та призначено до розгляду в порядку окремого провадження.
25.12.2025 року представником заявника подано до суду заяву про зміну підстав заяви про встановлення факту родинних відносин, в обгрунтування якої зазначила, що після відкриття провадження по справі заявник отримала сповіщення сім'ї № 1504 від 01.12.2025 року про те, що її син ОСОБА_3 загинув у бою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Авдіївка Волноваського району Донецької області. Враховуючи те, що з моменту відкриття провадження по справі змінилася підстава заяви, просить суд здійснювати розгляд справи з урахуванням заяви про встановлення факту родинних відносин у новій редакції зі зміною підстав заяви (а.с.35-36).
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні просили прийняти заяву про зміну підстав заяви про встановлення факту родинних відносин та здійснювати розгляд справ із урахуванням заяви у новій редакції.
Представник заінтересованої особи: Хотинської міської ради Дністровського району Чернівецької області - Гіждівський В.В. в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву зі змісту якої вбачається, що із заявою про зміну підстав заяви про встановлення факту родинних відносин він ознайомлений та підтримує її, просить розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи (а.с.44).
Заслухавши думку учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
За змістом ст.ст.13, 43 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Розгляд справ в порядку окремого провадження здійснюється за загальними правилами, встановленими Цивільним процесуальним кодексом, але з деякими особливостями.
Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦПК України, до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви.
У постанові Верховного Суду по справі №922/404/19 від 09.07.2020 зроблено правовий висновок згідно якого позовом у процесуальному сенсі є звернення до суду з вимогою про захист своїх прав та інтересів, який складається із двох елементів: предмета і підстави позову.
Під предметом позову розуміється певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення. Підставу позову становлять обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги щодо захисту права та охоронюваного законом інтересу. Відтак зміна предмета позову означає зміну вимоги, з якою позивач звернувся до відповідача, а зміна підстав позову - це зміна обставин, на яких ґрунтується вимога позивача. Одночасна зміна і предмета, і підстав позову не допускається.
Аналізуючи наведене, суд приходить до висновку про правомірність заяви представника заявника про зміну підстав заяви, долучення її до матеріалів справи та прийняття до розгляду.
Керуючись ст.ст.13,49,189,197 ЦПК України, суд, -
Прийняти заяву представника заявника про зміну підстав заяви про встановлення факту родинних відносин у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинська міська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин.
Подальший розгляд справи здійснювати з урахуванням заяви про встановлення факту родинних відносин у новій редакції зі зміною підстав заяви.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Т.М.Ковальчук